Translation of "submit an affidavit" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Affidavit - translation : Submit - translation : Submit an affidavit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Here's an affidavit from the bailiff.
他说了 这是那个法警的誓词
In an early affidavit filed by Colin, he says he hopes to resolve the dispute.
在科林提交的早期宣誓中 他表示希望解决争端
Do you swear to the truth of your affidavit?
宣誓你所说的话都是真的吗
Do you swear to the truth of your affidavit?
你发誓你所说的话都是真的吗 是的
47. With respect to remittances, the issuing institutions would require an affidavit and the agencies participating in such remittances would be audited systematically.
47. 关于汇寄侨汇 汇寄机构要求提出宣誓 凡参与汇寄事务的机构并且受到有系统的审计
The affidavit of desistance was considered not to have any probative value.
停止追究宣誓口供被视为没有任何用作证据的价值
The splits proposed by Colin left him with what I considered to be the best properties, he wrote in an initial court affidavit in 2015.
科林提出的财产分割建议书为他留下了我认为最好的财产 他在 2015 年的一份首次法庭宣誓中写道
2.3 On 28 November 1991, a hearing on the admissibility of the affidavit evidence was held.
2.3 1991年11月28日,对誓证是否可以受理进行了审理
The Court ruled that the affidavit of desistance should be considered as hearsay, and had no probative value.
法院裁决 应该把停止追究宣誓口供作为传闻 没有用作证据的价值
You will prepare an itinerary and submit it to me.
你准备一份路线图并提交给我
The Peacebuilding Commission will submit an annual report to the General Assembly.
64. 建设和平委员会将向大会提交年度报告
(e) The Council shall submit an annual report to the General Assembly.
(e) 人权理事会向大会提出年度报告
The Peacebuilding Commission shall submit an annual report to the General Assembly.
81. 建设和平委员会应向大会提交年度报告
(e) The Council shall submit an annual report to the General Assembly.
(e) 人权理事会向大会提交年度报告
(b) constitutes an abuse of the right to submit a communication or
quot (b) 构成滥用提交来文权的行为 或
In that case, the Trial Court had ordered the release of a man accused of repeatedly raping a minor girl, because the victim had made an affidavit of desistance, and because she did not appear in Court.
在这一案件中 审判法庭裁决释放一名被指控多次强奸少女的男子 因为受害者写了停止追究宣誓口供 而且她没有到庭
See the affidavit of Dr. Adel Omar Asem, the Deputy Chairman and Director General of PAAC, dated 15 December 2004, which relevantly provides
18 见伊拉克入侵损害赔偿评定总署副署长兼总干事Adel Omar Asem博士2004年12月15日的有关书面证词
Basic Agreement on the Region (Erdut Agreement), signed on 12 November 1995 Affidavit on the Rights of Public Employees (16 19 December 1996)
뗘쟸믹놾킭뚨(낣뛻뛅쳘킭뚨),1995쓪11퓂12죕잩쫰릫횰죋풱좨샻탻쫄쫩(1996쓪12퓂16죕훁19죕)
We have a notarized affidavit... from the bailiff of Judge Moulton's court... that the judge felt that Wiecek did not receive a fair trial.
我们有一份公证过的誓词... 来自莫尔顿法官庭上的法警... 这位法官觉得理查柯没有受到公正的审判
(b) does not constitute an abuse of the right to submit such communications,
2. 委员会如果认为根据第1款提出的请求
The Russian Federation and Turkey did not submit an annual inventory in 2004.
2004年 俄罗斯联邦和土耳其没有提交年度清单
The petition was withdrawn by the petitioner, after the ministry entered an affidavit, committing to take minutes of the nominations committee's hearings and instruct the committee members to act according to the rules of affirmative action, and an internal procedure in that fashion was issued in the ministry.
在申请人撤销申请之前 外交部提出了一份书面证词 保证提供任命委员会听证会的会议纪要 并指示该委员会成员根据肯定行动规则行事 而且外交部还就这一问题发布了一项内部程序
The Committee may request a State party to submit a report on an exceptional basis.
