Translation of "strongest possible terms" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Possible - translation : Strongest - translation : Strongest possible terms - translation : Terms - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Swedish Government condemns, in the strongest possible terms, those who planned and carried out that horrible crime.
瑞典政府最强烈地谴责那些策划和实施了这一可怕犯罪的人
We condemn such acts in the strongest terms.
我们最强烈地谴责这种行为
His delegation wished to express in the strongest possible terms its support for extending the Office s mandate for a further five years.
新西兰代表团希望以最强烈的言语表示它支持将该办事处的任务期限再延长五年
The Foreign Minister has called in the Indian High Commissioner today to convey our condemnation of the tests in the strongest possible terms.
外交部长于今天召见了印度高级专员,以最可能强烈的语气转达了我们对这些试验的谴责
I wish, on behalf of my Government, to refute in the strongest possible terms the baseless and unfounded allegations which were made here.
헢킩뻍쫇쫂쪵ꆣ캪ퟰ훘쪱쿞,컒붫퓚쏷쳬즢랢컒뗄랢퇔뗄뢴놾ꆣ
Mr. Baali (Algeria) said that Algeria condemned in the strongest possible terms all acts of terrorism and renewed its commitment to the struggle against it.
17. Baali先生 阿尔及利亚 说 阿尔及利亚用最强烈的语言谴责所有的恐怖行为 并重申坚决打击恐怖主义
The Security Council condemns, in the strongest possible terms, acts of terrorism in Iraq, which should not be allowed to disrupt Iraq's political and economic transition.
安全理事会最强烈地谴责伊拉克境内发生的恐怖行为 不应让其干扰伊拉克的政治和经济过渡
57. Canadians were also horrified by the massacres in Algeria and condemned in the strongest possible terms the terrorists who carried out those vicious attacks on innocent people.
57. 加拿大人民还对在阿尔及利亚发生的屠杀事件感到震惊,最强烈谴责对无辜百姓进行野蛮攻击的恐怖主义分子
361. The Committee reiterates in the strongest possible terms its recommendation that the Hong Kong Government undertake, as a matter of high priority, the total eradication of cage homes .
361. 委员会最为坚决地重申 建议香港政府作为高度优先事项全面根除 quot 笼屋 quot
We condemn in the strongest terms those heinous acts of terrorism targeting innocent civilians.
我们最强烈地谴责恐怖主义以无辜平民为目标的这类可憎行径
3. The Committee again condemns in the strongest terms terrorism in all its forms.
3. 委员会再次最强烈地谴责一切形式的恐怖主义
We condemn in the strongest terms those heinous acts of terrorism targeted against innocent civilians.
我们最强烈地谴责这些滥杀无辜的卑劣的恐怖主义行径
Both of these issues would appropriately be taken up, in the strongest possible terms, on the next occasion that the Chairpersons of the treaty bodies meet in person with the Secretary General.
我要用最强烈的措词呼吁在下次条约机构主席与秘书长会晤时适当讨论这两个问题
The promotion of ideas such as quot greater Jerusalem quot or quot greater Israel quot should be condemned in the strongest possible terms, as they are obvious reflections of expansionist colonialist policies.
鼓吹 quot 大耶路撒冷 quot 或 quot 大以色列 quot 等想法应受到最强烈的谴责,因为这些想法明显地体现扩张主义的殖民主义政策
The Government of Kazakhstan should be encouraged in the strongest possible terms to adjust its social service reforms so that the basic needs of vulnerable groups in the Semipalatinsk territories are met.
应鼓励哈萨克斯坦政府以最可能强有力的方式调整其社会服务改革,以应付塞米巴拉金斯克地区内的脆弱群组的基本需要
The Security Council condemns in the strongest possible terms the assassination of the recently appointed Head of the Egyptian Mission to Iraq, His Excellency Ambassador Ihab El Sherif, on 7 July and expresses its condolences to
安全理事会最强烈地谴责7月7日杀害新近任命的埃及驻伊拉克使馆馆长伊哈卜 谢里夫
We have to demonstrate in the strongest possible ways that sexual exploitation and abuse are completely unacceptable.
我们必须尽可能最强烈的方式表明 性剥削和性虐待是完全不可接受的
In its report the Special Committee dealt in the strongest terms with the issue of sexual exploitation and abuse.
4. 在报告中 特别委员会以最严厉的措词述及了性剥削和性虐待问题
Brazil, a country whose identity was characterized by tolerance and diversity, condemned all such attacks in the strongest terms.
巴西 一个以宽容和多元化为特点的国家 强烈谴责所有此类袭击
Let me, therefore, begin by expressing in the strongest possible terms my belief and my experience that economic growth and our ambitions for the eradication of poverty depend upon the energy and drive of business and commerce.
因此 首先请允许我以尽可能强烈的语言表达我的信念和经验 即经济增长和我们消除贫困的雄心取决于企业和商业的精力和动力
Likewise, AU President Jean Ping condemned a coup in Guinea Bissau in early April immediately and in the strongest terms.
类似地 今年4月初 非盟主席让 平 Jean Ping 用最强硬的口气批评了几内亚比绍的政变
On 27 July, following consultations, the Council adopted a presidential statement (S PRST 2005 37), condemning in the strongest possible terms the assassination of Ali Belaroussi and Azzeddine Belkadi, two diplomats accredited to the Algerian Embassy to Iraq.
