Translation of "submit an account" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 14. Requests the Secretary General, taking into account these indicators, to submit an independent and objective evaluation of the New Agenda to the General Assembly not later than 31 May 2002 | 14. 请秘书长考虑到这些指标 至迟在2002年5月31日向大会提交一份对新议程的独立客观评价 |
| Taking into account the advice of the Consultative Committee, the Administrator shall submit to the Governing Council of the United Nations Development Programme an annual report on the operations, management and budget of the Fund. | 16. 署长在考虑到协商委员会的意见后,应向联合国开发计划署理事会提出一份关于基金的业务 管理和预算的年度报告 |
| Requests the Secretary General to open an account with the Islamic Development Bank to receive donations and voluntary assistance for this project and draw up statutes defining the use of the funds of that account and submit it to the 33rd Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers for consideration and adoption. | 4. 要求总秘书处在伊斯兰开发银行开设一个账户接受对本项目的捐款和自愿援助 并起草界定该账户资金使用范围的规约并将它提交第三十三届伊斯兰外交部长会议审议和通过 |
| 12. Notes that the Secretary General will submit a request for resources in the context of the support account budget for 2007 2008 | 12. 注意到秘书长将在2007 2008年支助账户预算内提出经费要求 |
| Taking into account the decisions of the Expert Group, the Division will finalize and submit the revised draft recommendations to the Statistical Commission. | 为顾及专家组的各项决定 统计司将敲定订正建议草稿 并将其提交给统计委员会 |
| 25 July 2006 Deadline for working group coordinators to submit second revised drafts of guidance (taking into account comments received) to the Secretariat | 2006年7月25日 各工作组协调员 根据所收到的评论意见 向秘书处提交南第二次修改稿的截止日期 |
| Indeed, they were not expecting an account | 他们的确不怕清算 |
| Indeed, they were not expecting an account | 他們的確不怕清算 |
| Did anyone here have an Icelandic Internet account? | 这里有人知道冰岛网络账户吗 |
| I think you should open an account here. | 我认为你应该在这里开个账户 |
| He will be judged with an easy account | 将受简易的稽核 |
| He will be judged with an easy account | 將受簡易的稽核 |
| Such an account may not otherwise acquire CERs. | 此种账户不得以其他方式获取CER |
| The Peacebuilding Commission will submit an annual report to the General Assembly. | 64. 建设和平委员会将向大会提交年度报告 |
| (e) The Council shall submit an annual report to the General Assembly. | (e) 人权理事会向大会提出年度报告 |
| The Peacebuilding Commission shall submit an annual report to the General Assembly. | 81. 建设和平委员会应向大会提交年度报告 |
| (e) The Council shall submit an annual report to the General Assembly. | (e) 人权理事会向大会提交年度报告 |
| Taking into account the thematic areas and or priorities established by the Council, the Executive Director may also submit proposals for consideration by the Council. | 执行主任还可参照理事会确定的专题领域和(或)优先事项将建议提交理事会审议 |
| Soon an easy account will be taken from him. | 将受简易的稽核 |
| Soon an easy account will be taken from him. | 將受簡易的稽核 |
| Support account an additional amount of up to 206,600 | 支助账户 增加经费 最多206 600美元 联塞特派团 增加经费 最多379 600美元 联刚特派团 最多1 353 000美元 联合国苏丹特派团 最多1 205 200美元 |
| (b) does not constitute an abuse of the right to submit such communications, | 2. 委员会如果认为根据第1款提出的请求 |
| The Russian Federation and Turkey did not submit an annual inventory in 2004. | 2004年 俄罗斯联邦和土耳其没有提交年度清单 |
| 44. Also requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session an updated study on a comprehensive solution to the problem of additional expenditures deriving from inflation and currency fluctuations, taking into account its resolution 41 213 | 44 又请秘书长考虑到第41 213号决议向大会第五十七届会议提交一份最新的研究报告 说明由于通货膨胀和货币浮动所带来的开支增加问题的全面解决办法 |
| I was late for school on account of an accident. | 因为一起事故 我上学迟到了 |
| His account shall presently be taken by an easy reckoning. | 将受简易的稽核 |
| His account shall presently be taken by an easy reckoning. | 將受簡易的稽核 |
| Soon will his account be taken by an easy reckoning, | 将受简易的稽核 |
| Soon will his account be taken by an easy reckoning, | 將受簡易的稽核 |
| The Committee may request a State party to submit a report on an exceptional basis. | 5. 委员会可破例要求缔约国提出报告 |
| In both types of ERAs, an unlimited number of participants is publicly invited to submit an application to participate in the ERA. | 在这两种类型的电子逆向拍卖中 将公开邀请人数不限的参与人提交参与电子逆向拍卖的申请 |
| Companies seeking approval as charitable organizations must submit an application to the Board of Inland revenue. | 申请慈善组织地位的公司必须向国内税收局提出申请 |
| Member States in arrears should make an effort to submit plans to the Committee on Contributions. | 拖欠会费的会员国应当作出努力 向会费委员会提交计划 |
| This is an account of your Lord s mercy on His servant, Zechariah, | 这是叙述你的主对于他的仆人宰凯里雅的恩惠 |
| This is an account of your Lord s mercy on His servant, Zechariah, | 這是敘述你的主對於他的僕人宰凱里雅的恩惠 |
| Many reports give an account of progress on improvements in farming techniques. | 41. 许多报告阐述了在改进耕作技术方面的进展 |
| (b) Adjustments that arise subsequent to the closing of an extra budgetary account (i.e., a trust fund, special account, project, etc.) shall be debited or credited against miscellaneous income in the same account. | (b) 预算外账户(即信托基金 特别账户 项目等)关闭后出现的调整数额 应记作同一账户杂项收入的借项或贷项 |
| Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its sixtieth session | 21. 请特别报告员向大会第六十届会议提出一份临时报告 |
| 11. Decides to appropriate an additional 2.5 million dollars for the Development Account | 11. 决定为发展账户再批款250万美元 |
| This is Our gift, SO bestow thou or withhold, without rendering an account. | 这是我所特赐你的 你可以将它施给别人 也可以将它保留起来 你总是不受清算的 |
| This is Our gift, SO bestow thou or withhold, without rendering an account. | 這是我所特賜你的 你可以將它施給別人 也可以將它保留起來 你總是不受清算的 |
| This is an account of your Lord's mercy bestowed upon His servant Zachariah, | 这是叙述你的主对于他的仆人宰凯里雅的恩惠 |
| This is an account of your Lord's mercy bestowed upon His servant Zachariah, | 這是敘述你的主對於他的僕人宰凱里雅的恩惠 |
| Article 73 For the establishment of an insurance company, the applicant shall submit the following documents and materials | 第七十三 条 申请 设立 保险 公司 应当 提交 下列 文件 资料 |
| (a) Submit details on an ethics office with independent status, which he intends to create (para. 161 (d)) | (a) 提出有关秘书长打算设立享有独立地位的道德操守办公室的细节 第161(d)段 |
Related searches : Submit An Approval - Submit An Idea - Submit An Opinion - Submit An Affidavit - Submit An Invoice - Submit An Abstract - Submit An Appeal - Submit An Entry - Submit An Inquiry - Submit An Enquiry - Submit An Answer - Submit An Order - Submit An Application - Submit An Offer