Translation of "staple food" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In China, southern people eat rice as staple food northern people eat wheaten food as staple food. | 在中国 南方人以米饭为主食 北方人以面食为主食 |
| Rice is the staple food for more than half the world's population. | 3. 稻米是世界上一半以上人口的主食 |
| Furthermore, as rice is the preferred staple for Koreans, food insecure families can barter their rice rations for larger quantities of maize less popular staple and thus obtain more food for the family. | 此外 由于稻米是朝鲜人所喜欢的主食 缺粮家庭可以用配给米交换比较不受欢迎的大量玉米 从而增加口粮的数量 |
| Noting that rice is the staple food of more than half of the world's population, | 注意到稻米是世界上一半以上人口的主食 |
| Noting that the potato is a staple food in the diet of the world's population, | 注意到马铃薯是全世界人民的主食 |
| In Germany, the Oldenburg Model United Nations organized a special conference on rice as a staple food. | 在德国奥尔登堡 模拟联合国组织了稻米作为主食的特别会议 |
| In particular, governments must invest in nutrition through budgets, introduce mandatory fortification of staple foods, curb junk food, and improve quality control. | 特别是 政府必须通过预算 引入强制性的强化主食 抑制 垃圾食品 以及改善质量控制等方式投资于营养 |
| ROME A severe food crisis currently threatens southern Sudan. In East Africa, where millions of people already are dependent on food aid, a sharp rise in the cost of staple crops looms. | 罗马 严重的粮食危机正在威胁着苏丹南部 在已经有成百上千万人依赖粮食援助生活的东非 主食作物成本的飙升令人担忧 |
| 'Not one month, one day,' his roommate Hilary Kibagendi Onsomu, who was cooking ugali, the spongy white cornmeal concoction that is the staple food in the country, cut into the conversation. | 不只是一个月,甚至一天,'他的室友Hilary Kibagendi Onsomu插话说道, 他在做饭,白玉米面糊糊 这是这个国家的主食 |
| Batch to batch, crust to crust ... In tribute to the beloved staple food, baking master Peter Reinhart reflects on the cordial couplings that give us our daily bread. Try not to eat a slice. | 一批批面包 一层层面包皮 烘焙大师彼得 瑞因哈特与我们分享他对我们日常食用的面包的想法 这种由两对绝佳搭档 小麦和酵母 面团和热度 打造的食品 是他的挚爱 可别嘴馋哦 |
| Furthermore, lower levels of mycotoxins in pest resistant corn mean fewer birth defects, such as spina bifida, and less toxicity to livestock. Such staple food crops also can be modified to contain additional nutrients. | 此外 抗虫玉米中的真菌毒素水平较低 这可以降低脊柱裂等新生儿缺陷 对牲口的毒性也降低了 主要粮食作物还可以通过转基因使其包含更多的营养素 |
| The Enola controversy is a stark illustration of the danger of patenting life, and the power of patents to block agricultural imports, disrupt or destroy developing countries export markets, hijack staple food crops that are the cultural heritage of millennia, plunder collective knowledge, and threaten food security. | Enola纠纷是专利制度危险性的明证 表现出专利阻碍农业进口 破坏或摧毁发展中国家出口市场 劫持数千年文化传承的粮食作物 掠夺人类集体智慧和威胁食品安全的巨大力量 |
| When without a stapler, a staple and a ruler will work | 在没有钉书机的时候 钉书钉和尺子就够用 |
| This is a typewriter, a staple of every desktop for decades. | 这是个打字机 数十年前每个书桌上都有一个 |
| Of course, in very poor countries and regions, where people cannot afford to buy food on world markets, the supply side should not be neglected. Boosting yields of locally grown staple foods (rather than cash crops) would increase self sufficiency and strengthen resilience when international food prices are high. | 当然 在民众无力在世界市场购买粮食的非常贫困的国家和地区 供应方面的问题不应被忽视 提高当地种植的主食作物 而非经济作物 的产量能够提高自给率 让当地民众更能抵御高企的国际粮价 |
| National and international trade and book fairs were used as grounds for promoting rice marketing and nutrition, stimulating interest in various rice technologies, disseminating information to the general public and increasing awareness of the role and importance of rice as a staple food. | 国家和国际贸易和图书交易会被用作促销稻米 提倡营养 激励对各种水稻技术兴趣的场所 向公众传播信息 加强认识稻米作为主食的作用和重要性 |
| And that is bread something which is as simple as our basic, most fundamental human staple. | 那就是面包 一个简单的就像 人类最基本最根本的主食 |
| And I have to say, this really proves that storytelling, it's a commodity, it's a staple. | 笑声 我必须说 这真的证明了讲故事 是一种商品 一种必需品 |
| Annual maize production, the basic staple, is one third of what it was several years ago. | 玉米是基本主要作物 今年的玉米产量只有前几年的1 3 |
| More research is also needed to improve the nutritional quality of staple foods by fortifying them with iron, vitamin A, and zinc to help solve widespread micronutrient deficiencies. We must also strengthen food safety from production to consumption, including improvements in our understanding of the interaction between the food system and human health, particularly zoonotic diseases and the effects of pesticides. | 还需要更多的研究通过向主食中添加铁 维生素A和锌来提高主食的营养质量 解决广泛存在的微量营养素缺乏的问题 同时我们必须加强从生产到消费的食品安全 包括提高对食品体系和人类健康相互作用关系的认识 尤其是动物传染性疾病和农药的影响 另外我们还要加强替代能源的研究 以停止把玉米 大豆和油椰子转化为生物燃料的做法 |
