Translation of "statutory minimum wage" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Minimum annual wage | 最低年工资额 |
| Minimum wage index | 最低工资指数 |
| The minimum wage | 最低工资 |
| 63. According to statistical studies carried out in September 1993, around 2.5 per cent of employed persons received remuneration below the statutory minimum wage. | 63. 据1993年9月进行的统计研究 就业人口中约2.5 薪酬低于法定最低工资 |
| Minimum Wage or Living Income? | 最低工资还是过活所得 |
| Net minimum wage in zlotys | 净最低工资(兹罗提) |
| Minimum real wage (1983 100) | 最低实际工资(1983年 100) |
| Monitoring of the minimum wage | 最低工资的监测 |
| Relation of the minimum wage to an average wage in | 最低工资与平均工资的关系 |
| Higher growth of the minimum wage than of the average wage. | 最低工资比平均工资增长幅度更大 |
| Legal force of the minimum wage | 最低工资的法律约束力 |
| Methods for fixing the minimum wage | 确定最低工资的方法 |
| (d) Monitoring application of minimum wage provisions | (d) 监督最低工资条款的适用 |
| Minimum Wage Fixing Machinery Convention No. 26 | 最低工资确定机构公约 第26号 |
| The minimum wage in Poland is so low that work of good quality is generally not remunerated below the minimum wage level. | 波兰的最低工资太低 因而高质量的工作一般不会得低于最低工资水平的报酬 |
| We'd explored the issue of legal minimum wage. | 噉例如我哋去探討一啲最低工資嘅問題 |
| The minimum allowable wage for foreign domestic helpers | 外籍家庭佣工的最低许可工资 |
| (d) The minimum nationwide wage for infant care | 育婴 全国最低工资 |
| 43. Since the minimum wage is guaranteed by the Constitution (art. 48, para. 5) and by the minimum wage system provided in the Labour Code (art. 244, para. 1), the minimum wage system has the force of law. | 43. 鉴于 宪法 (第48条第5款)和 劳工法 规定的最低工资制(第244条第1款)保证了最低工资,最低工资制即具有法律约束力 |
| 89. A minimum wage fixing system is defined as a statutory process aimed at achieving a more generally applicable and legally enforceable lower limit to wages, invoking the authority of the State. | 89. 确定最低工资率的制度被界定为一项法定的程序 目的在于借助政府权力 实现更为普遍适用的和法律上强制性的工资最低幅度 |
| In the said case the monthly wage shall not be less than the minimum wage. | 在该情况下 月工资不得低于最低工资 |
| Wages should be no lower than the minimum wage. | 劳动工资不得低于最低劳动报酬 |
| Legal minimum wage has been proposed for 10 20 years, yet the wage remains the same. | 最低工資我哋講咗十幾二十年 咪又係一樣 |
| The Ordinance simply provides that any minimum wage determined by the wage board may consist of | 法令只是规定任何所确定的最低工资不妨包括 |
| No statutory minimum number of members is required to form a trade union. | 组织工会不要求具备最低法定成员人数 |
| In the given case the monthly wage of the employee shall not be below the minimum wage . | 在该情况下 雇员的月工资不得低于最低工资 |
| The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour. | 冲绳的最低时薪是每小时642日元 |
| Wage earners outside the protection of the minimum wages system | 最低工资制度保护范围外的赚取薪金者 |
| Table 7. Growth rates of minimum wage and price indices | 表7. 最低工资和物价指数的各自增长率 |
| 56. The minimum wage is fixed on a quarterly basis. | 56. 最低工资每季度确定 |
| Determination of the minimum wage is not connected to the value of the consumer's shopping basket, which, to our knowledge, is much higher than the minimum wage. | 162. 最低工资的确定与物价水平无关 据我们所知 物价水平大大高于最低工资 |
| The minimum monthly wage has been raised periodically (see the table). | 134. 最低月工资得到定期提高 见下表 |
| The minimum wage shall be exempt from attachment, compensation, or deduction. | 八 最低工资应免于扣押 赔偿或扣除 |
| During 2002 the minimum wage increased by an average of 0.7 . | 在2002年 最低工资平均上涨了0.7 |
| The minimum allowable wage for foreign domestic helpers 144 146 55 | 外籍家庭佣工的最低许可工资 144 146 57 |
| (b) The Guaranteed Minimum Agricultural Wage (SMAG) for the agricultural sectors. | 农业部门的农业保证最低工资 |
| (a) National, which determines the minimum wage and some additional remuneration | 全国一级,决定最低工资额和某些额外报酬 |
| The minimum wage covers all workers and employees under labour contract. | 最低工资适用于所有签订劳工合同的工人和雇员 |
| The level of the minimum wage is guaranteed by the State. | 最低工资由国家保证 |
| Counselor, I don't believe you've heard of the Minimum Wage Act. | 大律师 你总该听过最低工资吧 |
| In the minimum wage system a minimum rate is fixed and personal supplements come on top of this. | 另一种是最低工资制度 最低工资率是固定的 个人的补贴另外发给 |
| It was below the minimum wage, OK? And this is well documented. | 低于最低工资标准 这个结论有证可循 |
| 104. Tunisia has long adhered to the principle of fixing minimum wages, and ratified ILO Convention No. 26, concerning the Creation of Minimum Wage Fixing Machinery, in 1957, and Convention No. 99, concerning Minimum Wage Fixing Machinery in Agriculture, in 1959. | 104. 突尼斯长期以来一直坚持确定最低工资的原则 与1957年批准了劳工组织关于确定最低工资办法的第26号公约 于1959年批准了关于确定农业最低工资办法的第99号公约 |
| 98. Section 21 of the Ordinance provides that where a minimum wage has been determined by a wages board, every employer covered by such board is obliged to pay such minimum wage. | 98. 法令第21节规定 由工资委员会确定最低工资 凡属委员会管辖之列的雇主必须支付所确定的最低工资 |
| Even after legalising minimum wage, her monthly salary is still some HKD 6,000. | 就算有咗最低工資之後 佢一個月係賺六千幾蚊 |
Related searches : Statutory Wage - Minimum Wage - Statutory Minimum - Paid Minimum Wage - Gross Minimum Wage - Minimum Gross Wage - Minimum Living Wage - Minimum Wage Law - Minimum Monthly Wage - Minimum Wage Requirements - National Minimum Wage - Federal Minimum Wage - Minimum Wage Rate
