Translation of "still around" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Around - translation : Still - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's still time, but not a lot, to turn things around.
还有时间 但不是很多 来使事情好转
What troubled me was that this top down approach is still around.
一直困扰着我的是 这个至上而下的方法一直都还在周围萦绕
After searching and asking around, they still couldn't find a suitable place.
他們四處找來找去 但就是找不到合適的地方
Fourteen billion years pass and this song is still ringing all around us.
140亿年过去了 而这声音依然萦绕在我们身边
The world around us is certainly not standing still, and neither should we.
我们周围的世界决不会无所作为 我们也不应该无所作为
We have frictionless motion. It is still levitating, but can move freely all around.
我们有了无摩擦运动 它仍然在悬浮 但能够自由移动
All around us, still clumsily drifting about in its primeval soup of culture, is another replicator.
我们周围 还是笨拙地漂浮着 原始的文化 也就是另一个副本
Although the law was still deficient in some respects, it was extremely well known around the country.
尽管该法案在某些方面还不够完善 但它在全国已经广为人知
One should not imagine that all this military equipment would have been around, still, in what hands.
人们无法想象 这些军事装备若是还在 会落在什么人的手中
Arab militia are still present around large gatherings of internally displaced persons, and violence and impunity continue.
境内流离失所者举行大型聚会时 仍会有阿拉伯民兵出现 暴力行为和有罪不罚现象继续存在
Despite the drop in the number of refugees flooding into Germany, the BAMF still has an arduous task. Currently there are still around 500,000 asylum applications left unprocessed.
尽管进入德国的难民人数出现下降 但该局的任务依然艰巨 目前有大约50万份避难申请尚未处理
It's still with that glass box because we still want that visual access, but now it's sheathed with this thermo bimetal layer, it's a screen that goes around it, and that layer can actually open and close as that sun moves around on that surface.
因为我们想要看到它的里面 所以它依然是一个玻璃框 但现在它被热双金属层护套保护 一个屏幕环绕 并且那层热双金属层可以 根据太阳移动进行开关
Half the coral reefs are still in pretty good shape, a jeweled belt around the middle of the planet.
一半的珊瑚礁情况也还不错 它们就像环绕地球中部的珠宝带
Six decades after the United Nations was created, basic human rights and liberties are still infringed around the world.
在联合国创建的60年之后 基本人权和自由仍然在世界各地遭到侵犯
But although serious progress has been made, there are still around two male senior managers for every female manager.
虽然已经取得明显进步 但是担任高级管理职务的男女比例依然为2 1
In fact, I have a feeling that if Lehman Brothers was Lehman Brothers and Sisters, they might still be around.
事实上 我觉得 如果雷曼兄弟 换成雷曼兄妹的话 那么他们还不至于破产倒闭
With more than 200 million unemployed around the world, prospects for job creation are still too dim. And the gap between rich and poor, exacerbated by the crisis, is still too wide.
上述变化正以积极的方式塑造我们的未来 但是仍需克服相当大的障碍 全球经济复苏的基础仍然过于薄弱 世界各国失业人数超过2亿以上 创造就业机会的前景依然黯淡 此次危机还导致贫富差距进一步拉大
It's not a dinosaur it's a whale, animals as big as office buildings still swimming around out there in our ocean.
它不是恐龙 而是只鲸鱼 和大楼一样大的动物 仍然在我们的大海里游来游去
Effective control over land, air and sea routes around the Gaza Strip meant that legally speaking Israel was still the occupying Power.
从法律上讲 对加沙周边陆 海 空道路的实际控制意味着以色列依然是占领国
And the interesting thing, when you go around here in the photo panorama, you see the family still sitting on the floor there.
这一家有像样的沙发 但我们环顾周围 会看到他们仍然坐在地板上
On the ground and around the world people are still curious, and trying to figure out what is going on. But they don't know.
无论是在现场还是世界各地的 人们都是很好奇的 并尝试去了解清楚事情的进展 然而他们并不知情
And that's still the case for many, many teenagers around the world today. Forty percent of teenagers don't have access to secondary school education.
目前世界上很多地方还是存在这样的情况 百分之四十的青少年 没有机会进入学校接受初中教育
So we stand today with a still fully armed nuclear arsenal among many countries around the world, but a very different set of circumstances.
因此我们今天仍处于一个 很多国家都拥有核武器的时期 但情况却和以前非常不同
Nearly five years after the adoption of that resolution, women are still scarce around negotiating tables, in constitution making bodies and in political councils.
在这项决议通过差不多五年之后 谈判桌上 建制机构和政治理事会中的妇女人数仍寥寥无几
Also 13 countries in the ESCAP region are still struggling with the process of accession to WTO, These countries for almost accounting for at mostt half of the countries from around the world that are still seeking membership.
此外 亚太经社会还有13个国家仍疲于应付加入世贸组织的进程 这些国家几乎占了全世界仍在争取入世国家的一半
The 2002 survey indicates that the number of married women using contraceptives (unmet need) was still high, around 8.6 percent, similar to 1997 (9 percent).
2002年调查表明 使用避孕药具的已婚妇女 未满足的需要 仍然非常多 约为8.6 与1997年相似 9
Assuming despite all the dire predictions from many people about our future assuming we're still around, I can't imagine the world not being populated with robots.