| The resolution submitted by 43 Member States, noted that rice is the staple food for more than half the world's population and affirmed the need to focus world attention on the role that rice can play in providing food security and eradicating poverty in the attainment of the internationally agreed upon development goals, including those contained in the United Nations Millennium Declaration. | 43个会员国提出的决议指出 稻米是世界上一半以上人口的主食 重申需要使世界重视稻米的作用 稻米对于提供粮食安全和消除贫穷以实现国际商定的发展目标 包括 联合国千年宣言 所载的各项目标 可发挥的作用 |
| In the past, cattle, sheep, and goats fed on grass and other energy sources unavailable to humans, while pigs and chickens fed on waste, thus contributing overall to total food availability. Now one third of all arable land is used to grow crops to feed livestock, not to grow staple crops for people. | 除了少吃肉外 肉类生产的资源效率也有待提高 过去牛 绵羊和山羊吃的草和其他能源人类都无法利用 猪鸡则以废物为食 从而有利于提高整体粮食供应量 现在三分之一的耕地都用来种植庄稼 喂养牲畜 不再用于人类主食的耕种 富人购买这些粮食来饲养他们的动物 比想要养活自己子女的穷人出价还高 |
| Subsistence activities, such as upland and swamp cultivation of the staple food crops, fishing, hunting of wild animals in nearby forests for domestic consumption and sale and other income generating activities, including domestic fuel production and gold and diamond mining, constitute another major preoccupation of 60 to 80 per cent of Liberia's rural poor. | 29. 利比里亚农村60 至80 的穷人主要从事仅能维持生存的活动 例如在丘陵地带和沼泽地种植粮食作物 捕鱼 在附近森林中狩猎供家用或出售以及家庭生产燃料 开采黄金和金刚石等其他创收活动 |
| So bread has become from a main staple, a source of calories associated with obesity and also a source of modernity, of modern life. | 所以面包已经从主要的主食 一种卡路里的食物 变成肥胖的代名词 也变成现代生活的 一种现代资源 |
| It's a strange business model. I can come into work everyday and staple five pieces of paper and just stare at it with my latte. | 这是一个奇怪的模式 我每天都在工作 订五页纸 拿着我的拿铁咖啡盯着他们看 |
| We can prevent millions from dying from malnutrition simply by distributing vitamin supplements. These are not space age technologies, but staple goods that the world needs. | 我们可以通过分发安全套和改进健康教育来预防HIV艾滋病 我们可以就通过发送维他命补充品来防止成千上百万人死于营养不良 这些并不是太空时代的技术 而是世界所需要的必备物资 |
| However, in 2019, Thomas and many farmers like him plan to switch production to the staple crops in the former U.S. agricultural region, such as corn and wheat. | 但Thomas和很多像他一样的农民计划在2019年转种以前美国农业区的主食作物 玉米和小麦 |
| There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. | 还有西印度中国菜 牙买加式中国菜 中东中国菜 毛里求斯中国菜 |
| Production of paddy rice, the main staple crop, has increased by 20 per cent over the past two years but has reached only 50 per cent of the pre war level. | 在过去两年里 塞拉利昂主要作物水稻的产量增加了20 但仅仅达到战前水平的50 |
| (8) foods processed with non food raw materials foods mixed with non food chemical substances, or non food stuffs used as food | 八 用 非 食品 原料 加工 的 加入 非 食品 用 化学 物质 的 或者 将 非 食品 当作 食品 的 |
| Taiwanese food is milder than Indian food. | 台灣菜比印度菜口味淡 |
| Chinese food is no less nice than French food is. | 中国菜不比法国菜差 |
| Let food be thy medicine and medicine be thy food. | 让你的食物成为药物 药物成为食物 |
| CHAPTER V FORMULATION OF FOOD HYGIENE STANDARDS AND MEASURES FOR FOOD | 第五 章 食品 卫生 标准 和 管理 办法 的 制定 |
| It's hard to imagine. People grew food, and they ate food. | 笑声 这不难想象 人们种植食物并吃种的食物 |
| And there is a way the world both envisions food, the way the world writes about food and learns about food. | 这个世界对食物的设想 以及对食物的描写 学习 都有一些既定的概念 |
| (3) to disseminate knowledge of food hygiene and nutrition, provide appraisals of food hygiene and publicize the existing situation in food hygiene | 三 宣传 食品 卫生 营养 知识 进行 食品 卫生 评价 公布 食品 卫生 情况 |
| Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive. | 快餐 快餐业 你们知道 很有竞争力 |
| Instead of eating real food, we just ate junk food all day. | 我們整天吃的都是雜七雜八的零嘴 並沒有甚麼正規的食物下過肚 |
| environment,food | environment,food |
| Food hygiene | 食品卫生 |
| Food Support | 食品支助 |
| Food security | D. 粮食安全 |
| (1) to seal up the food and its raw materials that have caused food poisoning or that are likely to cause food poisoning | 一 封存 造成 食物中毒 或者 可能 导致 食物中毒 的 食品 及 其 原料 |
| Producers or marketers of food means all units or individuals involved in food production or marketing, including workers' dining halls and food vendors. | 食品 生产经营者 指 一切 从事 食品 生产 经营 的 单位 或者 个人 包括 职工 食堂 食品 摊贩 等 |
Related searches : Staple Food Price - Staple Food Crops - Staple Fiber - Staple Product - A Staple - Staple Goods - Staple Item - Staple Wire - Staple Ingredients - Staple Part - Staple Merchandise - Staple Lock - Staple Finisher