Translation of "subordinate position" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Women also have a subordinate position in Congolese society, especially in rural areas. | 59. 在刚果社会 尤其是乡村地区 妇女也处于从属地位 |
| Subordinate Courts Act 1948 | 1948年 下级法院法 |
| Women's subordinate position in sexual relations as well as their biological condition makes heterosexual sex the most common way the disease is transmitted in many parts of the world. | 12 妇女在性关系中的从属地位以及她们的生理条件 使异性之间的性行为成为世界许多地方这种疾病传播的最常见方式 |
| Existing data on AIDS reveal that women are becoming increasingly vulnerable due, not only to a major biological vulnerability to infections, but also to their subordinate position in sexual relations. | 现有关于艾滋病的数据显示感染艾滋病的妇女人数日益增多 这不仅由于她们的生理弱点易于感染 也由于她们在性关系中处于从属地位 |
| Even before the war, women were legally subordinate to men. | 57. 在战争之前 妇女在法律上即从属于男性 |
| They can't subordinate those interests to the greater global public good. | 他们不能屈从于 更大的全球公共利益 |
| Electoral authority is exercised by the Supreme Electoral Council and subordinate electoral bodies. | 选举机关由最高选举委员会及其下属选举机构组成 |
| Although participation of women on executive boards continues to concentrated in subordinate posts. | 执行委员会中的妇女仍像以前那样 主要担任次要职位 |
| Structures subordinate to that Committee have been created in all bodies of local authority. | 所有地方权力机关中都建立了该委员会所属的机构 |
| Article 1674). From this departure, it is obvious that the role of women is always subordinate. | 这就是妇女为什么要被迫搬进丈夫家的原因 民法 第1672条 |
| Subordinate legislation regulating fishing on the high seas under the Ukrainian flag is currently being developed. | 目前正在制定关于悬挂乌克兰旗帜的船只在公海的捕捞问题的附属立法 |
| Intersessional meetings of main or subordinate bodies should be funded through voluntary contributions, or not held at all. | 主要机构和附属机构举行闭会期间会议的费用应由自愿捐款提供 否则 这类会议不应举行 |
| It was therefore essential for the commitments entered into at Doha and Monterrey to lead to a world trading system which did not place the poor countries in a subordinate position or impede their economic self determination and which barred from financial policies all exclusions and conditions which obstructed or restricted development. | 因此 在多哈和蒙特雷做出的承诺应该促成一个不制约穷国也不阻碍其经济自由自决的世界贸易体系 在这个体系内避免在金融政策中出现阻止和限制发展的排斥和制约 |
| For example, cultural mores and traditional practices can subordinate the views of young people to those of their elders. | 例如 文化习惯和传统做法可能使年轻人的观点屈从于长辈 |
| Marubeni said that the trade war struck Gavilon, the subordinate American cereal department, which has suspended financial transactions in agriculture. | 丸红则表示 贸易战冲击旗下美国谷物部门高鸿 其已暂停在农业方面的金融交易 |
| In the other two Careers, subordinate even to the lowest ranking of the Diplomats, women, by contrast, form the majority. | 在其他两种职业中 女性占了绝大多数 这两种职业的工作人员甚至要向级别最低的外交人员报告 |
| The person who harasses can be a subordinate of the employee, co worker, immediate supervisor or the employer himself or herself. | 骚扰者可能是雇员的下属 同事 直接主管或雇主本人 |
| By contrast, psychosocial theories suggest that it is the psychological experience of inequality the feelings of inferiority or superiority generated by social hierarchies that matters. This view implies that the poorest individuals and communities need to feel productive, valued, and empowered to take control of their own lives, rather than feel trapped in a subordinate position. | 相反 心理 论认为重要的是关于不平等性的心理体验 由社会层级造成的劣等人和优等人的感觉 这一观点意味着最贫穷个人和社区需要感到自己有生产力 有价值 有能力控制自己的生活 而不是被二等公民的感觉吞噬 |