假设 不管那些大多数人对未来所做的一切恐怖预言 假设我们仍然存在 我无法想象这个世界不被机器人所占据
Had we chosen this option, sometime around 200,000 years ago, we would probably still be living like the Neanderthals were when we first entered Europe 40,000 years ago.
假如我们在大约二十万年前的时候 选择了这个方法 那也许4万年前我们进入欧洲的时候 还过着尼安德特人一样的生活
The moment you put something critical in a blog, even if you manage to ban it immediately, it will still spread around thousands and thousands of other blogs.
一旦有人写了篇具有抨击性质的博客文章 就算你把它立马封杀 它到头来还是会传到其他成百上千的博客中
But if we add the no take reserve on top of that, the fishermen are still making more money by fishing less around an area that is protected.
如果你再加上一个保护区 渔民们可以通过在保护区周围打渔 而收入更多
Unemployment is around 10 (still less than half the Spanish rate), and annual GDP growth is around 1 (Spain s growth rate is negative). But the moods in the two countries, as well as their perceptions of Europe and their role in it, contrast starkly.
当然 用欣欣向荣的波兰来和逐渐崩溃的西班牙对照是不准确的 考虑到欧洲的整体危机 即便波兰的经济也难言蓬勃 波兰的失业率约为10 但依然只有西班牙的一半 GDP年增长率1 西班牙则是负的 但两国国内弥漫的情绪 以及它们对欧洲及其所扮演角色的认识却是泾渭分明
The mainly southern internally displaced persons living in squatter areas and camps around Khartoum are still subject to forced relocations by the authorities, who often conduct violent search operations.
居住在棚户区以及喀土穆周围营地中以南方人为主的境内流离失所者仍遭当局强迫迁移 后者常常进行暴力搜查活动
And around and around and around it goes.
这样一圈一圈的循环下来.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
我把绳子一圈又一圈 一圈又一圈的绕了起来 直到我没有绳子
By 2010, this number had declined to around 7.6 million still far too high, but definitely an historic improvement. Malaria deaths in children in Africa were cut from a peak of around one million in 2004 to around 700,000 by 2010, and, worldwide, deaths of pregnant women declined by almost half between 1990 and 2010, from an estimated 543,000 to 287,000.
如今 公共卫生领域的诸多方面都可以看到进步 1990年 有1200万不到5岁的儿童夭折 到了2010年 该数字下降至760万左右 依然很高 但毫无疑问是历史性的进步 非洲疟疾儿童致死数量也从2004年的最高峰 约100万 下降至2010年的约70万 而全球孕妇死亡数量在1990 2010年间下降了几乎一半 从543 000降至287 000 估计值
It's a place that's famous to a lot of you who know about the bandits, the dacoits who used to work up there. And there still are quite a few around.
这个地方很出名 因为曾经有强盗和土匪在这一带出没 直到今天还有一些
The interest rate spread has stabilized around a more manageable 300 basis points, but is still higher than it was three years ago. In addition, Italy s economic outlook remains highly uncertain.
蒙蒂政府已经重塑了市场信心和意大利的国际信誉 但整体状况依然脆弱 利差稳定在较易控制的300个基点的水平 但仍比三年前要高 此外 意大利经济前景仍高度不确定
What goes around comes around.
善有善报 恶有恶报
He went around once, he went around twice, he went around thrice.
他绕了一圈 二圈 三圈 他绕了一圈 二圈 三圈 他绕了一圈 二圈 三圈
Have they not seen how We have granted them a safe sanctuary, though all around them people are snatched away? Would they still believe in falsehood, and deny the favour of God?
难道他们没有知道吗 我曾以他们的城市为安宁的禁地 而他们四周的居民被人劫掠 难道他们确信邪神 而孤负真主的恩惠吗
Have they not seen how We have granted them a safe sanctuary, though all around them people are snatched away? Would they still believe in falsehood, and deny the favour of God?
難道他們沒有知道嗎 我曾以他們的城中為安寧的禁地 而他們四周的居民被人劫掠 難道他們確信邪神 而弧負真主的恩惠嗎
Mr. Adsett (Canada) said that, although there were 79 States parties to the Convention, United Nations and Associated Personnel were still subject to attack around the world, not necessarily for political reasons.
28. Adsett先生 加拿大 说 虽然该 公约 有79个缔约国 但在全球 联合国人员和有关人员仍受到袭击 而且并非都是出于政治原因
However, as a window showcasing the image of Xi'an to the outside world, there are still a lot of unsatisfactory phenomena as far as the traffic environment around the railway station is concerned.
但是 作为展示西安对外形象的窗口 火车站区域的交通环境仍存在着许多不尽如人意的地方
And it's the nationalism of an idea that essentially says you can endure differences of caste, creed, color, culture, cuisine, custom and costume, consonant, for that matter, and still rally around a consensus.
并且它是一个观念的民族主义 本质上说 你可以忍受种姓差异 信仰 肤色 文化 饮食 风俗和服装 辅音的差别 就此而言 仍然有和睦团结的共识
There are two solid arguments for activating such an institution in the UK today. First, the share of private investment in GDP is still below its pre crash level of around 11 of GDP.
有两个有根据的理由应该在英国成立这样一个机构 首先 私人投资占GDP的比重仍低于危机前水平 约为11 这表明投资者对于复苏能否持续缺少信心

 

Related searches : Is Still Around - Around And Around - Still Counting - Still Another - Pot Still - Have Still - Still Active - Still Awake - While Still - Still Room - May Still