Translation of "state model" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Model - translation : State - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The State of Illinois had already enacted the Model Law in 1998.
伊利诺伊于1998年颁布了示范法
(m) UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce (1996) (new legislation implementing provisions of the Model Law adopted in the United States of America, in the State of Wisconsin)
(m) 贸易法委员会电子商务示范法 1996年 美利坚合众国威斯康星通过了执行示范法各项规定的新立法
UN Model article 26 (1) covers two separate issues (a) the obligations of the transmitting State to exchange information and (b) the obligations of the receiving State with regard to information received by the receiving State from the transmitting State.
14. 联合国示范公约 第26条第1款涵盖两个不同的问题 (a) 提供国交换信息的义务和(b) 接受国对于从提供国收到的信息的义务
Some delegations suggested strengthening the role of port State control by requiring States to implement the FAO Model Scheme on Port State Measures directly, and through regional fisheries management organizations.
67. 有代表团建议 应该要求各国直接实行粮农组织 港口国措施示范办法 并通过区域渔业管理组织加强港口国的管控作用
The draft articles on State responsibility reflected international customary law to a large extent and had been used as a model law.
关于国家责任的条款草案在很大程度上反映出 并被当作示范法
A clause similar to 2005 OECD article 26 (5) and the suggested revised UN Model article 26 (5) in the income tax treaty between the transmitting State and the receiving State would override any bank secrecy laws in the transmitting State.
提供国和接收国之间的所得税条约中类似2005年经合组织 示范公约 第26(5)条和根据提议修改后的 联合国示范公约 第26(5)条的条款将优先于提供国的银行保密法
40 of the Commentary thereon) requires the transmitting State to provide, on request, information for the purposes (for both civil and criminal tax matters) referred to in article 1 of the OECD Model TIEA, without regard to whether the conduct being investigated would constitute a crime under the laws of the transmitting State if the conduct occurred in the transmitting State. article 5 (1) of the OECD Model TIEA states
经合组织示范公约TIEA第5 (1)条 见关于该款的评注第40段 要求提供国应请求为经合组织示范公约TIEA第1条中提及的目的 民事和刑事税务事项 提供信息 如果正在调查的行为发生在提供国 则不必考虑根据提供国的法律该行为是否构成犯罪
C. Linking the factors ecological model of risk factors and causes of violence against women, linking together individual, relationship, community and society (State) factors
C. 将各因素联系起来 风险因素和侵害妇女暴力行为起因的生态模式 将个人 人际关系 社区和社会 国家 等因素联系起来
Kuwait states that the OSCAR is a state of the art model which has been applied in many parts of the world and compares its model results to a limited set of observations of oil contamination following the invasion related oil spills.
72 科威特表示石油外溢紧急反应模型 是世界许多地方已经采用的一个先进的 模型 并且将模型得出的结果与入侵后发生的石油外溢有关的石油污染观测的一组有限结果进行了比较
Eventually, the new model will replace the old model.
最后 新模型代替了旧模型
Model
型号 camera lens
The investment on people, the construction of an active welfare state through the modernisation of the European social model, with cohesion and a labour market without exclusions.
2. 人力投资 通过实现欧洲社会模式的现代化 团结和消除劳动力市场的排斥来建设积极的福利国家
That article provides that, in respect of the listed articles, the Model Law, as enacted in a given State, would apply even if the place of the arbitration were not in the territory of that State (A CN.9 589, paras.
该条规定 清单中的条目将适用特定国家颁布的示范法 即使仲裁地不在该国领域内(A CN.9 589 第101 103段)
This model, a model of overlap, is the way to move forward.
这是一个交叉的模型 这个才是符合事实的模型
Model Builder
Model Builder
Model 2
模 式 2
Model 3
模 式 3
Model 4
模 式 4
Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it.
使用此电脑模式 我们可以用考试的方法来测试这个模式
Bo personified that risk. He embodied the so called Chongqing model of state capitalism that has been ascendant in China in recent years government directed urbanization and economic development that concentrates power in the hands of regional leaders and state owned enterprises.
薄熙来就是这一风险的写照 他鼓吹所谓的 重庆模式 一种近年来在中国颇为得势的国家资本主义 即将权力集中在地方领导人和国企手中的政府引导的城市化和经济发展
G3d Model Viewer
G3d 模型查看器
MegaGlest Model Viewer
MegaGlest 模型查看器
Misfit Model 3D
Misfit Model 3D
3D model viewer
三维模型查看器
Different model, right?
完全不同的模式
New Model Europe
欧洲新模式
Water balance model.
水平衡模型
Model 1 (Current)
模 式 1(现行)
What makes the debate so passionate in 2005 is a new fear that did not exist in the 1980 s that the new members have a different social model, in which workers rights and the welfare state will be eroded. It is not so much the Polish plumber as it is the Slovak 19 flat tax that is the challenge to the older West European social model and welfare state.
促使2005年的辩论如此激烈的是一种1980年代所没有的新的恐惧 新成员国拥有一种不同社会模式 在这种模式中工人们的权利和福利国家制度将逐渐受到腐蚀 比起波兰水电工 斯洛伐克19 的单一税率才是对老的西欧国家的社会模式和福利国家制度的真正挑战
My name is Iman. I am a fashion model, an up and coming model from Lahore.
我叫Iman 是个模特 是个来自Lahore的新秀
These words appear in neither 2003 OECD Model article 26 nor 2005 OECD Model article 26.
2003年 经合组织示范公约 第26条和2005年 经合组织示范公约 第26条都没有这种措辞
There was no single model of development, just as there was no single model of democracy.
62. 发展不存在单一的模式 正如不存在单一的民主模式一样
Model on the IMF.
这都是如同国际货币基金组织一样的好例子
The McDonald's model scales.
麦当劳模式是增长型的
The Real Singapore Model
真正的新加坡模式
New Model Development Finance
新模式发展金融
The New Model Nomad
新型游牧民
Celebrating the German Model
欢庆德国模式的胜利
China s New Economic Model
中国新的经济模式
Model Nuclear Weapons Convention
核武器示范公约
Enactments of model laws
二. 示范法的颁布
(b) Case study model.
(b) 个案研究模型
Official bankruptcy, a regular occurrence, required prolonging maturities on state debt and reducing interest payments. But this solution raised the cost of new borrowing, so France began to consider the British model.
与英国宪政主义不同的模式是旧制度法国 时不时出现的官方破产要求延长国债到期日 降低利息支付 但这一解决方案提高了新债的借贷成本 因此法国开始考虑英国模式 问题在于他们的模仿颇为拙劣
It would not be contrary to the level of harmonization sought to be achieved by these model provisions if a State were to adopt fewer circumstances in which enforcement may be refused.
如果一国将采用的可拒绝执行的情形少些 与这些示范条文力求达到的统一程度无相悖之处
Nowhere was this more apparent than in China, where double digit annual output gains long obscured the flaws in a state led, credit fueled growth model that favors state owned enterprises (SOEs) and selected industries, like the real estate sector, to the detriment of private savers.
在这方面没有哪里比中国体现得更明显 每年两位数的增长长期以来掩盖了政府牵头 信贷刺激增长模式的缺陷 在这一模式下只有国有企业和房地产这类特定行业受益 但却牺牲了私人储蓄者的利益

 

Related searches : Two State Model - State Space Model - Spatial Model - Licensing Model - Growth Model - Mouse Model - Model Design - Compensation Model - Usage Model - Forecast Model - Machine Model