Translation of "stimulate economic development" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Such measures could stimulate economic growth and sustainable development. | 这种措施可以刺激经济增长和可持续发展 |
(d) Encouraging greater private sector involvement in the development effort to stimulate growth, economic development and employment generation (see sect. V below) | (d))鼓励私人部门更多地参与发展努力,以促进增长 经济发展和创造就业机会(见下文第五节) |
At the national level, limited financial resources were allocated to infrastructure development as a matter of priority to stimulate economic growth. | 在各国内部 有限的财政资源重点使用在发展基础设施上 以促进经济增长 |
The international community should provide the requisite financial and other resources to support the economic restructuring measures which African countries had taken to stimulate their development. | 国际社会 应提供财政援助和其他必要的措施支持非洲国家为谋求发展所进行的经济结构调整 |
It is increasingly recognized that a fair and stable regulatory environment would stimulate the development of smooth, economic and efficient transit transport services in Central Asia. | 人们日益认识到的是 创造一个公平而稳定的管理环境将剌激在中亚发展顺畅 合算和有效的过境运输服务 |
In order to stimulate economic development, the United States Department of the Interior organized a conference on Business Opportunities in the Islands on 23 and 24 September 2004. | 23. 为了促进经济发展 2004年9月23日和24日美国内政部主办了关于 在这些岛屿的商业机会 的会议 |
Institutions and institutional capacities are often regarded as key to pursuing the socio economic development in a country.2 The implementation of the Millennium Development Goals requires a policy package that underpins strategies to stimulate economic growth and poverty reduction at the same time. | 5. 机构和机构能力常常被认为是国家推行社会 经济发展的关键 为了执行千年发展目标 必须采取一揽子政策 而政策所依据的战略必须能够同时刺激经济成长和减少贫穷 |
Governments must also develop specific economic policies that stimulate employment opportunities in urban areas and development in rural areas, taking into account indigenous peoples' needs, rights and modes of production. | 各国政府还必须考虑到土著民族的需求 权利和生产方式 制定能够促进城市地区就业机会和农村地区发展的特定经济政策 |
We have put into practice fiscal discipline, warded off inflation and adopted measures to stimulate economic growth. | 我国实施了财政纪律 避免了通货膨胀 并且采取各种措施 促进经济增长 |
It is also noted that economic and financial instruments are used to stimulate rational management of natural resources. | 同时注意到 采用了经济和财政手段来促进自然资源的合理管理 |
It also addressed the importance of investing in the agriculture and infrastructure sectors and mainstreaming trade in the national strategies in order to stimulate economic growth and achieve the Millennium Development Goals. | 会议还研究了在农业和基础设施部门投资以及将贸易纳入国家战略主流以便刺激经济增长并实现千年发展目标的重要意义 |
The purpose of the programme is to assist the States of Central Asia to strengthen their mutual cooperation, stimulate their economic development and integrate them into the economy of European and Asian countries. | 方案的目的是协助中亚各国加强相互合作,推动经济发展,以及同欧亚两洲各国的经济实现一体化 |
Procuring local materials and providing jobs to local people could be a means to stimulate pro poor economic growth. | 本地采购和向本地人提供就业机会可促进有利于贫者的经济发展 |
The State has a key role to play in supporting economic arrangements which encourage human development, stimulate enterprise and saving and create the environment necessary to mobilize domestic resources and to attract foreign investment. | 国家在支助经济安排方面可发挥关键作用 这将鼓励人的发展 刺激企业和储蓄 并为调动国内资源和吸引外国投资创造必要的环境 |
In its constant endeavour to stimulate international cooperation, CONACULTA has, through FONCA, generated mechanisms promoting shared cultural development. | 820. 在始终不渝地致力于促进国际合作的过程中 国家文化和艺术委员会通过国家文化和艺术基金建立了促进共同文化发展的机制 |
The sixth conclusion was that the process of achieving the Millennium Development Goals could stimulate the world economy. | 34. 第六个结论是 实现千年发展目标的进程可以促进全球经济 |
(c) Report on the use of information and communication technologies to stimulate economic growth case studies on best practices (1998) | (c) 利用信息和通信技术促进经济增长情况报告 最佳政策个案研究 1998年 |
The potential of tourism to create jobs was considered particularly important and the Subcommittee noted that tourism could be a useful tool for poverty alleviation and also stimulate economic and social development in local communities. | 旅游业创造就业机会的潜力十分巨大 小组委员会注意到旅游事业可成为扶贫的有力手段并且可以刺激地方社区的经济社会发展 |
