Translation of "standing at attention" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Attention - translation : Standing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But they didn't know that the plainclothes policemen standing by were paying close attention to their every movement.
可是他们不知道 自己的一举一动早已落在了一旁观察的便衣民警眼中
He was standing at the door.
他站在了门口
Linda Wood was standing at the door.
琳達伍德站在門口
He was standing at the street corner.
他站在街角
But when you're standing at the beach, I want you to think that you're standing at the edge of a very unfamiliar world.
但我想告诉你的是 当你站在海边时 你面对的是一个完全陌生的世界
Noting with appreciation the increased attention of the Inter Agency Standing Committee to addressing the security needs of personnel responding to these emergencies,
赞赏地注意到机构间常设委员会更加注意满足处理紧急情况人员的安全需要
standing poised at the highest point on the horizon,
他在东方的最高处
standing poised at the highest point on the horizon,
他在東方的最高處
UNICEF agrees to bring the issues of identification and recruitment of human resources for emergencies to the attention of the Inter Agency Standing Committee.
90. 儿童基金会同意提请机构间常设委员会注意为紧急情况甄选和征聘人力资源的问题
The proportion of schoolgirls, however, is small, standing at about 10 .
不过 女生所占比例非常小 约为10
At least nine victims received medical attention.
至少有9名受害者获得医疗照顾
He showed me Joshua the high priest standing before the angel of Yahweh, and Satan standing at his right hand to be his adversary.
天使 原文 作 他 又 指給 我 看 大 祭司 約書亞 站在 耶和華 的 使者 面前 撒但 也 站在 約書亞 的 右邊 與他 作對
He showed me Joshua the high priest standing before the angel of Yahweh, and Satan standing at his right hand to be his adversary.
天 使 原 文 作 他 又 指 給 我 看 大 祭 司 約 書 亞 站 在 耶 和 華 的 使 者 面 前 撒 但 也 站 在 約 書 亞 的 右 邊 與 他 作 對
In paragraph 106, the Board recommended that UNICEF bring the identification and recruitment of human resources for emergencies to the attention of the Inter Agency Standing Committee.
89. 在第106段中 审计委员会建议儿童基金会提请机构间常设委员会注意到为紧急情况甄选和征聘人力资源的问题
Michael and I were standing way at the side of the kitchen.
我和迈克尔远远站在厨房旁边
And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him.
天使 原文 作 他 又 指給 我 看 大 祭司 約書亞 站在 耶和華 的 使者 面前 撒但 也 站在 約書亞 的 右邊 與他 作對
And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him.
天 使 原 文 作 他 又 指 給 我 看 大 祭 司 約 書 亞 站 在 耶 和 華 的 使 者 面 前 撒 但 也 站 在 約 書 亞 的 右 邊 與 他 作 對
Attention. Slow down. Dangerous turn at 200 meters.
注意,减速,距离200米处有个险弯.
Business acquisition was encouraging, standing at 663 million as of 30 November 2004.
所获业务量令人鼓舞 截至2004年11月30日已达到6.63亿美元
They're standing alone at the high school dance, and they've never been kissed.
它们孤零零的站在高中舞会的角落 从未被人欣赏过她们
And finally, because they are both standing at my I'm out of time.
鼓掌 但最后 因为他们都站着 我时间用完了 我的时间用完了
In the area of cooperation and development, we must recall long standing problems and again draw attention to trade and tariff barriers, agricultural subsidies and technology transfer and training.
在合作和发展方面 除必须记得老问题外 还应重新提请注意贸易和关税壁垒 农业补助 技术转让和培训等
So when we say that babies and young children are bad at paying attention, what we really mean is that they're bad at not paying attention.
当我们说这些孩子 注意力不够集中时 其实是说他们在分散注意力方面不擅长
Through its Standing Committee on the Antarctic Treaty System, the Scientific Committee on Antarctic Research will continue to bring key scientific issues to the attention of the Antarctic Treaty Consultative Meetings.
