Translation of "minimum monthly wage" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Minimum - translation : Minimum monthly wage - translation : Monthly - translation : Wage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the said case the monthly wage shall not be less than the minimum wage.
在该情况下 月工资不得低于最低工资
The minimum monthly wage has been raised periodically (see the table).
134. 最低月工资得到定期提高 见下表
In the given case the monthly wage of the employee shall not be below the minimum wage .
在该情况下 雇员的月工资不得低于最低工资
Even after legalising minimum wage, her monthly salary is still some HKD 6,000.
就算有咗最低工資之後 佢一個月係賺六千幾蚊
Remuneration, minimum monthly salary and the subsistence minimum (1993 2001) On 1 August 2000 the CM passed the decision on increasing the minimum monthly wage as of 1 July 2001.
135. 2000年8月1日 内阁通过了自2001年7月1日起提高最低月工资的决定
In 2004 half of the minimum monthly wage established by the Government was 1240 EEK.
2004年 共和国政府规定的这一数额为1 240克朗
The main factor influencing the amount of the minimum monthly wage is the possibilities of the national budget that determine the increase in the minimum monthly wage of employees working at institutions financed from the national budget.
影响最低月工资金额的主要因素是国家预算决定提高在由国家预算出资机构工作的雇员的最低月工资的可能性
for the birth of the first child_an amount equal to three times the minimum monthly wage
生第一个小孩发给三份最低工资
for the birth of the second child_an amount equal to two times the minimum monthly wage
生第二个小孩发给两份最低工资
Specific articles of the Labour Code provide cases when employees are guaranteed the minimum monthly wage
137. 劳动法 的具体条款提供了保证给予雇员最低月工资的情况
They determine the minimum hours, daily or monthly wage for the enterprise, and also the following
他们决定企业的按时计 按日计或按月计的最低工资,以及下列各项事宜
for the birth of the third child and each thereafter_an amount equal to the minimum monthly wage.
生三个以上小孩发给一份最低工资
(c) Lawyers persons on civil contracts who receive payment which exceeds one quarter of the minimum monthly wage or the minimum annual salary.
律师 签有公务合同但获得的付款超过最低月薪或最低年薪四份之一的人员
Average monthly wage
平均月薪
The monthly support payment for one child shall not be less than half of the minimum monthly wage established by the Government of the Republic.
每月支付给一个儿童的抚养费不得少于共和国政府规定的最低月工资的一半
lt 1 monthly wage
lt 1份最低工资
The amount of the allowance is 25 per cent of one thirtieth of the monthly minimum wage for metropolitan Lima.
补助数额为利马市最低月工资三十分之一的25
When establishing the minimum monthly wage rate in the country, note is taken of the subsistence minimum established by the state at the given period of time.
第84条还规定 最低工资不得低于国家确定的最低生活费
Minimum annual wage
最低年工资
Minimum wage index
最低工资指数
The minimum wage
最低工资
Right to minimum wages Article 84 of the Latvian Labour Code prescribes The minimum wage (per hourly tariff rates, the monthly wages and the basic monthly salary) shall be established by the CM of the Republic of Latvia .
131. 确定最低月工资的目的 是为了至少保障所有雇员最低标准的生存 包括那些在私营部门工作和在公共部门就业的雇员
When employing full time an unemployed pregnant woman or a person raising a child under six years old, the employer has the right to a labour market subsidy in the amount of the minimum monthly wage in the first six months, and half of the minimum monthly wage in the following six months.
如果专职雇用一名失业的怀孕妇女或抚养6岁以下子女的人 则雇主有权在头6个月里获得数额等同于最低月工资的劳动力市场服务补贴 在接下来的6个月里可以获得数额等同于最低月工资一半的劳动力市场服务补贴
The minimum monthly wage (basic salary) is established by Regulation of the CM No. 103 On Minimum Wages (of 6 March 2001) and it is LVL 60 (the minimum per hourly tariff rate LVL 0.355).