| As the Special Rapporteur had pointed out in her previous report, women and girls are particularly vulnerable to HIV AIDS owing not only to their biological conditions, but also to economic and social inequalities and culturally accepted gender roles which place them in a subordinate position vis à vis men regarding decisions related to sexual relations. | 正如特别报告员在前一份报告中指出 妇女和女童特别容易感染艾滋病毒 艾滋病 原因不仅在于她们的生理条件 而且还因为她们在经济和社会上的不平等和文化上被接受的性别角色 使她们在有关性关系的决定中处于受男子支配的地位 |
| In one case, a senior policeman asked his subordinate staff to cook up something to stop and interrogate a young black man. | 还有一个案例显示 在没有任何理由情况下 一名高级警官要求其下属 编点什么出来 以便截停并盘查一伙年轻黑人男子 |
| Violence against women was an inherently political issue because wherever women were considered to be subordinate or inferior there would be violence. | 对妇女的暴力本身是一个政治问题 因为凡是将妇女视为附属品或低人一等的地方 就会有暴力行为 |
| It has stated on many occasions that traditional attitudes by which women are regarded as subordinate to men contribute to violence against them. | 委员会多次指出男尊女卑的传统观念助长了暴力侵害妇女的行为 |
| She wished to know how the Observatory interacted with the Ministry for the Family and whether it was independent or subordinate to it. | 她想知道观察站是如何与家庭部互动的 观察站是独立的还是附属于该部的 |
| An assignee entitled to priority may at any time subordinate its priority unilaterally or by agreement in favour of any existing or future assignees. | 享有优先权的受让人可以在任何时候单方面或通过协议将其优先权退让于任何现有或未来受让人之后 |
| Position | 侵蚀 |
| (2) The cantons may, however, correspond directly with subordinate authorities and officials of a foreign State with respect to the matters mentioned in Article 9. | ⑵ 各州可就第9条所述事项与外国从属当局和官员直接联系 |
| Position page. | 位置页面 |
| Relative position | 相对位置 |
| Absolute position | 绝对位置 |
| Current position | 目前的职务 |
| Elected Position | 一 选举职位 |
| Present Position | L H Gummi法官 |
| Financial position | 财务状况 |
| Current position | 公使衔参赞 |
| (b) To develop, as a first priority, stable civil military relations through a profound reform of the armed forces as an institution subordinate to democratic civilian authority. | (b) 作为第一个优先事项 对武装部队进行重大改革 将之改造成为一个服从于民主的文人政权的机构 以此发展稳定的军民关系 |
| It seemed to her, therefore, that women's rights were subordinate to the issue of protecting the family and that married women had fewer rights than unmarried women. | 因此 她认为 妇女的权利从属于家庭保护问题 已婚妇女的权利比未婚妇女少 |
| Human rights were indivisible, and Zimbabwe regretted the current, deliberate tendency on the part of some Member States and groups to subordinate one set of rights to another. | 人权是不可分割的 津巴布韦遗憾地看到一些集团和会员国蓄意要另一些国家和集团依附于别人 |
| Bad write position | 写入位置无效 |
| Current position function | 目前的职务 |
| Current position function | 目前职务 |
| Japan's basic position | A. 日本的基本立场 |
| Returns record at position pos or empty string if no record exists at given position. | Description |
| According to the agreement signed on April 24, 2014, the four parties agreed to reach an agreement over fund embezzlement and appropriation by Mr. Dong and his subordinate staff. | 这份签订于2014年4月24日的 协议书 中称,四方协商一致,就董某及其下属工作人员侵占 挪用的款项归还一事达成协议 |
| (d) A statement of the maximum monetary amount for which the security right may be enforced if a State elects that such information is necessary to facilitate subordinate lending. | (d) 关于可强制执行的担保权最高金额的说明 如果一国决定为便利补充放贷此类资料必不可少 |
| The position of the British Government was opposed to the Swiss position in the pertinent negotiations. | 在有关的谈判中英国政府的立场与瑞士的立场相反 |
Related searches : Subordinate Role - Subordinate Loan - Subordinate Word - Subordinate Conjunction - Subordinate Debt - Subordinate Goal - Subordinate Term - Subordinate Significance - Subordinate Company - Subordinate Department - Subordinate Employee - Subordinate Staff