Translation of "still holds true" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That holds true also for our Central European partners. | 我们同中欧伙伴的关系也是如此 |
| Yet the maxim that women are increasingly present at the lower and middle level careers, but are still absent at the highest levels, continues to holds true. | 但担任低级和中级职务的妇女日益增多 担任高级职务的妇女人数却仍然较少这种情况并未改变 |
| May I ask NAM whether in fact it still holds to that view? | 我能否问不结盟运动它是否持这种观点 |
| The first reason still holds true. Maximizing economic, social, and cultural contact between rich and poor remains both the best way to aid the flow of knowledge and the last best hope for rapid world development. | 第一条理由仍然是成立的 使富国和穷国之间的经济 社会和文化联系最大化不仅是促进知识流动的最佳方式 也是促使全世界快速发展的最后希望 |
| The fact that he still holds the position of CEO is very important to Tesla. | 他仍担任CEO对特斯拉而言很重要 |
| We wanted to see if this holds true everywhere in the world or just among wealthy countries. | 所以我们想知道这个结论在世界其他地方是不是也同样成立 或者只在富人阶层成立 |
| In fact, the story holds true even if you have a person who got sight after several years of deprivation. | 其实 同样的示例 发生在失明多年的 病患身上 |
| Returns TRUE if the stream is still alive, FALSE otherwise. | Description |
| And this holds true for all ranking lists on TED.com except if you want to have a talk that's beautiful, inspiring or funny. | 这适用于大多TED.com的榜上的讲座 除非你的讲座被列为 唯美 励志或是风趣 |
| Equally, the foregoing observation holds true for other manufactured items, information and communication technology (ICT) products in particular, medical equipment, vaccines and biologicals. | 16. 上述情况对其他工业品(尤其是信息和通信技术产品) 医疗设备 疫苗和生物制剂也同样适用 |
| This was in 1946. And now, in 2007, it's still not true. | 这句话是在1946年说的 现在都2007年了 还是没能兑现 |
| In fact, on the contrary, I think it's still true of a minority of people. | 事实上 正相反 我认为 这无疑只是1小部分人 |
| I've never met anyone who was able to learn how to play basketball just by reading a book. The same holds true for learning foreign languages as well. | 从来没有见过有谁能仅通过读书就能学会打篮球的 其实学习外语也是一样的道理 |
| Fey demonstrated far more effectively than any political pundit the candidate's fundamental lack of seriousness, cementing an impression that the majority of the American public still holds today. | Fey比任何一个政治权威人士都有效地表现了 这个候选人在严肃性上的缺失 大大加深了 大部分美国民众今天对于此事的印象 |
| ESCWA holds its sessions on odd years, while ECLAC holds its sessions on even years. | 西亚经社会逢单数年举行会议 拉加经委会逢双数年举行会议 |
| 0 blob object holds the content in memory, 1 blob object holds the content in file. | mode 0 blob object holds the content in memory, 1 blob object holds the content in file. |
| The United Nations of the future must still, however, remain true to the universal values that inspired its creation. | 然而 未来的联合国必须恪守激励创立这一组织的普遍价值观 |
| This also holds true for transnational corporations (TNCs) that establish foreign affiliates through foreign direct investment (FDI) and, through their global value chains, maintain vast networks of linkages to businesses in developing countries. | 这对于跨国公司来说也是如此 这些公司通过外国直接投资建立外国子公司 并通过其全球价值链维持与发展中国家企业的广泛关系网络 |
| O Believers, fear Allah and give up that interest which is still due to you, if you are true Believers | 信道的人们啊 如果你们真是信士 那末 你们当敬畏真主 当放弃余欠的利息 |
| O Believers, fear Allah and give up that interest which is still due to you, if you are true Believers | 信道的人們啊 如果你們真是信士 那末 你們當敬畏真主 當放棄餘欠的利息 |
| The same holds true for all of the chaff from the protons collisions. Before physicists can claim that their anomalies really come from Higgs particles, they must gather enough data to rule out flukes. | 质子碰撞也适用同样的鉴别方法 在物理学家宣布异常数据确实来自希格斯粒子之前 他们必须搜集足够的数据来排除偶然情况 |
| Hong Kong Holds its Breath | 香港屏住呼吸 |
| Believers, have fear of God, and give up what is still due to you from usury, if you are true believers. | 信道的人们啊 如果你们真是信士 那末 你们当敬畏真主 当放弃余欠的利息 |
| Believers, have fear of God, and give up what is still due to you from usury, if you are true believers. | 信道的人們啊 如果你們真是信士 那末 你們當敬畏真主 當放棄餘欠的利息 |