133. 最低月工资 基本月薪 由内阁第103号条例 最低工资 2001年3月6日 确定 为60拉特 每小时最低工资为0.355拉特
MONTHLY INCOME IN MINIMUM WAGES
月最低工资收入
Minimum Wage or Living Income?
最低工资还是过活所得
Net minimum wage in zlotys
净最低工资(兹罗提)
Minimum real wage (1983 100)
最低实际工资(1983年 100)
Monitoring of the minimum wage
最低工资的监测
Relation of the minimum wage to an average wage in
最低工资与平均工资的关系
A total of 41 per cent of independent workers and 51 per cent of informal own account workers have incomes below the minimum monthly wage.
41 的独立劳动者和51 的非正规个体劳动者的收入低于最低月工资
Higher growth of the minimum wage than of the average wage.
最低工资比平均工资增长幅度更大
Legal force of the minimum wage
最低工资的法律约束力
Methods for fixing the minimum wage
确定最低工资的方法
The purpose of establishing the minimum monthly wage is to guarantee at least the survival minimum to all employees those working in the private sector, as well as those employed in the public sector.
在确定全国最低月工资时 注意到在特定时期由国家确定的最低生活费
KIND, BY MONTHLY INCOME EXPRESSED AS MINIMUM
按月最低工资收入和性别分列的领取实物工资
In Nicaragua, however, workers in maquila firms are paid the equivalent of the minimum monthly wage of 1,128.57 córdobas, or a little under 1 per day.
然而在全国范围内 食品加工企业给工人的月薪为1 128.57科多巴 平均每天还不到1美元
The minimum monthly wage is the lowest salary that all employers must secure to their employees for work the normal working hours (40 hours per week).
这样 在全国范围内确定了统一的最低月工资 所有雇主都必须执行 无论其地位和财产形式如何
Thus, a uniform minimum monthly wage rate is established nationwide and it is mandatory for all employers, irrespective of their status and the form of property.
拉脱维亚劳动法 第83条规定了上述标准 在正常工作时间框架内主要工作场所的最低月工资不得低于拉脱维亚共和国内在特定时期由国家确定的最低生活费
Prior to raising the minimum monthly wage (the basic salary) the issue is coordinated at the National Trilateral Cooperation Council (employers, the state and trade unions).
在提高最低月工资 基本月薪 前 全国三方合作理事会 雇主 国家和工会 对该问题进行协调
(d) Monitoring application of minimum wage provisions
(d) 监督最低工资条款的适用
Minimum Wage Fixing Machinery Convention No. 26
最低工资确定机构公约 第26号
In fact, these three categories include 92.8 per cent of unpaid female family workers, 94.7 per cent of female workers with monthly incomes below half the minimum legal wage, 88.3 per cent of women with incomes between half and one minimum wage, and almost 62 per cent of women with incomes of one to two minimum wages.
实际上 这三类中包括 92 的无报酬家庭劳动者 94.7 的月收入不到半份法定最低工资的劳动者 88.3 的收入界于半份和1份最低工资之间的妇女以及几乎62 的月收入在1到2份最低工资的妇女
This consists of twice the monthly (commercial month 30 days) amount of the general minimum wage in force in the Federal District at the time of the death.
其数额相当于死亡时联邦区所执行的最低一般月工资的两倍 经营月 30天
The minimum wage in Poland is so low that work of good quality is generally not remunerated below the minimum wage level.
波兰的最低工资太低 因而高质量的工作一般不会得低于最低工资水平的报酬

 

Related searches : Monthly Wage - Minimum Wage - Gross Monthly Wage - Monthly Gross Wage - Average Monthly Wage - Paid Minimum Wage - Gross Minimum Wage - Minimum Gross Wage - Minimum Living Wage - Minimum Wage Law - Minimum Wage Requirements - National Minimum Wage - Statutory Minimum Wage - Federal Minimum Wage