Translation of "stock exchange law" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This company is listed on the Paris stock exchange. | 这家公司在巴黎证券交易所上市了 |
| In 2005, the Egyptian stock exchange returned over 145 percent. | 在2005年 埃及股市 股票交易所 回报率超过145 |
| Kuala Lumpur Stock Exchange Listing Requirements as of January 2005. | Kuala Lumpur Stock Exchange Listing Requirements as of January 2005. |
| The Stock Exchange of Hong Kong (2000). Code of Best Practice. | The Stock Exchange of Hong Kong (2000). Code of Best Practice. |
| According to the official microblogging news of the China Securities Regulatory Commission (CSRC), the securities market supervision department is cooperating closely with the Shenzhen Stock Exchange and the Hong Kong Stock Exchange. | 据证监会官方微博消息 证监会今日表示 目前 两地证券监管部门以及深交所和港交所之间 正在密切合作 |
| Brussels Stock Exchange (1998). Report of the Belgium Commission on Corporate Governance (Cardon Report). | Brussels Stock Exchange (1998). Report of the Belgium Commission on Corporate Governance (Cardon Report). |
| If I had to ask you, In 2005 what was the best performing stock market or stock exchange in the world? Would Egypt come to mind? | 如果我问你 2005年中 全世界表现最好的股票市场 或者期货市场在哪里 你能想到是埃及吗 |
| Brussels Stock Exchange Banking and Finance Commission (1998). Corporate Governance for Belgian Listed Companies (Merged Code). | Brussels Stock Exchange Banking and Finance Commission (1998). Corporate Governance for Belgian Listed Companies (Merged Code). |
| The Stock Exchange of Thailand (1998). The Roles, Duties and Responsibilities of the Directors of Listed Companies. | The Stock Exchange of Thailand (1998). The Roles, Duties and Responsibilities of the Directors of Listed Companies. |
| It is meant to facilitate an exchange of views, take stock, and explore relevant issues and development implications. | 对话的目的在于促进意见交流 总结情况 探讨有关议题和对发展的影响 |
| Early in 2005, the Government will analyse the feasibility of establishing an electronic stock exchange on St. Croix. | 2005年初 政府将分析在圣克罗伊建立电子证券交易所的可行性 |
| Notes with appreciation the creation of a platform for cooperation among the OIC stock exchanges called Islamic stock exchange forum as an outcome of the Round Table Meeting on Promotion of Cooperation among the Stock Exchanges of the OIC Member States. | 7. 赞赏地注意到在伊斯兰会议组织股票交易所之间建立一个合作平台 名叫 伊斯兰股票交易论坛 作为 促进伊斯兰会议组织成员国股票交易所之间合作 圆桌会议的一个成果 |
| In India, for example, a directors' responsibility statement outlining the board's responsibilities on compliance with standards, internal controls, risk management, fraud detection and other matters is a disclosure requirement under both the law and stock exchange rules. | 例如 在印度 概述董事会在遵守准则 内部控制 风险管理 辨别欺诈和其他问题方面责任的董事责任说明 属于法律和股票交易规则共同的披露要求 |
| In England and Wales, all RBS references, outside head office and the stock exchange listing, will be changed to NatWest. | 在英格兰和威尔士 所有在总部及证券交易所以外的提法将更改为国民西敏寺银行 |
| London Stock Exchange Committee on Corporate Governance (1998). The Combined Code Principles of Good Governance and Code of Best Practice. | London Stock Exchange Committee on Corporate Governance (1998). The Combined Code Principles of Good Governance and Code of Best Practice. |
| Specializing in (stock exchange) and fiscal fraud cases. Furthermore, president charged with all duties in the criminal division, including major cases. | Codice della giustizia penale internazionale (The Code of International Criminal Justice), edited by Editoriale Scientifica, 2005 (forthcoming). |
