Translation of "state of entry" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Entry - translation : State - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Illegal entry shall mean crossing borders without complying with the necessary requirements for legal entry into the receiving State
(b) 非法进入 系指以不符合合法进入接收国的必要规定的方式越境
2. If a State becomes a party to this Convention after its entry into force, the obligations of that State vis à vis the Committee shall relate only to enforced disappearances which commenced after the entry into force of this Convention for the State concerned.
二 若一国在本公约生效后成为缔约国 则该国对委员会的义务仅限于本公约对该国生效后发生的强迫失踪案件
The entry norm should clearly state the approval requirements and any conditions.
进入准则应明确规定有关批准要求和任何条件
A declaration takes effect simultaneously with the entry into force of this Convention in respect of the State concerned.
三 声明在本公约对有关国家开始生效时同时生效
The Committee recalls its jurisprudence that a State party's obligations under the Covenant apply as of the date of its entry into force for that State party.
6.4 委员会回顾其先例 缔约国对 公约 承担的义务自 公约 对该缔约国正式生效之日起开始适用
Has this individual or entity been located within your State or at the borders or other ports of entry?
12. 是否已在贵国境内或边界或其他入境口岸发现此个人或实体
The Republic of Belarus has begun to implement the intra State procedures that are necessary for the entry into force of that amendment.
白俄罗斯共和国已开始执行各项国内程序 这些程序对修正案的生效是必要的
This State will apply the Convention only to those arbitral awards which were adopted after the entry into effect of the Convention.
该国只将本公约适用于在本公约生效后公布的那些仲裁裁决
b The Committee considers that the entry into force goes back to the date when the State became independent.
b 人权事务委员会认为 生效可追溯到自该国独立之日起
f The Committee considers that the entry into force goes back to the date when the State became independent.
f 人权事务委员会认为 生效可追溯到自该国独立之日起
Array entry Array entry specifies the information about the entry.
Description
The State party refers to its sovereign right in international law to determine the entry and presence in the country of non nationals.
缔约国指出 依据国际法 它拥有决定非国民能否进入或留在本国的主权
Persons on the Consolidated List, whether or not from another EU or Schengen State, are barred from entry into Greece.
综合清单列名的个人不论是否来自欧盟或另一个申根国家 均不得进入希腊
6.4 In keeping with its jurisprudence, the Committee considers that it cannot consider alleged violations which occurred before the entry into force of the Covenant for the State party, unless the violations complained of continue after the entry into force of the Optional Protocol.
6.4 根据其判例法 委员会认为 它不能就 公约 对缔约国生效之前发生的所指称的违反行为进行审议 除非所申诉的违反行为在 任择议定书 生效之后仍继续发生
Port of entry arrangements for Heads of State Government, Vice Presidents and Crown Princes Member States, through their Permanent Missions and in coordination with the host country and host city authorities, are responsible for compliance with all host country requirements with regard to entry formalities.
5. 国家元首 政府首脑 副总统和王储入境安排 各会员国通过其常驻代表团负责遵守东道国的全部入境手续要求 并与联合国安保和安全处及东道国和东道市当局协调 安排好下列事项 抵离纽约市的安排 中转 市内交通 特殊医疗保健要求 秘书处服务和电信服务 先遣队访问 代表团与高级别全体会议和一般性辩论无关的活动安排及食宿安排
It notes that the author's incarceration in 1981 82 predates the entry into force of the Optional Protocol for the State party on 27 September 1984.
委员会注意到 1981 82年对提交人的监禁是在 任择议定书 对缔约国的生效日期 1984年9月27日之前
Article 32 of the same Act also prohibits the importation of hazardous waste and the granting of permission for its entry into or transit through the territory of the State.
同法第32条还规定 禁止进口危险废物 禁止发给执照让危险废物进入或通过埃及的领土
Currently, resolution 1526 (2004) requires States to prevent the entry into or the transit through their territories of these individuals, provided that nothing in this paragraph shall oblige any State to deny entry into or require the departure from its territories of its own nationals and this paragraph shall not apply where entry or transit is necessary for the fulfilment of a judicial process or the Committee determines on a case by case basis only that entry or transit is justified .
目前 第1526 2004 号决议要求各国 阻止这些个人入境或过境 但本段的规定绝不迫使任何国家拒绝本国国民入境或要求本国国民离境 本段也不适用于为履行司法进程必须入境或过境的情况或委员会经逐案审查认定有正当理由入境或过境的情况
The Committee has also consistently held that it cannot consider, under the Optional Protocol Procedure, alleged violations of the Covenant which occurred before the entry into force of the Optional Protocol for the State party concerned, unless the violations complained of continue after the entry into force of the Optional Protocol.
委员会也一贯认为 根据 任择议定书程序 它不能审议在 任择议定书 对有关缔约国正式生效以前据称违反 公约 的行为 除非申诉的违反行为持续到 任择议定书 正式生效以后
Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud
在 城門 旁 在 城門 口 在 城門 洞 大聲說
Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud
在 城 門 旁 在 城 門 口 在 城 門 洞 大 聲 說
If persons answer in the affirmative, then they simply could be denied entry into the State, unless the relevant exceptions to the travel ban exist.
如果答案是肯定的 那就可以干脆拒其入境 但属于禁令允许的相关例外情形除外
Entry of pool is prohibited.
