Translation of "strictly adhered" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Strictly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| UNOPS requires a one month lead time for recruitment under such contracts and this deadline has been strictly adhered to. | 项目厅要求为此种合同的征聘安排一个月的准备时间 而且这一时间规定已经得到了严格遵守 |
| The Board notes that other offices (Department for General Assembly and Conference Management, Department of Political Affairs and ECLAC) have not strictly adhered to the administrative instructions. | 76. 委员会指出 其他办事处 大会和会议管理部 政治事务部及拉加经委 没有严格遵守行政指示 |
| 4. Notes that gratis personnel were still used in the International Tribunal for the Former Yugoslavia in 2000, and emphasizes that the provisions of General Assembly resolution 51 243 of 15 September 1997 on this issue must be strictly adhered to | 4. 注意到前南问题国际法庭在2000年仍使用免费提供的人员 并强调必须严格遵守大会1997年9月15日第51 243号决议关于这个问题的各项规定 |
| He adhered to the original plan. | 他堅持原來的計畫 |
| Friedman adhered throughout his life to five basic principles | 弗里德曼在一生中都始终坚持五项基本原则 |
| We have adhered to the United Nations Convention to Combat Desertification. | 我国加入了 联合国防治荒漠化公约 |
| Smoking is strictly prohibited. | 严禁吸烟 |
| Strictly speaking, you're wrong. | 嚴格地說你錯了 |
| For its part, Jamaica had fully adhered to the IAEA safeguards system. | 牙买加本身已充分遵守原子能机构的保障制度 |
| Competition in that arena had adhered to generally accepted international electoral standards. | 该政治舞台的竞争能够遵守普遍公认的国际选举标准 |
| Strictly speaking, you are wrong. | 嚴格地說你錯了 |
| This is also the principle that the United Nations has consistently adhered to. | 同时 这也是联合国所一直坚持的原则 |
| Russia has consistently adhered to the moratorium on testing of anti satellite systems. | 俄罗斯一贯坚持暂停试验反卫星系统 |
| Armenia has adhered to all five international instruments in the sphere of aviation security. | 亚美尼亚遵守航空安全领域的所有五项国际文书 |
| Entry is strictly for staff only. | 非工作人员禁止入内 |
| who strictly guard their private parts | 他们是保持贞操的 |
| who strictly guard their private parts | 他們是保持貞操的 |
| And who (strictly) guard their prayers | 他们是谨守拜功的 |
| And who (strictly) guard their prayers | 他們是謹守拜功的 |
| Mozambique adhered and ratified the CEDAW through a Resolution emanated from the country's Parliament (Parliament). | 莫桑比克议会通过一项决议 批准并加入 消除对妇女一切形式歧视公约 |
| That was strictly a capital markets phenomena. | 这是一个严格的资本市场的现象 |
| Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect. | 严格地讲,这句话语法上有错误 |
| Strictly speaking, the theory is not correct. | 嚴格地說 這套理論不算正確 |
| Strictly speaking, his answer is not correct. | 嚴格地說 他的答案並不對 |
| Strictly speaking, the earth is not round. | 嚴格來說 地球不是圓的 |
| Strictly speaking, the tomato is a fruit. | 严格地讲,番茄是水果 |
| This exceptional provision must be interpreted strictly. | 这种例外规定必须做出严格的解释 |
| Ukraine has adhered to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its supplementary protocols. | 乌克兰遵守 联合国打击跨国有组织犯罪公约及其补充议定书 |
| The Government must now ensure that the timetable set out in the plan is adhered to. | 政府现在必须保证计划中提出的时间表得到遵守 |
| Not strictly an ambigram in the conventional sense. | 不是传统意义上严格的双向图 |
| There are no strictly defined kind of hierarchies. | 没有任何明显的 阶级存在 |
| In 2003 and 2004, 718 municipalities adhered to the Program, a total of 4756 in September 2004. | 2003和2004年期间 遵守该方案的市有718个 2004年9月 总数达到了4 756个 |
| None of the flagship programmes, such as POGAR, ICTDAR, HARPAS, CAWTAR, have adhered to a fixed strategy. | 最重要的方案 例如POGAR ICTDAR HARPAS CAWTAR,没有一个是坚持固定战略的 |
| Me, I have strictly no power to change anything. | 我根本毫无权力改变任何东西 |
| I was placed in a pretty strictly controlled environment. | 我被安置在 一个高度控制的环境下 |
| The rule of the road must be strictly observed. | 道路法规必须被严格遵守 |
| But observe the measure strictly, nor fall short thereof. | 你们应当秉公地谨守衡度 你们不要使所称之物分量不足 |
| But observe the measure strictly, nor fall short thereof. | 你們應當秉公地僅守衡度 你們不要使所稱之物份量不足 |
| He strictly warned him, and immediately sent him out, | 耶穌嚴嚴 的 囑咐 他 就 打 發他走 |
| He strictly warned him, and immediately sent him out, | 耶 穌 嚴 嚴 的 囑 咐 他 就 打 發 他 走 |
| Strictly speaking, these are not weapons of mass destruction. | 严格的说 肮脏炸弹并不是大规模毁灭性武器 |
| South Africa will continue to strictly regulate therapeutic cloning. | 南非将继续严格管制治疗性克隆 |
| Relevant stipulations of the APII should be strictly implemented. | 51 各国无须针对反排装置制订新规定 应严格执行APII的有关规定 |
| Our forces adhered to strict rules of conduct, doing their best to protect innocent civilians in that town. | 我们的军队严格遵守行为规则 尽力保护那个城镇的无辜平民 |
| Gabonese men were also strictly prohibited from hitting their wives. | 该法典严厉禁止加蓬男子殴打妻子 |
Related searches : Were Adhered - Was Adhered - Not Adhered - Adhered With - Firmly Adhered - Have Adhered - Well Adhered - Rigidly Adhered - Cannot Be Adhered - Is Not Adhered - Has Been Adhered - Is Adhered To - Should Be Adhered