Translation of "submit our offer" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Offer - translation : Submit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He rejected our offer.
他拒绝了我们的邀请
We offer our sincere thanks.
我们表示衷心的感谢
On that Day they shall offer to submit to Allah, and what they forged will forsake them.
在那日 他们将向真主表示屈服 而他们所捏造者将回避他们
On that Day they shall offer to submit to Allah, and what they forged will forsake them.
在那日 他們將向真主表示屈服 而他們所捏造者將回避他們
We will continue to offer our support and advice.
我们将继续提供支助 提出意见
Our serious offer made earlier this year still stands.
我们今年早些时候作出的严肃许诺仍然有效
And who submit, Our Lord, soothe our eyes with our wives and our children, and make us leaders of the pious.
他们说 我们的主啊 求你以我们的妻子儿女为我们的安慰 求你以我们为敬畏者的典范
And who submit, Our Lord, soothe our eyes with our wives and our children, and make us leaders of the pious.
他們說 我們的主啊 求你以我們的妻子兒女為我們的安慰 求你以我們為敬畏者的典範
We continue to offer the African Union our fullest support in that regard.
在这方面 我们继续向非洲联盟提供全力支持
These days, those phones in our pockets are changing our minds and hearts because they offer us three gratifying fantasies.
如今 我们口袋中的手机 正在改变我们的想法和我们的心灵 缘于它们带来了三种 让人兴奋的错觉
We offer our deepest condolences to the families of all who have suffered losses.
我们向所有受害者家人表示最深切的慰问
Where the applicant elects to offer an equity interest, joint venture or a production sharing, it shall submit data and information in accordance with regulation 20.
1. 申请者如果选择提供股份 联合企业或订立产品分成 应依照第20条的规定提交数据和资料
We really need to put the best we have to offer within reach of our children.
我们的确需要把最好的资讯提供给孩子们 让他们随手可得
They are in increasingly high demand, and we hope to expand our capacity to offer them.
人们日益需要这类服务 我们希望扩大我们提供服务的能力
Our critics offer us reform that is permitted by the police and not permitted by reason.
批评我们的人向我们提出了警察允许但情理不允许的改革
So in closing I would offer you this The planet is our canoe, and we are the voyagers.
在最后 我想想大家说这些 这个星球是我们的独木舟 而我们就是航行者
We can therefore feel the torment that the affected people have undergone, and we offer our heartfelt sympathies.
因此 我们能够感受到受灾人民所经历的折磨 向其表示我们的由衷同情
In that context, the European Union will today submit to the pledging conference in Addis Ababa a comprehensive and substantial offer of support to assist the African Union's efforts in Darfur.
在此范围内 欧洲联盟今天将向在亚的斯亚贝巴举行的认捐会议上提交协助非洲联盟在达尔富尔努力的全面和实质性支助承诺
While we are not going to re submit these now, we would like to reaffirm our position.
尽管我们现在不会重新提交这些修正案 但我们要重申我们的立场
On that basis, we are ready to submit our aspirations to the general membership for its consideration.
在这个基础上 我们愿意提出我们的愿望 供广大会员国审议
I would like to submit that our resolution and that submitted by the AU are fully compatible.
我们得承认 本决议同非盟提出的决议完全一致
Take words with you, and return to Yahweh. Tell him, Forgive all our sins, and accept that which is good so we offer our lips like bulls.
當歸 向 耶和華 用 言語禱 告 他 說 求 你 除 淨 罪孽 悅納 善行 這樣 我們 就 把 嘴唇 的 祭 代替 牛 犢獻 上
Take words with you, and return to Yahweh. Tell him, Forgive all our sins, and accept that which is good so we offer our lips like bulls.
當 歸 向 耶 和 華 用 言 語 禱 告 他 說 求 你 除 淨 罪 孽 悅 納 善 行 這 樣 我 們 就 把 嘴 唇 的 祭 代 替 牛 犢 獻 上
The lords of the Philistines gathered them together to offer a great sacrifice to Dagon their god, and to rejoice for they said, Our god has delivered Samson our enemy into our hand.
非利士人 的 首 領 聚集 要給 他 們 的 神 大袞獻 大 祭 並且 歡樂 因為 他 們說 我們 的 神將 我 們 的 仇敵參 孫交 在 我 們 手中了
The lords of the Philistines gathered them together to offer a great sacrifice to Dagon their god, and to rejoice for they said, Our god has delivered Samson our enemy into our hand.
非 利 士 人 的 首 領 聚 集 要 給 他 們 的 神 大 袞 獻 大 祭 並 且 歡 樂 因 為 他 們 說 我 們 的 神 將 我 們 的 仇 敵 參 孫 交 在 我 們 手 中 了
We also offer our deepest condolences to all the other countries that lost citizens in the wake of this disaster.
我们也向在这次灾难中丧失公民生命的所有其他国家表示最深切的同情
Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand.
