Translation of "substances of concern" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It also notes with concern the generalized use of intoxicating substances among street children. | 委员会并关注地注意到流落街头儿童普遍使用麻醉物品 |
42. Another emerging issue of concern is the impact of endocrine disrupting substances on human health and the ecosystem. | 42. 另一个正在出现的关切问题是影响内分沁的物质对人类健康和生态系统的影响 |
The smuggling of aliens by sea is a major concern as is illicit traffic in narcotic drugs and substances. | 从海上偷运外国人入境,是一个引起关切的重大问题,麻醉药品和物质的非法贩运是另一个 |
The Commission expressed concern at the increasing number of Internet sites that were illicitly selling pharmaceuticals containing internationally controlled substances. | 89. 委员会对非法出售含有国际受管制物质的药品的互联网网站数目与日俱增表示关注 |
Control of substances | 对药物的管制 |
Control of substances | 对药物的管制 |
Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste | 铀和其他放射性物质 由此类物质组成的产品以及放射性废物 |
Substances in this group are not considered infectious substances for the purposes of these Recommendations | 这组物质不视为本建议书所指的感染性物质 |
3.8.2.2 Substances of Category 3 | 3.8.2.2 第3类物质 |
On many occasions, the Parties to the Montreal Protocol have expressed concern regarding the illegal trade in ozone depleting substances (ODS), and ODS containing products containing ozone depleting substances The Parties have discussed various ways that they mightcould possibly address the issue. | 蒙特利尔议定书 缔约方先前曾多次对消耗臭氧物质 耗氧物质 和含有耗氧物质的产品的非法贸易问题表示关注 缔约方讨论了可用以解决这一问题的各种方法 |
Currently, there is increasing concern over rapidly growing abuse of psychotropic and volatile substances, not only among the disadvantaged groups of society, but also within new groups, in particular among youth. | 目前 令人们日益感到关切的是滥用精神药物和挥发性药物的现象不仅在社会处于不利地位的群体中迅速增长 而且在新的群体中 特别是年轻人中 也迅速增长 |
(d) The transport of infectious substances | (d) 传染性物质的运输 |
Convention on Psychotropic Substances of 1971 | 关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约 (1971年) |
(c) the formation of corrosive substances | 形成腐蚀性物质 |
(d) the formation of unstable substances | 形成不稳定物质 |
While in both cases the steady increase in consumption was an issue of concern, there also appeared to be a close relationship between increased licit availability and actual abuse of the substances. | 上述两类药物的消费量持续增长 令人担忧 与此同时 合法货源增多与实际药物滥用似乎密切相关 |
Noting with grave concern the global increase in the use of minors in the illicit production of and trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances, as well as in the number of children and young people starting to use drugs at an earlier age and in their access to substances not previously used, | 严重关切地注意到世界各地日益利用未成年人非法生产和贩运麻醉药品和精神药物 儿童和青年开始吸毒的年龄愈来愈小 人数愈来愈多 并且有机会取得从未使用过的药物 |
Noting with grave concern the global increase in the use of minors in the illicit production of and trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances, as well as in the number of children and young people starting to use drugs at an earlier age and in their access to substances not previously used, | 严重关切地注意到世界各地日益利用未成年人非法生产和贩运麻醉药品和精神药物 以及儿童和青年开始吸毒的年龄愈来愈小 人数愈来愈多 并且有机会取得从未使用过的药物 |
2.9.c Harmful and dangerous substances and the movement of such substances are governed by Regulation No. 43 (1999), which defines procedures for movement, transportation and elimination of such substances, which are subdivided into harmful, dangerous, prohibited, useful substances and waste products. | 2.9.c 第43 2003 号条例对有害和危险物质以及这些物质的移动实施管制 其中规定了移动 运输和销毁这些物质的程序 这些物质细分为有害 危险 被禁 有用和废料等等 |
International monitoring of licit manufacture of, trade in and use of psychotropic substances controlled under the 1971 Convention on Psychotropic Substances | 对受 1971年精神药 物公约 管制的精神药物的合法制造 交易和 使用的国际监测 |
D. Psychotropic substances | D. 精神药物 |
4. Psychotropic substances | 4 精神药物 |
The mixture of these substances is dangerous. | 把這些物質混合起來是很危險的 |
Obligatory confiscation of plants and substances seized | 强制没收所抓获的植物和物质 |
illicit manufacture of controlled substances, in particular | 别是制造安非他明类兴奋剂的 |
intermediaries in international trade of psychotropic substances | 神药物国际贸易中间人经营活 |
Effects of harmful chemical and other substances | 有害化学品和其他物质影响 |
(c) are not substances of Class 5 | (c) 不是第5类物质 |
B. Convention on Psychotropic Substances of 1971 | B. 1971年 精神药物公约 |
CHANGES IN THE SCOPE OF CONTROL OF SUBSTANCES | 物质管制范围的变化 |
(a) whether any new substances, and if so which, should be made controlled substances, | 是否有任何新物质 如果有的话 应把其中哪些物质列为受控物质 |
Prohibiting the use of dangerous chemical substances in inappropriate packages, without adequate marking, not equipped with cards characterizing these substances | 禁止使用包装不当 无明确标记 无说明其特性的卡片 的危险化学物质 |
substances (decision XVI 33) | 消耗臭氧物质非法贸易问题讲习班的报告 |
Ozone depleting substances Project | Ozone depleting substances Project |
(c) Substances and materials | 物质和器材 |
SUBSTANCES AND RELATED ACTIVITIES | 销售 需求 贩运和分销及有关活动 LG15 . |
quot 2.4.2.4.2 Substances that | quot 2.4.2.4.2 物质如符合下列条件 |
The Commission noted with concern the increasing magnitude of clandestine manufacture and abuse of stimulants, particularly amphetamine type stimulants, and requested the Board to continue to assist Governments in controlling those substances and their precursors. | 和滥用规模不断扩大 并请麻管局继续协助各国政府管制这些物品及其前体 |
NOTE 1 Mixtures of oxidizing substances, meeting the criteria for classification as oxidizing substances, which contain 5.0 or more of combustible organic substances and which do not meet the criteria mentioned in (a), (c), (d) or (e) above, shall be subjected to the self reactive substances classification procedure . | 注1 符合划为氧化性物质标准的氧化性物质混合物如含有5 或更多的可燃有机物质并且不符合上文(a) (c) (d)或(e)所述的标准 必须进行自反应物质分类程序 |
3.8.2.1 Substances of Category 1 and Category 2 | 3.8.2.1 第1类和第2类物质 |
in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 | 麻醉药品和精神药物公约的实施情况 |
Substances used in the illicit manufacture of methaqualone | 用于非法制造甲喹酮的物质 |
SPECIAL SURVEILLANCE OF SCHEDULED AND NON SCHEDULED SUBSTANCES | 对列表和非列表物品的特别监视 . |
AND DISTRIBUTION OF NARCOTIC DRUGS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES | 并提出在解决药物滥用和非法贩运问题方面 |
50. A universal trend on the reporting of psychotropic substances is difficult to identify, as the different groups of substances showed different developments. | 50. 报告精神药物的普遍趋势难以判明 因为不同类别的药物呈现出不同的发展动态 |
Related searches : Of Concern - Substances Of Abuse - Bill Of Substances - Characteristics Of Substances - Absence Of Substances - Control Of Substances - List Of Substances - Release Of Substances - Mixture Of Substances - Exchange Of Substances - Influence Of Substances - Group Of Substances - Of Low Concern