Translation of "subtle body language" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Body - translation : Language - translation : Subtle - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, we're really fascinated with body language, and we're particularly interested in other people's body language.
所以 我们很真的很执着于肢体语言 特别是对别人的肢体语言 感兴趣
No, uh no, I wait one that was really bad body language the worst body language I've ever seen.
不是 呃 不是 别人给我的 这种肢体语言太拙劣了 是我见过的最拙劣的肢体语言
That Was Really Bad Body Language
w肢体语言可真不怎么样
But their body language is great.
但是他们的身体语言很棒
Again you see the beautiful body language.
你再次看到美妙的身体语言.
With body language, here's what you've got to do.
讲到肢体语言 我们必须
Amy Cuddy Your body language shapes who you are
Amy Cuddy 肢体语言塑造你自己
So what is your body language communicating to me?
所以你现在的身体语言正在告诉我什么?
And we make sweeping judgments and inferences from body language.
而我们环视身体语言中的讯息做决定和推论
Another more subtle possibility is that they start gaining weight, and it changes your ideas of what an acceptable body size is.
另一个潜在的可能性 是当他们开始增肥的时候 你对合理身形的概念 也随之发生了改变
Maybe she didn't, but that's the worst body language I've ever seen.
也许她没有 但那是我见过最糟糕的肢体语言
Now this brings us to our next pattern, which is body language.
众人笑 这引出了下一个模式 那就是肢体语言
For myself, of course, I have to completely trust my body language.
对我自己而言 我必须完全坚信我的肢体语言
I said, I like the body language. I like the way she speaks.
我说 我喜欢她的肢体语言 我喜欢她说话的方式
It's really about trying to create a novel body language for a new creature.
这个作品是在试图为一个新生物来创造一种戏剧化的身体语言
One way is to indulge in a subtle, or not so subtle, blame game.
一种方法就是以微妙或不太微妙的方式相互指责
So obviously when we think about nonverbal behavior, or body language but we call it nonverbals as social scientists it's language, so we think about communication.
我们说到肢体行为或肢体语言时 我们将之归纳为社会科学 它就是一种语言 所以我们会想到沟通
But also have the body language communicate something to the person who is looking at it.
更主要的是这种身体语言可以真正的 与那个看它的人沟通交流
So to engage in that conversation with the body, we need to speak the body's language.
所以 如果要跟身体对话的话 我们必须要会讲我们身体语言
And there's a lot of reason to believe that this is a valid way to look at this. So social scientists have spent a lot of time looking at the effects of our body language, or other people's body language, on judgments.
有很多理由让我们相信这些是有效的 社会科学家花了很多时间 求证肢体语言的效果 或其它人的身体语言在判断方面的效应
O.K.? Radical, not subtle.
彻底的改变 不是一点点
It's really simple and subtle.
非常简单又非常细腻的一个设计
We observe facial expressions, body language, and we can intuit feelings and emotions from our dialogue with one another.
我们观察脸部表情 肢体语言 我们可以通过对话 感受到感觉和情感
But pollen forensics can be very subtle.
但是花粉鉴定之术可以非常精确
Today, things are a lot more subtle.
今天 事情则难以捉摸的多
And the logic's a little more subtle here.
这儿的逻辑有点更微妙
There are subtle differences between the two pictures.
这两张图片之间有细致的差异
A subtle change in temperature a subtle change in time it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients. That's the art of baking.
温度 时间的微妙改变 一切都与时间 温度 还有原料之间 的平衡有关 这就是烘培的艺术
And those genes are interesting, but they're very subtle.
那些基因是非常有趣的 但是它们是很微妙
Actually, the answer is more nuanced and subtle than that.
事实上 问题的答案要比它微妙许多
The phrase God is subtle appears again and again, and indeed, the whole of the Koran is far more subtle than most of us have been led to believe.
上帝是不可捉摸的 这句话 出现了一次又一次 事实上 整个可兰经 比我们中大多数所相信的要难以琢磨得多
It was not appropriate for a United Nations body to use language in a treaty that mandated a particular effect for the member States of another organization.
一个联合国机构在一项条约中明文授权另一组织的成员国可做某具体事情是不适当的
This is a really subtle distinction, but the implication could be profound.
呢兩個次序雖然分別唔大 但意義深遠
But take a look at the face and the body language of everybody in this fuzzy picture, and you can get a sense that they're all at play.
但是看看这个有趣的照片上的脸和肢体语言 你就会感觉到他们都是在玩耍
But her denial did not appear to sit well with the president, who commented during the Saturday night rally I'll tell you what, that was really bad body language.
但是她的否认似乎并没有被总统接受 总统在周六晚上举行的集会上评论道 听着 肢体语言可真不怎么样
Subtle maneuvering of the hands is required to perform delicate tasks like this.
这样仔细的工作 需要对手细微得控制
Does He who created not know, while He is the Subtle, the Acquainted?
创造者既是玄妙而且彻知的 难道他不知道你们所隐匿的言语吗
Does He who created not know, while He is the Subtle, the Acquainted?
創造者既是玄妙而且徹知的 難道他不知道你們所隱匿的言語嗎
We now have a large body of literature that demonstrates that the fundamental problem that occurs in the majority of children that have early language impairments, and that are going to struggle to learn to read, is that their language processor is created in a defective form.
我们有许多资料展示 在大多数早期有语言缺陷的孩子 他们以后会在学习阅读上 出现问题 这其中的根本问题在于 他们的语言处理器 是以一种有缺陷的形态创建出来的
Their body language was a clear expression of joy and confidence that was visible to spectators throughout the Sudan and outside it and that said, peace is here to stay.
他们的肢体语言清楚地体现了苏丹上下及境外的观望者身上可以看到的喜悦和信心 即和平会是持久的
You're just in there, watching the incredible, subtle changes of color in the sky.
你就站在那里面 看着这不可思议的 微妙的天空色彩变化
So it's cute, but it's also like a subtle channel of conveying information, right?
笑声 很好玩吧 不过这也是一种巧妙地传递信息的方式
And this difference between the self and the other focus can be very subtle.
这种对自己和对他人的关注度的差距 可能是非常细微
It can ignore that constant light, because all the receiver's interested in are subtle changes.
接收装置能忽略固定不变的光 因为它只关心那些 微小的变化
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.
它更细微 更深入 什么看得见 什么看不见 都一清二楚

 

Related searches : Body Language - Open Body Language - Use Body Language - Subtle Way - Subtle Cues - Subtle Hint - Subtle Clues - Subtle Message - Subtle Forms - Subtle Texture - Subtle Branding - Subtle Pieces - Subtle Aroma