Translation of "stimulated with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Stimulated - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ultimately it's got to be there if we stimulated it with it.
如果我们刺激它 最终它会在那里
And I was so stimulated.
他们对我触动很大
They stimulated her gums with a toothpick, to see if that was doing it.
医生们用 牙签刺激她的牙龈 看看是否样有效
I wasn't happy with my job, because I was a designer, but I wasn't being really stimulated.
那时我对自己的工作不满意 因为我是个设计师 但我却没有什么灵感
This and other ideas have stimulated the Conference's search for solutions.
这一想法以及其他想法激励了裁谈会探讨解决办法
These countries have successfully stimulated labour intensive reforestation programmes in the wetlands.
这些国家已成功地在湿地促进了劳动密集型重新造林方案
This next video clip, you're going to see how we stimulated the bioluminescence.
这下一个视频剪辑 你将看到我们如何刺激生物体发光
The pursuit of that national ownership requirement has already stimulated tangible follow up.
21. 为执行以国家为主的要求 规定了切实的后续行动
That stick figure is physically stimulated. You can see it here on the screen.
这个火柴人的身体是能接受信号刺激的 你在屏幕上能看见
And it's these electrical objects that are holding all the information about whatever stimulated it.
这些电物体 控制了所有刺激它的 信息
And this immediately cheers him up, as his courage is stimulated to rise to the occasion.
这一切想法的转变很快让他振作起来 因为他的勇气被激励到了顶峰
This has inevitably stimulated competition for resources between UNDP and UNIFEM rather than collaboration for action.
这不可避免地促使了开发计划署和妇发基金之间争资源 而不是合作行动
The 2004 European Union (EU) enlargement stimulated useful exchanges of information but full harmonization was considered difficult.
2004年欧洲联盟的扩大刺激了信息的有益交换 但是 实现 完全的协调统一仍很困难
This landmark stimulated female Federal Representatives and Senators to establish Committees for the Year of the Woman.
在这一里程碑式的事件推动下 联邦众议院和参议院的女议员成立了妇女年委员会
Kanzi and Panbanisha are stimulated by this fun filled environment, which promotes the emergence of these cultural capabilities.
Kanzi和Panbanisha 受到这样充满乐趣的环境的鼓励 渐渐发展出这些文化能力
In this case I'm showing more the designers' work, because they're the ones that have really been stimulated.
这个例子我将展示较多设计师的作品 因为真正受到刺激的就是他们
As the skin has just been stimulated by the sun's sake, do not immediately use whitening products after returning from military training.
由于皮肤刚受到日晒刺激的缘故 军训回来不要立刻用美白产品
The Rio Olympic Games, which is in full swing, has stimulated people's enthusiasm for sports, but also aroused everyone's awareness of participation.
目前正如火如荼进行着的里约奥运会 激发着人们的运动热情 也唤醒了大家的参与意识
And of course, when it comes to cognitive effects, use it or lose it applies, so you want to stay mentally stimulated.
当然涉及到认知的影响时 用进废退 原则适用 所以如果想要保持精神刺激的话
Economic development was driven by an organizational learning process (i.e. by corporations), often encouraged by the State, that stimulated innovation and competitiveness.
经济发展为一种经常受到国家鼓励的 激励革新与竞争的 组织的学习程序 如各公司的学习程序 所推动
For most non oil exporting developing countries, the improvement in commodity prices stimulated 2004 growth, outweighing the negative effects of higher oil prices.
对于大部分非石油出口的发展中国家来说 商品价格的改善刺激了2004年的增长 抵消了较高石油价格的消极影响
Liberalization and deregulation in a growing number of developing economies, sometimes combined with the provision of investment incentives, have stimulated TNCs from both the North and the South to invest in developing countries (Aykut and Ratha, 2004).
越来越多的发展中经济体的自由化和放宽管制 有时加上一些投资奖励措施 均刺激了北方和南方跨国公司在发展中国家的投资(Aykut and Ratha, 2004年)
It is being stimulated in many countries by International Volunteer Day, which is itself becoming a well established and supported global event in many parts of the world, with ever strengthening links to the Millennium Development Goals.
在很多国家 激发这种意识和认可的是国际志愿人员 国际日自身在世界很多地方正成为受欢迎 受支持的全球活动 和千年发展目标有着越来越密切的关系
(c) There is not enough evidence to indicate that during its 30 year lifespan, IAPWG has stimulated efficiency reforms within its membership, collectively and individually.
