Translation of "subsidiary subject" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He or his representative may, subject to rule 37, make either oral or written statements to the meetings of the Committee or its subsidiary bodies. | 在遵守规则37的前提下 秘书长或其代表可在委员会或其附属机构的会议上作口头或书面说明 |
| Subject to rule 39, the Secretary General or his representative may make oral or written statements at meetings of the Committee or its subsidiary bodies. | 在遵守规则39的前提下 秘书长或其代表可在委员会或其附属机构的会议上作口头或书面说明 |
| The proposal to establish a subsidiary body in the Conference to deal with this subject was originally made by a group of States including the Netherlands. | 关于在裁军谈判会议内建立一个处理这个问题的附属机构的提案 最初是由包括荷兰在内的一些国家提出的 |
| Subject to rule 37 of these rules, he or his representative may make oral or written statements at meetings of the Committee or its subsidiary bodies. | 在遵守第37条的前提下 秘书长或其代表可在委员会或其附属机构的会议上作口头或书面说明 |
| Through the conclusion of conference agreements, activities at conferences of the COP, the COP MOP, and the subsidiary and constituted bodies held outside Germany may also be subject to privileges and immunities. | 通过缔结会议协定 在德国以外举行的 公约 缔约方会议 议定书 公约 缔约方会议以及附属机构和组成机构的会议也可享受特权与豁免 |
| Subsidiary bodies | 第 54 条 附属机构 |
| Subsidiary bodies | 十 附属机关 |
| Subsidiary bodies | 第 41 条 |
| Subsidiary bodies 108 | 41. 附属机关119 |
| The Committee may, in accordance with the provisions of the Convention and subject to the provisions of rule 25, set up ad hoc subsidiary bodies as it deems necessary and define their composition and mandates. | 1. 委员会可根据 公约 规定和在不违反第25条的情况下设立它认为必要的特设附属机构并规定其组成和职权 |
| Reports of the subsidiary bodies and decisions and conclusions arising therefrom Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice Report of the Subsidiary Body for Implementation | 13. 附属机构的报告以及由此产生的决定和结论 |
| Chapter VI SUBSIDIARY BODIES | 第六章 附属机构 |
| Principal or subsidiary body | 主要机构抑或附属机构 |
| Ad hoc subsidiary bodies | 特设附属机构 |
| Ad hoc subsidiary bodies | 十一 附属机构 |
| The Secretary General or his representative shall attend all meetings of the Committee and, subject to rule 33 of these rules, may make oral or written statements at meetings of the Committee or its subsidiary bodies. | 秘书长或其代表应出席委员会的一切会议 在遵守规则37的前提下 秘书长或其代表可在委员会或其附属机构的会议上作口头或书面说明 |
| Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice Report of the Subsidiary Body for Implementation | 4. 清洁发展机制执行理事会的报告和选举执行理事会成员 |
| Negotiating Group and subsidiary bodies | 第 44 条 谈判组和附属机构 |
| (b) Recommendations by subsidiary bodies | (b) 附属机构的建议 |
| Subsidiary Body for Implementation (SBI) | (a) 2004 2005两年期收入和预算执行情况 |
| Ad hoc subsidiary bodies 20 | 56. 特设附属机构 23 |
| Ad hoc subsidiary bodies 43 | 62. 特设附属机构 48 |
| Establishment of subsidiary bodies 78 | 61. 附属机构的设立 88 |
| Establishment of subsidiary bodies 146 | 61. 附属机构的设立 159 |
| Establishment of subsidiary bodies 185 | 63. 附属机构的设立 202 |
| Subsidiary Body for Implementation (SBI) | F. 安排工作 包括两个附属机构的届会 (议程项目2 (g)) |
| Meetings of subsidiary bodies shall be held in private, unless the Conference or the subsidiary body concerned decides otherwise. | 除非会议或有关附属机构另有决定 附属机构的会议应以非公开方式举行 |
| The Committee may, in accordance with the provisions of the Convention and subject to the provisions of Rule 25, set up such subcommittees and other ad hoc subsidiary bodies as it deems necessary and define their composition and mandates. | 1. 委员会可按照 公约 和规则25中的规定设立它认为必要的小组委员会和其他特设附属机构并规定其组成和职权 |
| Recommendation of the Subsidiary Body for | 公约 之下的方法学问题 |
| Subsidiary organs of the Security Council | c 见A 59 565和Corr.1 第178至第182段 |
| The author makes three subsidiary arguments. | 提交人提出了三个附属性论据 |
| Recommendation of the Subsidiary Body for | 技术的开发和转让 |
| The Committee may, in accordance with the provisions of the Convention and subject to the provisions of rule 26 whenever applicable, set up such subcommittees and other ad hoc subsidiary bodies as it deems necessary and define their composition and mandates. | 1. 委员会可根据 公约 规定和在规则26只要适用便应遵守的前提下设立它认为必要的小组委员会和其他特设附属机构并规定其组成和职权 |
| Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation | 延长最不发达国家专家组的任务期限 |
| (e) Subsidiary organs of the Security Council | (e) 安全理事会附属机关 |
| Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation | 公约 附件一所列缔约方2006 2007年期间的审评进程 |
| Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation | 临时议程项目11 (c) |
| Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation | 全球环境基金提交缔约方会议的报告 |
| Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation | 提交第二次及适当情况下提交第三次国家信息通报 |
| Report of the Subsidiary Body for Implementation | 附属履行机构第二十一届会议报告 2004年12月6日至14日在布宜诺斯艾利斯举行 |
| Subject to rule 24, paragraph 2, of the rules of procedure of the Economic and Social Council, the Committee may set up ad hoc subsidiary bodies as it deems necessary for the performance of its functions, and define their composition and powers. | 1. 在遵守经济及社会理事会议事规则第24条第2款的前提下 委员会可设立它认为履行其职能所必需的特设附属机构并规定其组成和职权 |
| Without prejudice to the provisions of rule 36 and subject to paragraphs 2 and 3 of this rule, reports, decisions and all other official documents of the Committee and its subsidiary bodies shall be documents for general distribution, unless the Committee decides otherwise. | 1. 在不影响规则36的规定和遵守本条规则第2和第3款的前提下 委员会及其附属机构的报告 正式决定和所有其他正式文件应为普遍分发的文件 除非委员会另有决定 |
| Finally, the third main idea as put forward by the European Union is to support the establishment of a subsidiary body here in the Conference of Disarmament to deal with this subject on the basis of a mandate agreed to by all. | 最后 欧洲联盟提出的第三个主要思想是支持在裁军谈判会议这里设立一个附属机构 在大家都同意的职权的基础上处理这一问题 |
| (b) Recommendations by subsidiary bodies 29 33 14 | (b) 附属机构的建议 29 33 14 |
| Service to the COP and its subsidiary bodies | 三 自缔约方会议第六届会议以来开展的主要活动 |
Related searches : Subsidiary Protection - Subsidiary Risk - Subsidiary Level - Indirect Subsidiary - Subsidiary Office - Subsidiary Agreements - Direct Subsidiary - Operating Subsidiary - Subsidiary Management - Subsidiary Liability - Subsidiary Manager - Principal Subsidiary - German Subsidiary