| Much of the Team's October 2004 analysis of the reports provided to the Committee under resolution 1455 still holds true, but there is more to say on how States have dealt with the Consolidated List of Individuals and Entities to whom the measures apply, on how they have implemented the measures, and on whether they have taken action in respect of non mandatory measures. | 2. 2004年10月监测组对根据第1455号决议向委员会提出报告所作分析 其中许多内容依然有效 但在各国如何处理措施所适用的个人和实体的综合名单 以及在各国是否在非强制性措施方面采取行动方面 还需要补充 |
| Well, the last product from the book that I'm showing you is renewable energy actually, to show that my first question, if pigs are still used up until the last bit, was still true. | 笑声 最后 我准备向大家介绍书中的一个产品是可再生能源 这其实回答了我的第一个问题 猪的各个部位是否都派上了用场 |
| Believers, have fear of God and give up whatever unlawful interest you still demand from others, if you are indeed true believers. | 信道的人们啊 如果你们真是信士 那末 你们当敬畏真主 当放弃余欠的利息 |
| Believers, have fear of God and give up whatever unlawful interest you still demand from others, if you are indeed true believers. | 信道的人們啊 如果你們真是信士 那末 你們當敬畏真主 當放棄餘欠的利息 |
| Library of Congress holds 18 million volumes. | 国会图书馆有一千八百万册藏书 |
| That holds the long strand like this. | 这样能把长链组装成这个样子 |
| The Group holds weekly meetings in Sarajevo. | 这个小组每个星期在萨拉热窝举行会议 |
| But Scotney holds a special place for him. | 但斯科特尼对他而言有着特殊的地位 |
| This holds up to 30,000 times its mass. | 和他的净重比是30,000倍的力量 |
| So it holds onto the very last point. | 知道最后一个地点 |
| (2)the equity instruments of other entities it holds | 二 持有 的 其他 单位 的 权益 工具 |
| Poverty holds back the development of a whole country. | 贫穷阻碍着整个国家的发展 |
| The Ministry of Women's Affairs holds the secretariat function. | 妇女事务部担任秘书处职能 |
| It questions whether or not there really are any new frontiers out there, whether there are any real, true, hardcore discoveries that can still be made. | 它质疑是否还存在什么真正的新的领域 是否还能做出真实的 绝对的新发现 |
| Technocracy, it seems, can work well as long as most people feel that they are benefiting materially, as was true in Europe for almost 50 years, and might still be true in China. But its legitimacy cracks as soon as a crisis erupts. | 似乎只要大部分人相信他们能够获得实质性的好处 技术官僚主义就可以很好地运转 这就是欧洲发生了50年 并在中国继续发生着的事情 但只要危机爆发 其合法性就会立刻崩塌 如今 欧洲政治感受到这一苦果 谁知道未来中国会发生什么呢 |
| The US may no longer be the world s undisputed leader, as it was in the decade following the Soviet Union s collapse, but it nonetheless has a vital role to play in international affairs. Obama referred to the US as the indispensable nation, and that description still holds true, in part because US military spending exceeds that of the next nine countries combined five times more than China, the world s second largest military spender. | 就拿10月份的最后辩论来说吧 这次辩论应该以外交政策为焦点 美国可能已不再像苏联解体最初10年那样是不可动摇的世界领袖 尽管如此 它在国际事务中仍扮演着关键角色 奥巴马将美国称为 不可或缺的国家 这一论断仍然成立 部分是因为美国军事支出超过其后九国之和 比世界第二大军事支出国中国高五倍 |
| If there is one lesson to be learned from all of this, it is that well executed, tenacious diplomacy still holds extraordinary power to resolve conflicts. It remains the best instrument to produce those cooperative outcomes that confrontation effectively impedes. | 如果说我们可以从所有这些发展趋势中学到什么的话 那就是坚韧不拔地做好外交工作依然能够在解决冲突方面起到极大的作用 外交仍是形成这些大受冲突掣肘的合作成果的最佳工具 |
| China s vast influence over a few fellow dictatorships still holds out the best hope of softening their misrule. But can China be persuaded to wield its influence constructively, rather than maintaining its pretense of neutrality when its assistance is badly needed? | 当然 干涉其他国家内政并非天生是邪恶的 当干涉用来促进增长和人权的时候就应当予以赞赏 而无论干涉的政权如何 中国对一些同类专制者的影响力依旧是缓和其暴政的最佳希望 但是 能否说服中国建设性地利用其影响力 而不是在急需其帮助的时候维持其中立的表象呢 |
| We can now say definitely that this hypothesis holds water. | 我們現在能肯定地說 這個假設是成立的 |
| If good comes to him he holds back his hand, | 获得财富的时候是吝啬的 |
| If good comes to him he holds back his hand, | 獲得財富的時候是吝嗇的 |
Related searches : Holds True - Still Holds - Still True - Opposite Holds True - Holds Only True - Only Holds True - Holds True For - It Holds True - That Holds True - Which Holds True - Also Holds True - This Holds True - Still Hold True - Still Rings True