Translation of "strictly according to" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

According - translation : Strictly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

According to Vietnamese laws, all prostitution related activities are strictly forbidden, and all violations of the laws will be punished accordingly.
越南法律严格禁止各类卖淫活动 而且 所有违法行为都将受到相应的制裁
It is not strictly substantive and the principles according to which treaties survive the outbreak of an armed conflict are set forth in the subsequent articles.
严格说来它不是实质性条款 武装冲突爆发后条约仍然有效所依据的原则载于以下各条
Shopping and customs clearance, as well as tax refund for foreign tourists would expedited, and the requirement for voluntary tax declaration of imported goods shall be strictly implemented according to the law.
进一步推进境外旅客购物通关和退税便利化 严格落实进境物品依法主动申报纳税要求
Smoking is strictly prohibited.
严禁吸烟
Strictly speaking, you're wrong.
嚴格地說你錯了
Me, I have strictly no power to change anything.
我根本毫无权力改变任何东西
South Africa will continue to strictly regulate therapeutic cloning.
南非将继续严格管制治疗性克隆
Strictly speaking, you are wrong.
嚴格地說你錯了
Rather, justice had to be applied according to the specific political conditions that brought about the transition. After all, transitional justice is essentially a political solution, a historic contract of national reconciliation not a strictly judicial matter.
在这些例子中 今天的哥伦比亚也是如此 一根筋地追求过渡正义是不可行的 相反 正义必须根据带来转变过渡的具体政治条件来实现 毕竟 过渡正义本质上是一种政治解决方案 一份民族妥协的历史契约 而不是严格的判决
Entry is strictly for staff only.
非工作人员禁止入内
who strictly guard their private parts
他们是保持贞操的
who strictly guard their private parts
他們是保持貞操的
And who (strictly) guard their prayers
他们是谨守拜功的
And who (strictly) guard their prayers
他們是謹守拜功的
What I'm about to say is strictly between you and me.
我要说的只能是你知我知
What I'm about to say is strictly between you and me.
我要告訴你的只能你我知道
That was strictly a capital markets phenomena.
这是一个严格的资本市场的现象
Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
严格地讲,这句话语法上有错误
Strictly speaking, the theory is not correct.
嚴格地說 這套理論不算正確
Strictly speaking, his answer is not correct.
嚴格地說 他的答案並不對
Strictly speaking, the earth is not round.
嚴格來說 地球不是圓的
Strictly speaking, the tomato is a fruit.
严格地讲,番茄是水果
This exceptional provision must be interpreted strictly.
这种例外规定必须做出严格的解释
The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.
该国严禁进口稀有野生动物
The notice required that the radio and television administrative departments at all levels should deal with the illegal advertisements discovered in the supervision and inspection strictly according to the SARFT's Measures for Dealing with Violations of Radio and Television Broadcasting Agencies .
通知要求 各级广电行政部门对监督检查中发现的各类违法违规广告 要严格依据总局 广播电视播出机构违规处理办法 进行处理
Not strictly an ambigram in the conventional sense.
不是传统意义上严格的双向图
There are no strictly defined kind of hierarchies.
没有任何明显的 阶级存在
The Agency endeavours to strictly comply with the rules and regulations relating to overtime payments.
工程处努力严格遵守有关支付加班费的规章制度
I was placed in a pretty strictly controlled environment.
我被安置在 一个高度控制的环境下
The rule of the road must be strictly observed.
道路法规必须被严格遵守
But observe the measure strictly, nor fall short thereof.
你们应当秉公地谨守衡度 你们不要使所称之物分量不足
But observe the measure strictly, nor fall short thereof.
你們應當秉公地僅守衡度 你們不要使所稱之物份量不足
He strictly warned him, and immediately sent him out,
耶穌嚴嚴 的 囑咐 他 就 打 發他走
He strictly warned him, and immediately sent him out,
耶 穌 嚴 嚴 的 囑 咐 他 就 打 發 他 走
Strictly speaking, these are not weapons of mass destruction.
严格的说 肮脏炸弹并不是大规模毁灭性武器
Relevant stipulations of the APII should be strictly implemented.
51 各国无须针对反排装置制订新规定 应严格执行APII的有关规定
So I decided to go back to strictly doing science and leave the communication to others.
于是我决定回归到 只做科研 把这些跟人沟通的活儿都留给别人
Military structures and personnel were to remain strictly outside the purview of the FFM.
实况调查团的职权范围必须严格排除军事结构和人员
(h) Focusing strictly on questions relating to human rights in accordance with its mandate
14. 请委员会第六十一届会议主席在小组委员会第五十七届会议开幕会议上发言 向其通报本决议及委员会第六十一届会议在议程项目16之下就此议题进行的辩论
Gabonese men were also strictly prohibited from hitting their wives.
该法典严厉禁止加蓬男子殴打妻子
Strict precautions and measures are strictly exercised when tackling incidents.
在处理事件时 严格执行严密的预防和措施
Firearms are stored in a secured place with security guards strictly attached to the cargo.
武器贮存在安全地点 有严密贴在货物上的安全封条
Strictly speaking, it's the number of characters, but let's skip that.
严格来说 是字符的数量 但我们忽略这种说法
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.
嚴格來說 蕃茄不是蔬菜 是水果
MRLs are used strictly in keeping with the concept described above.
18. 为了与上述理念保持一致 多管火箭炮的使用受到了严格限制

 

Related searches : Strictly Stick To - Strictly Subject To - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To - Ranking According To