非利士人 的 首 領 聚集 要給 他 們 的 神 大袞獻 大 祭 並且 歡樂 因為 他 們說 我們 的 神將 我 們 的 仇敵參 孫交 在 我 們 手中了
Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand.
非 利 士 人 的 首 領 聚 集 要 給 他 們 的 神 大 袞 獻 大 祭 並 且 歡 樂 因 為 他 們 說 我 們 的 神 將 我 們 的 仇 敵 參 孫 交 在 我 們 手 中 了
There are some of you in this room, amazing people, who offer all of us the mirror to our own humanity.
在座的各位有些是非常卓越的人 你们给我们提供了一面人性的镜子
The Court welcomes its observer status before the General Assembly and the opportunity to submit reports on our activities in accordance with the Relationship Agreement between our institutions.
法院欢迎其大会观察员地位和有机会按照我们机构之间的 关系协定 提交有关我们活动的报告
Last year, we added a section to our website called Your Shot, where anyone can submit photographs for possible publication.
去年我们网站开通了一个新的栏目 读者作品 大家可以提交自己的摄影作品 择优刊发
And who submit, Our Lord avert the punishment of hell from us indeed its punishment is a permanent neck shackle.
他们常说 我们的主啊 求你为我们避开火狱的刑罚 火狱的刑罚是令人非常痛苦的
And who submit, Our Lord avert the punishment of hell from us indeed its punishment is a permanent neck shackle.
他們常說 我們的主啊 求你為我們避開火獄的刑罰 火獄的刑罰確是令人非常痛苦的
Mr. Johnston (United Kingdom) On behalf of my delegation, Sir, we extend our congratulations to Brazil on assuming the presidency and offer our best wishes and our full cooperation in your programme of work for this month.
约翰斯顿先生 联合王国 以英语发言 主席先生 我代表我国代表团祝贺巴西担任主席 并对你在本月份的工作计划致以最良好的祝愿和提供充分的合作
Properly read, our fears can offer us something as precious as our favorite works of literature a little wisdom, a bit of insight and a version of that most elusive thing the truth.
如果能得到正确的解读 我们的恐惧能 和我们最喜欢的文学作品一样给我们珍贵的东西 一点点智慧 一点点洞悉 以及对最玄妙东西 真相的诠释
First, it is tempting to avoid facing the painful events in our lives that might be the cause of our difficulties. If we just accept the diagnosis on offer, nobody is to blame.
首先 它试图避免直面我们生活中那些痛苦的 并可能造成不良精神状况的事件 如果我们接受现成的诊断 那么就不用责怪任何人了 除了服用药物以外 没人需要再自行其是 我们得了这种 病 是因为我们太不走运了
We offer our deepest sympathies to those affected by this natural calamity and pray that they find peace and comfort during this difficult time.
我们向那些受此自然灾害影响的人们深表同情并祈祷他们在这困难时刻能够找到宁静和安慰
And make us submit, O Lord, to Your will, and our progeny a people submissive to You. Teach us the way of worship and forgive our trespasses, for You are compassionate and merciful
我们的主啊 求你使我们变成你的两个顺民 并从我们的後裔中造成归顺你的民族 求你昭示我们朝觐的仪式 求你恕宥我们 你确是至宥的 确是至慈的
And make us submit, O Lord, to Your will, and our progeny a people submissive to You. Teach us the way of worship and forgive our trespasses, for You are compassionate and merciful
我們的主啊 求你使我們變成你的兩個順民 並從我們的後裔中造成歸順你的民族 求你昭示我們朝覲的儀式 求你恕宥我們 你確是至宥的 確是至慈的
By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
我 們應當 靠著 那 穌 常常 以 頌讚 為祭 獻給 神 這 就 是 那 承認 主名 之人 嘴唇 的 果子
By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
我 們 應 當 靠 著 那 穌 常 常 以 頌 讚 為 祭 獻 給 神 這 就 是 那 承 認 主 名 之 人 嘴 唇 的 果 子
The peoples of the region deserve permanent peace, stability and development, and we, the States Members of the Organization, must continue to offer our support.
该区域各国人民应该能够享受永久和平 稳定和发展 我们会员国必须继续提供支持
No counter offer.
没有还价
The early submission of draft resolutions and decisions will also offer all delegations the opportunity to comment on them during the second phase of our work.
早日提交决议和决定草案也将使各代表团有机会在我们工作的第二阶段期间对它们进行评论
We need to distribute the work so that we can focus our energies on the sectors in which each of us has added value to offer.
我们需要分配工作 以便我们能够把精力集中在我们每个国家能够提供额外价值的部门

 

Related searches : Submit Offer - Our Offer - Submit Your Offer - Submit Offer For - Submit A Offer - Submit An Offer - Submit Our Proposal - Our Price Offer - Offer Our Expertise - Considering Our Offer - Our Final Offer - Accept Our Offer - With Our Offer - Renew Our Offer