禁止入池
Realigning China s infrastructure means emphasizing quality over quantity, and reducing state ownership and controlled prices in favor of market forces. State orchestration should instead be focused on fighting corruption, reducing transaction costs, promoting competition, lowering entry barriers, and removing excess capacity.
一般性的认识和共识是改革之路需要对所有四大支柱彻底改造 首先 生产链必须从出口依赖型转变为内需型 重新规划中国的基础设施意味着重质不重量 并减少国有成分和价格控制以利于市场力量起作用 国家队应该专注于反腐 降低交易成本 促进竞争 降低进入壁垒以及解决过剩产能
4.12 The State party submits that article 23, paragraph 1, must also be read against States' acknowledged right in international law to control entry, residence and expulsion of aliens.
4.12 缔约国认为 第二十三条第一款还必须要根据缔约国得到国际法承认的对外国人的入境 居住和驱逐进行管制这一权利来理解
The costs of developing those vessels multiple carrier task forces and submarine fleets create enormous barriers to entry, enabling US naval dominance. But the barriers to entry in the cyber domain are so low that non state actors and small states can play a significant role at low cost.
多航母特遣部队和潜艇舰队的舰船研发成本创造出巨大的进入壁垒 确保了美国的海上优势 但网络领域的进入壁垒极其低廉 即使非国家参与者和小国也能以低廉的成本发挥重要的作用
In view of the extension of State structures at key border crossings, however weak and incomplete, former supply entry points are less effectual, resulting in a shift to more remote areas.
由于国家机构扩展到边境要塞 尽管仍很薄弱和不完善 从前的物资进入点不再那么有效 从而向更为偏僻的地区转移
Text Entry
文本输入
3. At the request of a receiving State Party, a requested State Party shall, without undue or unreasonable delay, verify whether a person who is a victim of trafficking in persons is its national or had the right of permanent residence in its territory at the time of entry into the territory of the receiving State Party.
3. 根据接收缔约国提出的请求 被请求缔约国应核查人口贩运活动被害人是否为本国国民或其在进入接收缔约国领土时是否拥有本国境内的永久居留权而不应有不适当或不合理的迟延
3. A declaration takes effect simultaneously with the entry into force of this Convention in respect of the State concerned. However, a declaration of which the depositary receives formal notification after such entry into force takes effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of its receipt by the depositary.
三 声明在本公约对有关国家开始生效时同时生效 但是 保存人于此种生效后收到正式通知的声明 应于保存人收到该项声明之日起满六个月后的下一个月第一日生效
3. A declaration takes effect simultaneously with the entry into force of this Convention in respect of the State concerned. However, a declaration of which the depositary receives formal notification after such entry into force takes effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of its receipt by the depositary.
3. 一国的声明在本公约对该国生效时同时生效 但是 一项声明的正式通知在本公约对该国生效后才为保存人收到的 此项声明于保存人收到通知之日起满六个月后的下一个月第一日生效
A continuing violation is to be interpreted as an affirmation, after the entry into force of the Optional Protocol, by act or by clear implication, of the previous violations of the State party.
持续违反行为应该解释为 在 任择议定书 正式生效以后 以行为或明确的暗示 确认缔约国以前的违反行为
The authors further state that the Supreme Court decision in the Sjolie case is already having a significant effect as a precedent, despite the entry into force of the new legislation.
当我们站在这里时 Youngsroget有15,000多名共产主义分子和热爱犹太人者正聚集在一起 示威反对言论自由 反对白人
Entry into force
10. 生效
Entry into force
生效
Blog Entry Poster
博客文章发布器
Invalid entry type
无效的条目类型
Invalid network entry.
无效网络项
Entry into effect
生 效
The entry of persons and vehicles to restricted areas requires an entry permit, which may be permanent, temporary or incidental.
人员和车辆进入禁区需有进入许可证 进入许可证可以是长期的 临时的或偶尔的
(f) The facts that are the subject of the communication occurred prior to the entry into force of the present Protocol for the State Party concerned unless those facts continued after that date.
㈥ 所述事实发生在本议定书对有关缔约国生效之前 除非这些事实存续至生效之日后
Returns the result entry identifier for the first entry on success and FALSE on error.
Returns the result entry identifier for the first entry on success and FALSE on error.
In accordance with the Law on Equal Opportunities for Women and Men, the state administration bodies will designate an official coordinator, within three months from the entry into force of the Law.
根据 男女机会均等法 在该法生效后三个月内 国家各行政管理机构将指定一名协调员
Article 5 of the Convention requires each State Party to ensure the destruction of all anti personnel mines in mined areas under its jurisdiction or control as soon as possible but not later than 10 years after the entry into force of the Convention for that State Party.
4. 公约 第5条要求每一缔约国确保尽快地但至迟在 公约 对该缔约国生效后10年内销毁在其管辖或控制下的雷区内的所有杀伤人员地雷
This entry points to the variable 's hash table entry if the variable is an array.
This entry points to the variable's hash table entry if the variable is an array.

 

Related searches : Entry Of - State Of - Bill Of Entry - Subject Of Entry - Type Of Entry - Freedom Of Entry - Airport Of Entry - Right Of Entry - Entry Of Payment - Angle Of Entry - Details Of Entry - Post Of Entry - Day Of Entry