| Invites Member States to set up a comprehensive database on their respective stock exchange and investment regimes and to explore the possibility of concluding regional agreements among themselves to establish links among their stock exchanges | 4. 请各成员国建立有关各自股票交易所和投资制度的综合数据库 并探讨在它们之间缔结区域协定以在其股票交易所之间建立联系的可能性 |
| Toronto Stock Exchange Committee on Corporate Governance in Canada (1994). Where Were the Directors? Guidelines for Improved Corporate Governance in Canada (Dey Report). | Toronto Stock Exchange Committee on Corporate Governance in Canada (1994). Where Were the Directors? Guidelines for Improved Corporate Governance in Canada (Dey Report). |
| Securities account opened by the securities firm for securities assets management customer should be submitted to stock exchange for filing within 3 trading days. | 证券 公司 为 证券 资产 管理 客户 开立 的 证券 账户 , 应当 自 开户 之日 起 三个 交易日 内 报 证券 交易所 备案 . |
| Self run securities accounts of the securities firm should be submitted to the stock exchange for filing within 3 trading days of account opening. | 证券 公司 的 证券 自营 账户 , 应当 自 开户 之日 起 三个 交易日 内 报 证券 交易所 备案 . |
| Transfer of company listing to the London Stock Exchange, acquisition of assets in Europe, and subsequent liberalization by the government played a key role. | 公司转至伦敦股票交易所上市 在欧洲收购资产以及随后政府放宽管制发挥了关键作用 |
| (b) The exchange of experiences in research, law and policy development | (b) 交流研究 法律和政策制定方面的经验 |
| Saudi Arabia states that Shadco is a joint stock company established under the company law of Saudi Arabia. | 88 沙特阿拉伯说 Shadco是一家根据沙特阿拉伯公司法成立的联合股份制公司 |
| There had also been progress in law enforcement cooperation and information exchange. | 44. 在执法合作和情报交换方面也取得了进展 |
| Where the listed company receives stocks pricing sensitive information, it shall apply to the stock exchange for suspension of trading and make disclosure in a timely manner. | 上市 公司 获悉 股价 敏感 信息 的 , 应当 及时 向 证券 交易所 申请 停牌 并 披露 . |
| This seminar offered a unique opportunity to exchange views and suggestions on these issues, take stock of the progress achieved and evaluate what remained to be done. | 4. 本研讨会提供了一次绝好的机会 人们可以就这些问题交换意见和建议 总结所取得的进展 并评价仍有待努力的方面 |
| Since the late 1980s, many former large State owned enterprises, through privatization, have been listed on the Stock Exchange of Singapore (e.g. Singapore Airlines, Keppel Corporation, Sembawang Holdings). | 1980年代后期 许多这类大公司实行私有化后在新加坡股票交易所挂牌上市(如Singapore Airlines Keppel Corporation Sembawang Holdings) |
| All other legal entities engaged in the performance of activities that are dependent upon an authorization from the agencies that regulate the stock, exchange, financial, and insurance markets | 八. 所从事的活动需要管制股票 证券 金融和保险市场的机构授权的所有其它法律实体 |
| However, the Johannesburg stock exchange the largest in Africa with 180 billion in capitalization and the regional bourse of eight francophone States in West Africa actively facilitate foreign investment. | 然而约翰内斯堡股票交易市场 非洲最大的股票市场 资本总量达1 800亿美元 和西非八个法语国家的区域证券交易所 都积极促进外国投资 |
| Moreover, financial markets consider QE so likely that the largest part of its bond rate and exchange rate consequences have already been priced in. Should the ECB disappoint expectations, bond and foreign exchange markets would confront an abrupt and damaging unwinding of positions long term interest rates would rise, stock markets would sink, and the exchange rate would appreciate. | 此外 金融市场在很大程度上认定量化宽松已经是板上钉钉的事情 以至于其中绝大多数的债券利率和汇率都已经提前出现了变动 一旦欧洲央行打破了这一预期 那么债券和外汇市场将面对一场突然且破坏性的破位 长期利率将上升 股票市场会下跌 汇率则会走高 这可不是欧洲所需要的东西 因为美国花费一个季度所取得的增长 前者需要努力整整一年才能实现 |