5. 委员会可破例要求缔约国提出报告
On the issue of the alleged forged affidavit confirming the complainant's conviction for murder, it is argued that no objective evidence, other than a report from an investigator, was provided to prove that the complainant is not one of the convicted persons.
关于据称伪造确证申诉人被判谋杀罪证书的问题 提交人辩称 除了调查员的报告之外 没有其它客观的证据可以证明申诉人不是被定罪者之一
The Government also responded that he had sworn an affidavit stating that he did not wish to petition the President of Singapore for clemency, but that his sister had appealed to the President, and that that appeal for clemency had been turned down.
政府还答复说 他宣誓保证说 他不想请求新加坡总统给予宽恕 但他的一个姐妹向总统提出呼吁 但请求宽恕的呼吁书被拒绝
An affidavit given during the trial by a member of the Ecuadorian Human Rights Commission who visited the author in the hospital states quot I was able to see that there were two wounds on one of his legs caused by a bullet.
厄瓜多尔人权委员会的一位成员到医院探视了来文提交人,他在审判期间提供的正式书面陈述说 quot 我可以看到他的一条腿有一粒子弹造成的两处枪伤
Companies seeking approval as charitable organizations must submit an application to the Board of Inland revenue.
申请慈善组织地位的公司必须向国内税收局提出申请
Member States in arrears should make an effort to submit plans to the Committee on Contributions.
拖欠会费的会员国应当作出努力 向会费委员会提交计划
Once project activities begin, implementing partners must submit sub project monitoring reports when requesting an instalment.
项目一旦启动 执行伙伴每请求得到一笔款项 都必须提交次级项目监测报告
In both types of ERAs, an unlimited number of participants is publicly invited to submit an application to participate in the ERA.
在这两种类型的电子逆向拍卖中 将公开邀请人数不限的参与人提交参与电子逆向拍卖的申请
The judge also ruled inadmissible an affidavit from an elder of the Arrente Nation who testified that in early 1992 the author would be attending initiation rites with the Arrente Nation in the Northern Territory and that, under Aboriginal law, the author had no control over the time or circumstances of his initiation.
法官还把 Arrente 族的一名长者的誓证裁为不可受理 这位长者作证说,1992年初,提交人将在北方领土参加归化 Arrente 族的仪式,并说,根据土著法,提交人无法控制其归化的时间和形式
Submit
提交
Submit...
提交...
Submit
提交default label for Reset buttons in forms on web pages
Letter dated 13 January 1997 from the Government of Croatia addressed to the President of the Security Council (S 1997 27, annex) Annex to the Affidavit (14 February 1997)
1997쓪1퓂13죕뿋싞뗘퇇헾뢮룸낲좫샭쫂믡훷쾯뗄탅(S 1997 27,뢽볾)탻쫄쫩뢽볾(1997쓪2퓂14죕)
Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its sixtieth session
21. 请特别报告员向大会第六十届会议提出一份临时报告
We encourage the High Commissioner to submit an action plan to that effect as soon as possible.
我们鼓励高级专员尽快提交这方面的行动计划
9. Once project activities begin, implementing partners must submit sub project monitoring reports when requesting an instalment.
9. 项目活动开始后,执行伙伴必须于要求拨款时提出次级项目的监测报告
2.6 On 11 October 1995, the alleged victim, assisted by his parents, signed an affidavit of desistance, confirming the version of the facts as related by the author, and admitted that he had been part of a set up organized by police officers Augustin and Dancel.
2.6 1995年10月11日 据称受害人在其父母的帮助下签属了一份宣誓口供 证实提交人所述事实并承认自己参与了警察Augustin和Dancel故意设下的骗局
Submit URL
提交 URL
Submit URLs
提交 URL
Submit Confirmation
提交确认
Submit Method
提交方式
Submit Flags
提交标记
Article 73 For the establishment of an insurance company, the applicant shall submit the following documents and materials
第七十三 条 申请 设立 保险 公司 应当 提交 下列 文件 资料

 

Related searches : An Affidavit - Execute An Affidavit - Make An Affidavit - Sign An Affidavit - Submit An Approval - Submit An Idea - Submit An Opinion - Submit An Account - Submit An Invoice - Submit An Abstract - Submit An Appeal - Submit An Entry - Submit An Inquiry