(c) 没有足够的证据表明 采购工作组自成立30年来曾经集体或个别地在其成员中推动效率改革
It has been argued that, in many of the advanced economies, development was spurred by an organizational learning process within companies that stimulated innovation and competitiveness.
33 一向有人主张 在许多先进经济体 公司内部的组织学习程序可以激励革新与竞争 从而促进发展
You don't see luminescence until the submersible begins to move forward through the water, but as it does, animals bumping into the screen are stimulated to bioluminesce.
当潜水器在水中前行时 就可以看到荧光了 但正如所设计的那样 这些生物无意中撞到屏幕上 受了刺激而发了光
Over the past year, stimulated by the Cardoso Panel's report (A 58 817), many parliaments have discussed how best to organize cooperation between parliaments and the United Nations.
在过去一年中 在卡多佐小组的报告 A 58 817 的激发下 很多国家的议会讨论了如何最好地组织议会与联合国之间的合作
The lack of the rule of law and transparency often stimulated OFDI, as did the need to follow clients in the case of banking and other service industries.
国内缺少法制和透明度 银行和其他服务行业追随客户 常常也是对外直接投资的因素
The main role of antioxidants is to prevent oxidative damage to cellular components, so it has been proposed that dietary antioxidants decrease such damage and with it the risk of disease. This has stimulated interest in the possible preventive potential of antioxidant supplements.
抗氧化剂的主要作用是防止对细胞组分的氧化损伤 所以人们认为包含在膳食中的抗氧化剂能够减少这类损伤以及患病的危险 这也使人们对于补充抗氧化剂可能会有的预防潜力产生了浓厚的兴趣
Over tens and hundreds of thousands of years, we evolved to find certain things stimulating, and as very intelligent, civilized beings, we're enormously stimulated by problem solving and learning.
历经了几千几万年 我们进化去找一些刺激的事 作为高等智能 社会化的人 我们受到解决问题和学习过程极大地激发
Countries report a positive trend towards increasing stakeholder participation, stimulated both by the emphasis in the IPF IFF proposals and by more general national policies that promote such participation.
27. 各国报告 在森林小组 森林论坛的建议重点和国家普遍鼓励这种参与的政策的推动下 利益有关者扩大参与出现了积极的趋势
Then we stimulated, and you see how that heavy black line and then you see the electroencephalogram signal going to normal, which means they did not get the epileptic seizure.
然后 我们采用电刺激治疗 接着你会看到脑电图轨迹在变化 最后脑电图信号就变成正常的 这意味着病人恢复了正常
In this context welcomed the lively debate stimulated by the report of the UNCTAD secretariat entitled Economic Development in Africa Rethinking the Role of Foreign Direct Investment, with a view to reconsidering what might be needed to make FDI in Africa more effective, productive and beneficial
4. 在这方面 欢迎贸发会议秘书处题为 非洲的经济发展 外国直接投资对增长和发展的作用 的报告所引发的热烈的辩论 以求重新考虑怎样才能使非洲的外国直接投资更有成效 更具生产性 获益更大
ECLAC analyses show that the wave of regionalism experienced in its member countries during the 1990s sparked intraregional trade for some time and stimulated gross domestic product growth, but now needs new momentum.
拉加经委会的分析显示 1990年代期间其成员国所经历的区域主义浪潮 激发了相当长时间的区域内贸易 并且刺激了国内生产总值的增长 但是 现在需要新的动力
And we developed the impact car that General Motors made, the EV1, out of and got the Air Resources Board to have the regulations that stimulated the electric cars, but they've since come apart.
还给通用公司研发了电瓶车 叫做EV1 我们还促使空气资源委员会制定了规则 促使电瓶车的应用 可惜它们没能持久
The establishment of the IUCN drylands specialists task force and the Arid Lands Initiative stimulated the realization of cross regional, subregional and national activities to improve dryland management and sustainable use of its biodiversity.
115. 自然保护联盟旱地专家工作组的设立和 治理旱地行动 的发起 推动了旨在改善旱地管理和旱地生物多样性的可持续利用的跨区域 分区域和国家三级活动的落实
This in turn stimulated China s unsuccessful intervention in North Vietnam. The withdrawal by all of these invading armies to the recognized international boundaries demonstrated that nationalist forces were dominant in the region, not communist solidarity.