23. 南极研究科学委员会将继续通过南极条约体系常设委员会 提请南极条约协商会议注意关键的科学问题
Because he was standing there in like a cheap suit, thin mustache, staring at me.
因为他穿着便宜的西服站在那儿 留着小胡子 盯着我
Bojorquez glanced over at the police officers standing guard to see if they were alert.
波荷奎瞥了一眼站在那里护卫的警察 看他们是否警觉起来
In fact, you're not even allowed to stand where this gentleman is standing, at the foaming, slippery waters at the threshold.
实际上 根本不允许你站在那里 那是这位绅士站着的地方 在那个槛 湿滑的水冒着泡
I saw an old man standing at his gate, knee deep in water, refusing to move.
我看到一个老人站在他家门前齐膝深的水中 不愿离开
Here we are normally we're standing at the gas pump, and we're feeling kind of helpless.
经常性的 我们站在加油站 感觉很无助
Standing
D. 身 份
Achieving the Millennium Development Goals received special attention at the recent meetings.
65. 在最近召开的各次会议上 人们高度关注实现千年发展目标问题
It all happened within five miles of where I'm standing, at Stanford University, between 1960 and 1975.
在我站的地方5米范围内都在发生 在斯坦福大学 1960年至1975年之间
Standing committees
b 取代非洲统一组织
She's standing behind me at the time and she says, Dean, Chuck hasn't fed himself in 19 years.
她当时正站在我后面 她说 迪恩 查克已经19年没有自己喂自己吃过东西了
The consultant's report was reviewed at an informal consultative meeting of the Standing Committee on 8 February 2005.
2005年2月8日常设委员会非正式磋商会议审查了有关顾问报告
It was presented to the Standing Committee in 2003 but the request was not accepted at that time.
2003年向常务委员会提出这一请求 但当时未被接受
(a) A standing Joint Disciplinary Committee is established and shall be available to advise the Secretary General at his or her request in disciplinary matters at Headquarters comparable standing committees may be established in the United Nations Office at Geneva, the United Nations Office at Vienna and such other offices as may be designated by the Secretary General.
(a) 设立常设联合纪律委员会 以备应秘书长的要求 就总部纪律案件向秘书长提供意见 联合国日内瓦办事处 联合国维也纳办事处以及秘书长可能指定的其他这类办事处 都应设立类似的委员会
There was shared attention looking at the same sort of thing, and recognizing socially communicated reinforcement at the end.
当看着一样的东西时 双方就有了共同的关注点 并且最终会认识到社交的力量
At around 8 30pm, she slid from a two storey high inflatable chute, while a young woman was standing at the foot of the chute.
晚上8点半左右 她从约两层楼高的充气滑梯上滑下来 有一名年轻女子正站在下面
(b) Holding the twelfth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at N'Djamena from 27 to 30 October 1999
(b) 1999年10月27日至30日在恩贾梅纳举行常设咨询委员会第十二次部长级会议
(d) Holding the thirteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at N'Djamena from 2 to 6 May 2000
(d) 2000年5月2日至6日在恩贾梅纳举行常设咨询委员会第十三次部长级会议
(f) Holding the fourteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Bujumbura from 17 to 19 August 2000
(f) 2000年8月17日至19日在布琼布拉举行常设咨询委员会第十四次部长级会议
(b) Holding the fourteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Bujumbura on 17 and 18 August 2000
(b) 2000年8月17日和18日在布琼布拉举行常设咨询委员会第十四次部长级会议
(c) Holding the fifteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Bujumbura from 16 to 20 April 2001
(c) 2001年4月16日至20日在布琼布拉举行常设咨询委员会第十五次部长级会议
(e) Holding the sixteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Kinshasa from 13 to 17 August 2001
(e) 2001年8月13日至17日在金沙萨举行常设咨询委员会第十六次部长级会议

 

Related searches : Standing To Attention - Stood At Attention - Stand At Attention - Standing Down - Is Standing - Standing Pat - Standing Offer - Standing Table - Standing Over - Standing Crop - Standing Instructions - High Standing