| Several speakers stressed the need for increased sharing and exchange of information between law enforcement and intelligence agencies for improved law enforcement cooperation. | 几位发言的人强调有必要为改善执法合作而加强执法机构与情报机构之间的信息交换 |
| Expresses its appreciation to the Republic of Turkey for hosting and to the Istanbul Stock Exchange for organizing, in collaboration with SESRTCIC, ICDT and IDB, the Round Table Meeting on Promotion of Cooperation among the Stock Exchanges of the OIC Member States , held in Istanbul on 28 29 March 2005. | 6. 表示赞赏土耳其共和国主办 赞赏伊斯坦布尔股票交易所与统经社研训中心 伊斯兰贸发中心和伊斯兰开发银行合作组织2005年3月28日和29日在伊斯坦布尔组织 促进伊斯兰会议组织成员国股票交易所之间合作 圆桌会议 |
| Legal institutions, law enforcement and intelligence agencies must cooperate and exchange pertinent information across national boundaries. | 法律机构 执法部门和情报部门必须跨国合作和交换相关情报 |
| stock | 发牌区slot type |
| circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews concerning the law, a Pharisee | 我 第八 天 受 割禮 我 是 以色列 族 便 雅 憫 支派 的 人 是 希伯來人 所 生 的 希伯來人 就 律法 說 我 是 法 利賽人 |
| circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews concerning the law, a Pharisee | 我 第 八 天 受 割 禮 我 是 以 色 列 族 便 雅 憫 支 派 的 人 是 希 伯 來 人 所 生 的 希 伯 來 人 就 律 法 說 我 是 法 利 賽 人 |
| You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities. | 你叫他们股票 或是选择权 衍生商品 按揭证券 |
| But structured deposits for example, deposits whose rate of return is linked to the performance of the New York Stock Exchange are becoming increasingly popular. Securities investment funds now account for roughly 30 of tradable stock market capitalization, although this represents only 0.9 of GDP, compared to more than 5 in India. | 最后 中国需要使其金融产品多样化 直到最近 银行还只能提供简单的储蓄账户 但是结构性的储蓄 比如 回报率与纽约证券交易所的行情挂钩的存款慢慢开始发展起来 证券投资基金现在占到了流通股票市场市值总额的大约30 尽管它还只占国民生产总值的0.9 而印度的这一数字为超出5 |
| One speaker noted that exchange of information often worked better when done directly between law enforcement agencies. | 一位发言者指出 执法机构之间直接沟通通常更有利于信息交流 |
| (d) Improved exchange of information and operational cooperation among law enforcement agencies through such mechanisms as CARICC | (d) 通过诸如中亚区域情报协调中心等机制改进执法机构之间的情报交换和业务合作 |
| Stock left | 发牌区剩下 |
| Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews as touching the law, a Pharisee | 我 第八 天 受 割禮 我 是 以色列 族 便 雅 憫 支派 的 人 是 希伯來人 所 生 的 希伯來人 就 律法 說 我 是 法 利賽人 |
| Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews as touching the law, a Pharisee | 我 第 八 天 受 割 禮 我 是 以 色 列 族 便 雅 憫 支 派 的 人 是 希 伯 來 人 所 生 的 希 伯 來 人 就 律 法 說 我 是 法 利 賽 人 |
| A British company specializing in improving the energy efficiency of homes was floated on the London Stock Exchange last June and now employs 4,000 people who once worked in nearby, now closed, coal mines. | lamp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 一家专业提高家庭能效的英国公司去年6月在伦敦证券交易所上市 现在它雇佣了4000名曾经在附近 但是现在关闭了的煤矿里工作的工人 |
| Stock The claims for loss of stock in this instalment mainly concern the loss of inventory as a result of theft or destruction of stock. | 50. 本批的库存损失索赔主要涉及由于库存被偷或被毁造成的库存损失 |
Related searches : Stock Exchange - Exchange Law - American Stock Exchange - Stock Exchange Agent - Stock Exchange Launch - Stock Exchange Tax - Stock Exchange Operator - Stock Exchange Companies - Stock Exchange Flotation - Stock Exchange Floor - Stock Exchange Securities - Official Stock Exchange - Australian Stock Exchange - Local Stock Exchange