1975年美国从西贡撤军后 多米诺骨牌没有滑落 反而爆发了越南和柬埔寨之间的战争 随后这又促使中国对北越展开不成功的干涉 所有这些侵略军队撤回到国际承认的边界线显示出这个地区占优势的是民族主义者的力量 而不是共产主义者的团结
Outside this group, export strategies relied on low (and in some cases falling) wages or currency depreciation rather than strong productivity growth, and while this stimulated recoveries in some countries, few were able to reach a threshold level of exports consistent with a vibrant industrialization path (UNCTAD, 2003 99 102).
在这一集团之外 出口战略依赖于低工资(或不断下降的工资)或货币贬值 而不是依赖于有力的生产力增长 虽然由此刺激了某些国家的复苏 但没有多少国家能够达到具有活力的工业化道路所需要的出口极限水平(贸发会议 2003 99 102)
Several studies show that people who are generous are typically happier and more satisfied with their lives than those who do not give. And other studies show that giving leads to activity in the reward centers of the brain (the areas of the brain that are also stimulated by tasty food and sex).
一些研究表明慷慨的人通常比不奉献的人更快乐 更满意于生活 也有一些研究表明奉献引起大脑回馈中心活动 回馈中心是大脑的区域 也受美食和性行为的刺激
Since 2009, quantitative easing (QE) by the US Federal Reserve has resulted in record low interest rates around the world. But, while the resulting surge in capital flows to emerging markets stimulated economic growth, it also inflated asset bubbles.
2009年以来 美联储的量化宽松 QE 给全世界带来了创纪录的低利率 但是 由此产生的流向新兴市场的资本流虽然刺激了经济增长 也带来了资产泡沫
Under this scheme, a variety of grants were awarded in the period 1998 2003 to nongovernmental organisations for activities that supported and stimulated the emancipation process in society and the exchange of knowledge and skills between organisations promoting emancipation.
根据这个计划 1998至2003年间向非政府组织提供了大量的赠款 用于支持和促进社会解放进程以及组织间促进解放的知识和技能交流
Record low interest rates in 2001, 2002 and 2003 did not lead Americans to invest more there was already excess capacity. Instead, easy money stimulated the economy by inducing households to refinance their mortgages, and to spend some of their capital.
微观的分析则更具戏剧性 2001 2002 2003年创纪录的低利率并未引发美国人更大的投资热情 超额产能 excess capacity 已经出现 相反 赚快钱的心态诱使美国家庭将他们的按揭重新融资并支出部分资本从而刺激美国经济
But, as industrial countries, beset by fiscal, sovereign debt, and banking problems, slowed once again, the fix for emerging markets turned out to be only temporary. To offset the collapse in demand from industrial countries, they had stimulated domestic demand.
但是 和受困于财政 主权债务和银行问题的工业国再次减速一样 新兴市场问题的解决最后也只是暂时的 为了抵消工业国需求崩溃的冲击 它们实施了内需刺激 但内需对象并非相的产品 本地需求产品在危机前已经供给不足 最后的净结果是过热 资产价格繁荣和通胀席卷各个新兴国家
It might be worth exploring the potential for further case specific consultations of this type, which might be stimulated by a practice of notification of enforcement activities affecting the important interests of other States party to the Set to the States concerned.
探索进一步采取这种针对具体案例进行磋商的潜力也许是值得的 向有关国家通报将对 原则和规则 的其他参加国的重要利益发生影响的执法活动 这样做将激发这种潜力
The modern tendency to regard economic differences in terms of religion was stimulated by Max Weber s reflections on the Protestant work ethic. But that interpretation is clearly unsatisfactory, and cannot account for the dynamism of the deeply Catholic world of Renaissance Italy and Flanders.
以宗教区分经济的现代趋势受马克斯 韦伯对新教工作伦理的深思的刺激 但这一解读显然不能令人满意 也无法解释文艺复兴时期意大利和弗兰德斯等彻头彻尾的天主教地区的活力

 

Related searches : Stimulated Reporting - Stimulated Emission - Stimulated Through - Stimulated Emission Depletion - Optically Stimulated Luminescence - Interrelated With - Realized With - Represented With - Overlaps With - Associates With - Interactions With