Translation of "still valid today" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Still - translation : Today - translation : Valid - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Those assertions are still relevant and valid today.
这些主张在今天仍有意义 仍然有效
Those recommendations are still valid.
这些建议依然有效
Check that a connection is still valid before reuse.
The maximum number of persistent ODBC connections per process.
The goals that we established then are still valid.
我们当时确定的各项目标仍然正确
The goals of the United Nations Charter are still valid.
联合国宪章 的目标仍然有效
Additional information provided in the previous report is still valid.
上一份报告中提供的补充资料仍然有效
This is a research which was done in '86, but it's still valid.
这是一项在1986完成的研究 但是它依然有效
An error occurred while attempting conversion. newstream is set to NULL origstream is still valid.
An error occurred while attempting conversion. newstream is set to NULL origstream is still valid.
Nevertheless, the fundamental values that motivated the creation of the United Nations are still valid.
然而 促使成立联合国的基本价值在今天仍然有效
It's still with us today.
这台计算机如今仍在运行着
That is still possible today.
这在今天仍然是可能的
They were still as valid as they had been when first made and were even more urgent.
它们和最初作出时同样有效 甚至更为迫切
Turning to relations with NGOs, the moderator posed a provocative question was the Arria formula still valid?
主持人在谈到与非政府组织的关系时提出了一个发人深省的问题 阿里亚办法是否仍然有效
We regard this policy to be as valid today as it has every been over the last decade.
我们认为与过去十年一样 今天该项政策依然有效
In fact, unclear still says this today.
事实上 有人 到如今还坚持这样的观点
And they're actually still flying up there today.
实际上 他们今天应该还飘在那边
This is still how I largely eat today.
直到今天我基本上还是这样的饮食
Some staff members still had valid delegations although they were no longer in the relevant office (New York and Namibia).
有些工作人员离开相关办事处(纽约和纳米比亚)后 仍然持有有效授权
Some staff members still had valid delegations although they were no longer in the relevant office (New York and Namibia).
有些工作人员离开相关办事处 纽约和纳米比亚 后 仍然持有有效授权
But the reality is that polio still exists today.
但现实是 它仍然存在于世间
And today, that fall hasn't stopped I'm still falling.
直到今天 仍然没有停止 我依然觉得失落
Those guiding principles have withstood the test of time and are as relevant and valid today as on the day they were adopted.
这些指导原则经受住了时间的考验 今天如同它们被通过之日一样 仍然具有意义和效用
And the dragons that arose are still among us today.
那时候崛起的恐龙现在仍在我们中间
But even today, that memory is still in people's minds.
直到今天 人们还记得这场惨剧
Some of our talks today, we still act like that.
今天的某些演讲 仍然存在这样的态度
And these ages of man are still at work today.
尽管这些时代留下的痕迹依旧保存着
Reference was also made to the fact that the Political Declaration adopted by the Assembly at its twentieth special session still remained valid.
还据提及 大会第二十届特别会议通过的 政治宣言 仍然有效
Today there are still three million HIV positive people in India.
今天在印度还有三百万 艾滋病毒抗体阳性者
And knock on wood, he's still alive today, many years later.
老天保佑 许多年后的今天仍然活着
That right had been confirmed by the advisory opinion delivered by the International Court of Justice on 16 October 1975, which was still valid.
国际法院在1995年10月16日做出的裁定确认了这一权利 法院的裁定一直保留着它的有效
He still lies there today, covered in a layer of green grass.
他至今仍在那里 被一层又一层的绿草覆盖着
Today, however, there are still problems that cause people everywhere great concern.
然而 今天仍有种种问题令各地人们忧心忡忡
His vision of the Organization is as valid today as it was 60 years ago, as you, Sir, recently acknowledged in your speech to the Assembly.
正如你 主席先生最近在对大会发言时所承认的那样 他对本组织的远见今天如同60年前一样有效
The Cairo objectives are even more valid today than they were 10 years ago, and we should not decrease the intensity of our endeavours in that field.
开罗目标今天比10年前更加有意义 我们不应放松我们在这一领域中的努力
But before doing so, I wish to underscore the fact that the rationale for the Goals is as valid today as it was some five years ago.
在发言之前 我要强调指出 今天 千年发展目标的原理与五年前一样有效
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.
比如肝脏细胞 神经细胞 胰腺细胞 即使是今天我们还是在体外养不活
Whether this mandate is still applicable today has become a hotly debated issue.
这一职权今天是否仍然适用 现已成为各方讨论的热点问题之一
The universe was about 75 percent hydrogen, 25 percent helium. It still is today.
宇宙由75 的氢和 25 的氦形成 直到今天仍是这样
If they hadn't invited back Al Qaeda, they would still be in power today.
如果他们没有请回基地组织 他们今天还会仍然执政
And all of us that were under that roof are still here together today.
我们所有人 那时在那个屋檐下 今天依然在一起
It is still raining a lot today, and the soil is being broken up.
今天下这么大的雨 土松着呢
As it still does today, the Organization responded to a profound aspiration of peoples.
一如今日 本组织当时回应了各国人民的深刻愿望
Valid flags are
This function returns an object containing status information. Valid flags are
Their analysis found a clear tendency for austerity programs to reduce consumption expenditure and weaken the economy. That conclusion, if valid, stands as a stern warning to policymakers today.
他们的研究发现紧缩政策具有减少消费支出并削弱经济的明显趋势 这个结论如果是正确的话 那么政策制定者们就要小心了
Let me cite the five disarmament goals contained in the 2000 Millennium Declaration, which remain valid today and which should continue to guide our work during the current session.
让我引述一下2000年 千年宣言 所列5项裁军目标 这些目标如今依然有效 而且应当继续指导我们在本届会议期间的工作

 

Related searches : Today Still - Still Today - Still Valid - Still Used Today - And Still Today - Still Relevant Today - Still Remains Today - Still Be Valid - Still Remains Valid - Are Still Valid - Is Still Valid - Warranty Still Valid