7月27日 安理会经磋商后通过一项主席声明 S PRST 2005 37 最强烈地谴责暗杀阿尔及利亚驻伊拉克使馆两名外交官阿里 贝拉路史和阿泽丁 贝尔卡迪事件
The Council condemns in the strongest terms the killing of a United Nations national security officer on 3 October in Kismayo.
安理会最强烈地谴责10月3日在基斯马尤发生的杀害一名为联合国工作的索马里籍警卫的事件
The Security Council condemns in the strongest terms the terrorist bombings that took place in Amman, Jordan, on 9 November 2005.
安全理事会最强烈地谴责2005年11月9日在约旦安曼发生的恐怖爆炸事件
The Security Council condemns, in the strongest terms, all acts of sexual abuse and exploitation committed by United Nations peacekeeping personnel.
安全理事会最强烈地谴责联合国维持和平人员的一切性虐待和性剥削行为
Mr. Hannesson (Iceland) Like colleagues who have preceded me, I condemn the terrorist attacks yesterday in Amman in the strongest terms.
汉内松先生 冰岛 以英语发言 同我前面的同事一样 我也最强烈地谴责昨天发生在安曼的恐怖袭击
Members of the Council recalled, in the strongest terms, that open, free and fair elections before November 2005, in accordance with the Ivorian Constitution, are the only possible path to a peaceful settlement of the crisis in Côte d'Ivoire.
安理会成员最严正地强调 在2005年11月前根据 科特迪瓦宪法 举行公开 自由 公平的选举是和平解决科特迪瓦危机的唯一出路
The Council condemns in the strongest terms the assassination attempt on 6 November 2005 against Prime Minister Ali Mohammed Gedi in Mogadishu.
安理会最强烈地谴责2005年11月6日在摩加迪沙企图刺杀阿里 穆罕默德 盖迪总理的行径
My delegation condemns in the strongest terms all acts of sexual misconduct by all categories of personnel in United Nations peacekeeping missions.
我国代表团最强烈地谴责联合国维持和平特派团各种工作人员的一切不当性行为
The Security Council condemns in the strongest terms the brutal murder of Somali peace activist Abdulkadir Yahya Ali on 11 July in Mogadishu.
安全理事会最强烈地谴责7月11日在摩加迪沙残酷杀害索马里和平人士Abdulkadir Yahya Ali的行径
2. Condemns in the strongest terms acts of genocide, violations of international humanitarian law and all violations and abuses of human rights in Rwanda
2. 最强烈地谴责在卢旺达发生的种族灭绝 违反国际人道主义法和所有侵犯和践踏人权的行为
It's strongest here.
這裏味道非常強烈
The meeting condemned, in the strongest possible terms, the resumption of acts of hostility that amounted to a declaration of war by Dr. Jonas Savimbi and UNITA which could lead to a full scale war and thereby derail and undermine the Angolan peace process.
会议用最强烈的措辞谴责若纳斯 萨文比博士和安盟恢复等于宣战的敌对行为,这可导致全面战争,进而阻碍和破坏安哥拉和平进程
Condemning in the strongest terms all acts of terrorism, and calling on the Parties not to allow them to affect the ongoing peace process negatively,
极其严厉地谴责一切恐怖主义行径 并呼吁各当事方不得让这类行径不利地影响到正在进行中的和平进程
Evaluation in monetary terms of indirect effects to the extent possible
可能对间接影响作出估价
(c) Are as comprehensive as possible in terms of assistance available
(c) 퓚뿉쳡릩뗄킭훺랽쏦ퟶ떽뺡뿉쓜좫쏦,틔벰
My four strongest men
我的四大天王
The Security Council reiterates its condemnation, in the strongest terms, of all acts of sexual misconduct by all categories of personnel in United Nations peacekeeping missions.
安全理事会再次最强烈地谴责联合国维持和平特派团各类人员的一切不端性行为
The Security Council reiterates its condemnation, in the strongest terms, of all acts of sexual misconduct by all categories of personnel in United Nations Peacekeeping Missions.
安全理事会再次最强烈地谴责联合国维持和平特派团各类人员的一切不端性行为
11. Appeals in the strongest terms to both parties to refrain from any use of force which could obstruct the full implementation of the peace process
11. ퟮ잿쇒뗘뫴폵쮫랽늻닉좡죎뫎뿉쓜ퟨ쓓뫍욽뷸돌좫쏦횴탐뗄쪹폃커솦탐뚯
Putting it in the crassest possible terms, the investment reaps huge returns.
以最粗俗的方法说 这是一项利润丰厚的投资
quot (c) Are as comprehensive as possible in terms of assistance available
ꆰ(c) 퓚뿉쳡릩뗄풮훺샠탍랽쏦ퟶ떽뺡뿉쓜좫쏦
Mathematics is his strongest subject.
数学是他最强的科目
Mathematics is his strongest subject.
他最擅長的科目是數學
It invites the strongest condemnation.
对它应给予最严厉的谴责

 

Related searches : Strongest Possible - Strongest Point - Strongest Part - Strongest Brands - Strongest Correlation - Strongest Commitment - Second Strongest - Strongest Driver - Strongest Predictor - Strongest Asset - Strongest Impact - Strongest Economy