One speaker was of the view that the role of information should be strengthened to stimulate development assistance worldwide. | 一位发言者认为,应当加强新闻的作用,以促进世界范围的发展援助 |
(a) It could stimulate the development of scientific and technical capabilities in a field at the forefront of science | (a) 它可促进发展科学前沿领域的科学和技术能力 |
(c) Report on the use of information and communication technologies to stimulate economic growth case studies on best practices, in 1998 | (c) 1998年利用信息和通信技术促进经济增长情况报告 最佳政策个案研究 |
ITU is engaged in a variety of activities intended to stimulate the development of telecommunications in rural and remote areas. | 466国际电联为促进农村和偏远地区的发展进行了各种活动 |
That would also stimulate industrial development, enhance and improve communications infrastructure and allow ... local access to a prime astronomical facility. | 这还将能促进工业发展 提高和改善通信基础设施 使.各地能够利用主要的天文设施 |
Coffee and tea stimulate me. | 咖啡和茶使我感到兴奋 |
Diamond hunters stimulate the imagination | 去吧 去寻找钻石 去编织美梦 |
Combining paid work and family responsibilities to stimulate the completion of the emancipation process by creating favourable economic, cultural and social conditions. | 2. 兼顾有偿工作与家庭责任 通过创造有利的经济 文化和社会条件 促进解放进程的完成 |
Economic Development | B 经济发展情况 |
Economic development | 十. 经济发展 |
The greatest potential lay in the use of information technology to stimulate the development of other sectors of the domestic economy. | 最大的潜力在于使用信息技术 刺激国内其他经济部门的发展 |
It needs to promote production and trade, expand agribusiness and agro industries, and create wealth and new jobs. Agribusiness development can stimulate broader economic growth, boost regional trade, and at the same time enhance food security, and reduce poverty. | 非洲也必须尽自己的力量 这块大陆需要投资学习参与全球竞争 摆脱对捐助计划和小农经济的过度依赖 它可以通过工业化和建立统一市场实现可持续发展 它需要推动生产和贸易 拓展农工业和农业综合企业 创造财富和新的就业机会 发展农业综合企业可以刺激经济增长 推动地区贸易 并同时减轻贫困和改善食品安全 |
Local Economic Development | 地方经济发展 |
Economic Development Division | 经常预算 |
Socio economic development | 6 社会经济发展 |
Recent economic development | 最近的经济发展 |
4.2. Economic development | 4.2. 经济发展 |
Vice Minister for Economic Development and Cooperation, Ministry of Economic Development and Cooperation | 经济发展和合作部负责经济发展和合作的副部长 |
1. Recognizes that a universal, rule based, open, non discriminatory and equitable multilateral trading system, as well as meaningful trade liberalization, can substantially stimulate development worldwide, benefiting countries at all stages of development, thereby promoting economic growth and sustainable development necessary to achieve the internationally agreed development goals, including those contained in the United Nations Millennium Declaration See resolution 55 2. | 1. 认识到一个普遍 有章可循 开放 不歧视和公平的多边贸易体制以及名副其实的贸易自由化 可以极大地激励全世界范围内的发展 使处于发展所有阶段的国家都能受到惠益 从而推动经济增长和可持续发展 而这对于实现包括 联合国千年宣言 见第55 2号决议 所载目标在内的国际商定的发展目标来说 是必不可少的 |
27. A universal, rule based, open, non discriminatory and equitable multilateral trading system, as well as meaningful trade liberalization, can substantially stimulate development worldwide, benefiting countries at all stages of development. In that regard, we reaffirm our commitment to trade liberalization and to ensure that trade plays its full part in promoting economic growth, employment and development for all. | 27. 一个普遍的 有章可循的 开放的 非歧视的和公正的多边贸易体系以及有意义的贸易自由化 可以在全世界范围内极大地促进发展 使处于发展所有阶段的国家都从中受益 为此 我们重申致力于贸易自由化 确保贸易在促进经济增长 就业和普及发展方面充分发挥作用 |
You stimulate it it produces a symphony. | 你刺激它 大脑就奏出交响乐 |
I mean, mentally. To stimulate their imagination. | 我是说 精神上的 刺激他们的想象力 |
Economic development in Europe | 欧洲经济发展 |
Economic Development Board (EDB) | 新加坡国际企业管理局(新加坡企管局) 经济发展局(经发局) 政府标准 生产力与创新局(标新局) |
Economic development in Europe | (b) 驾驭全球化 |
Social and economic development | 社会 经济发展 |
Economic development and cooperation | 经济发展与合作 |
Related searches : Stimulate Development - Stimulate Economic Activity - Stimulate Economic Growth - Economic Development - Socio-economic Development - Economic Development Officer - Economic Development Area - Economic Development Organization - Economic Development Efforts - Economic Development Policies - Economic Development Cooperation - Economic Development Strategy - Promote Economic Development