Translation of "start up phase" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Phase - translation :

Start - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The three delegations understood that there were many unknowns in the Mission's start up phase which made budget forecasting difficult.
该三国代表团了解 在该特派团的开始阶段有许多未知因素 因而难以预测预算
A MINUGUA United Nations Development Programme (UNDP) Joint Unit functioned intensively during the start up phase of the Trust Fund.
联危核查团 联合国开发计划署 开发计划署 联合股在信托基金的启动阶段发挥了巨大的作用
These would be utilized mainly at the start up phase of new missions and adjusted on the basis of experience.
这些主要是在新的特派团的开办阶段用 并根据经验调整
Brazil welcomes the commitment to launch the start up phase of the regular process recommended by the Johannesburg Plan of Implementation.
巴西欢迎作出承诺 根据 约翰内斯堡执行计划 的建议 开始启动经常程序
Phase II is anticipated to start in September 2005.
第二个阶段预计将于2005年9月开始
On the latter point, we are pleased that the start up phase of the Global Marine Assessment (GMA) has now been agreed.
关于后述一点 我们高兴的是 现已商定开始全球海洋环境状况评估 全球海洋评估 的启动阶段
In order to ensure sustainable economic growth and employment creation, it is necessary to move beyond the initial start up phase of new enterprises.
45. 为确保可持续经济增长和创造就业机会 必须超越最初的企业创办阶段
We endorse the launch of the start up phase of the assessment of assessments as a preparatory stage towards the establishment of the regular process.
我们赞成发起 对评估工作进行评估 的起始阶段 以此作为建立经常性进程的筹备阶段
Details of the assistance provided during the start up phase as well as ongoing cooperation between the United Nations missions are provided below, in paragraphs 67 and 68.
在开办阶段提供的协助以及到经常性的联合国各特派团间合作的详细情况 见下文第67和68段
90. Decides to launch the start up phase, the assessment of assessments , to be completed within two years, as a preparatory stage towards the establishment of the regular process
90. 决定开始启动阶段 即 评估各种评估 在两年内完成 作为建立经常程序的筹备阶段
Similarly, there is a need for further explanation of the level of capacity planned for the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS), which is in the start up phase.
同样 计划在 现处于开办阶段的 联合国苏丹特派团中设置的职位数也需要进一步解释
Since all tasks are completed without delay, we are ready to start next phase of development.
既然所有的任务都按时完成了 我们已经准备开始下一阶段的开发了
The Committee notes that in most instances the savings were realized as a result of delays during the start up phase and constitute expenditure that will spill over to the next period.
委员会注意到 在大多数情况 是因为特派团开办阶段而节余 支出将延到下一时期
The Committee was informed that during the start up phase, there was a need for train the trainer type of courses, as well as certification courses that must be attended in person.
委员会获悉 在启动阶段 需要 训练教练员 类的培训班以及必须亲自参加的各种发放证书的培训班
The final report of the assessment will be released in 2005 and Phase A will start in 2006.
最终评估报告将在2005年发布 A阶段将在2006年开始
Overcoming that advantage now would require someone to act as market maker for private as well as official transactions and subsidize the market in its start up phase. The obvious someone is the IMF.
如果要改变这个现状的话 在最初阶段 需要一个官方或是私人机构来启动这个项目 显然 这个角色非IMF莫属 IMF可以在官方和民间 进行特别提款权的买卖 缩短和以美元为单位的竞价差距
So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places.
一旦你开始这样去扩大自己的视野 去关注那些黑暗的地区 一旦你开始了翻译和编辑的过程 你就很容易会去到一些很奇怪的地方
17. Stresses the need for the best practices function to be performed from the start up phase of the Mission, including the possibility of using the capacity of the Peacekeeping Best Practices Section at Headquarters
17. 着重指出 需要从该特派团的开办阶段起就开展最佳做法方面的工作 包括可能时利用总部维和最佳做法科的能力
The Advisory Committee was informed that there was active cooperation with MONUC and the other missions in the region, namely UNMIL and UNAMSIL, especially at the start up phase and during the events of November 2004.
67. 咨询委员会获悉 联科行动与联刚特派团和该区域的其他特派团 即联利特派团和联塞特派团开展积极合作 特别是在启动阶段和2004年11月的事件中尤为如此
In the meantime, the Committee believes that the interim steps already taken by the Secretary General will ensure that the most urgent needs of the Peacebuilding Commission for support in the start up phase will be met.
与此同时 委员会认为 秘书长已采取的临时措施将确保建设和平委员会在启动阶段提供支助的各种最紧迫需求得到满足
Regional follow up to the first phase of the World Summit on the Information Society and preparations for the second phase
以及第二阶段会议的筹备工作
The reconstruction and rehabilitation of Aceh got off to an early start as the emergency relief phase was completed ahead of schedule.
由于紧急救济阶段提前在计划前完成 亚齐早日开始了重建和复兴工作
Another reason for the delays may be the difficulty in following up on Phase I (train the trainers) with Phase II (train customs officers), in particular if Phase II has not started soon enough after Phase I was completed.
延迟的另一个原因可能是难以在第一个阶段(培训教员)之后执行第二阶段(培训海关官员) 特别是如果在第一阶段完成以后没有立即开始执行第二阶段
We are pleased that agreement has been reached on the start up phase for the submission of periodic reports and evaluation of the status of the world's oceans including socio economic aspects, where there must be significant participation by developing countries in the group of experts to be formed by the agencies that will lead that phase.
我们很高兴就提交定期报告和评价世界海洋状况 包括社会经济方面的起始阶段达成一致 根据该一致意见 发展中国家必须大力参与将由引领起始阶段的各个机构组成的专家组
The Committee notes that the mission's expansion will occur in two phases phase I will start immediately in Nairobi and phase II is expected to start around September 2005, providing for an incremental and phased relocation of UNPOS to Somalia, bearing in mind security conditions inside Somalia and progress made by the Transitional Federal Government.
委员会注意到 该处的扩大将分两个阶段进行 第一阶段将立即在内罗毕展开 预计第二阶段将在2005年9月开始 但条件是在考虑到索马里境内安全状况以及过渡联邦政府所取得的进展的情况下 分阶段并逐步加大力度将联索政治处搬迁至索马里
And so you can start making up some rules.
接下来你就可以总结一些既定规则
Start right now, and you'll catch up with them.
你馬上出發 就可以趕上他們了
So as I start pumping in more atmosphere, we're going to start pushing up the greenhouse gases here and if you'll start noticing, we start seeing the ocean levels rise over time.
所以当我开始增加气体时 我们就会提高温室气体的含量 如果你注意看的话 就会发现海平面上升了
Additional requirements were mainly for non training consultants and resulted from capacity constraints during the start up phase, when a consultant was hired to monitor developments in the Sudan and conduct research to identify policy and planning recommendations for the management of UNMIS.
13. 增加所需经费主要用于聘用非培训顾问 原因是开办阶段的能力受到制约 当时曾聘用一名顾问监测苏丹的事态发展并进行研究 为联苏特派团的管理提出政策和规划建议
The Subcommittee examined the regional follow up to the first phase of the World Summit on the Information Society and the preparations for the second phase.
小组委员会审查了信息社会世界峰会第一阶段会议的区域性后续活动以及第二阶段会议的筹备工作
The Fed waited too long to start the normalization process, and, because it was more aggressive in lowering rates in the downward phase of the interest rate cycle, it has had to be more aggressive in raising them in the upward phase.
美联储等得实在太久 才启动了利率正常化的进程 不仅如此 因为它在利率周期的下降阶段拼命地降低利率 所以在目前的上升阶段就必须花费更大的力气 才能把利率提高到恰当的水平
I'd rather we all start building them up together right now.
我更想和你们一起开始去加强它们
In fact, these names start coming up over and over again.
事实上 这些名字不断的重复
If you're interrupted and woken up, you have to start again.
如果你被打扰了 醒了过来 你又得重头开始
The funds released by the GEF and its implementing agencies have enabled LDC Parties to start the NAPA preparation phase, and this has contributed considerably to this progress.
全球环境基金和其执行机构的拨款使得最不发达国家缔约方得以启动国家适应行动方案的编制阶段 有力地促进了当前的进展
We are currently working with the Indian authorities to complete the technical requirements necessary to start the next phase of the destruction campaign at a new destruction facility.
我们目前正与印度当局合作 以满足在一个新销毁设施开展下一阶段销毁运动所需要的技术要求
VV So I'm going to start it up. I hope it works.
威内 好 那我要开始啦 希望它能成功
I get up and start cutting my finger and gluing things together.
我起床开始剪切然后把东西粘在一起
In this regard, new physics theories are a lot like start up companies.
这样看来 新物理理论就像新开的公司
In 2002, eight million kroons of start up support was given in Estonia.
2002年 爱沙尼亚共提供了800万克朗开办资本的支助
The Committee had extensive discussions with the representatives of the Secretary General on the necessity of utilizing national staff as a priority whenever possible and establishing a strategy for gradually replacing international staff with national staff as the Operation evolves from the start up phase to an established mission.
委员会就下列问题与秘书长代表进行了广泛的讨论 是否有必要在尽可能的情况下优先使用本国人员 另外 随着科特迪瓦行动从开办阶段逐步进入成熟阶段 是否有必要拟订以本国工作人员逐步取代国际工作人员的战略
And so here is what I came up with. I start fiddling with it.
这就是我的成果 我开始折纸
Queues of people start lining up at my house to charge their mobile phone.
人们在我家门前排着队 来为他们的手机充电
As the sun comes up, you see in the blue, they start their dive.
太阳升起来的时候 你看这蓝色里 它们开始下沉
Question is do the monkeys start messing up in the same ways we do?
另一个问题是 猴子会不会跟我们一样把这个制度搞乱

 

Related searches : Start-up Phase - Start Phase - Start Up - Start-up - Phase Up - Initial Start-up - Start-up Capital - Start-up Fee - Start-up Companies - Start-up Sequence - Start-up Period - Start-up Kit - Start-up Financing - Start-up Current - Start-up Operation