Translation of "successful cooperation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cooperation - translation : Successful - translation : Successful cooperation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, successful counter terrorism work depends on international cooperation.
64. 此外 成功的反恐工作依赖于国际合作
The active cooperation of Member States is crucial to the successful completion of investigations.
会员国的积极合作对调查的顺利完成至关重要
Nonetheless, for regional cooperation to be successful, participating countries should credibly and unambiguously commit to it.
但为使区域合作取得成功 参与国应对此明确做出可信承诺
(c) What are the determinants of successful South South cooperation in industrial development for poverty reduction?
(c) 在工业发展促进减贫方面成功开展南南合作的决定因素是什么
The current technical cooperation strategy highlights three elements essential for successful delivery of the Programme strong Government commitment, high quality of technical cooperation projects, and adequate funding.
目前的技术合作战略强调了圆满提交方案的三大要点 明确的政府承诺 高质量的技术合作项目和充足的资金
Furthermore, the successful implementation of the national development programmes of many countries is directly linked to regional and international cooperation.
此外 区域和国际合作直接关系到许多国家能否顺利执行国家发展方案
International cooperation is essential for the successful implementation of the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS).
国际合作对于 联合国海洋法公约 海洋法公约 的成功执行是不可或缺的
Belarus is engaging in successful cooperation with the Agency in countering the illegal circulation and smuggling of nuclear and radioactive materials.
白俄罗斯正在打击核材料与放射性材料的非法流通与走私方面同原子能机构展开成功合作
Customs modernization and automation. In this most successful experience in UNCTAD's technical cooperation with Palestine, new resources mobilized in 2003 have
2005年5月 贸发会议的一支工作队开展了若干次培训 并提出了组织和其他方面的建议 目前正在为财政部审查
Cooperation amongst human beings, societies and entire peoples would be far more effective and successful if we were to update multilateral channels.
如果我们更新多边渠道 人类 社会和全体人民之间的合作将远为更加有效和成功
However, much remains to be done, especially when it comes to successful implementation of legislative measures adopted in relation to international cooperation.
59. 但是 还需要作出巨大努力 特别是当需要成功实施在国际合作方面采取的立法措施时
For our part, we shall undertake additional measures and activities to bring our cooperation with The Hague Tribunal to a fully successful result.
就我们而言 我们将采取新的措施和进行新的活动 以使我们与海牙法庭的合作能够取得完全成功的结果
(n) To acknowledge the invaluable role of the Global Environment Facility in facilitating cooperation with developing countries we look forward to a successful replenishment this year along with the successful conclusion of all outstanding commitments from the third replenishment
n 承认全球环境基金在促进同发展中国家的合作方面可以发挥极为宝贵的作用 我们期待今年成功地为全球环境基金补充资金 同时圆满完成第三次资金补充所有尚未兑现的承诺
The performance of Iraqi security forces demonstrates growing capability and testifies to the successful continuing cooperation between the Iraqi Government and the multinational force.
伊拉克安全部队的表现表明其能力日益增强 并且证明了伊拉克政府和多边部队之间持续不断的成功合作
In addition to institutional efforts, the successful completion of this project will require international assistance and cooperation in equipping and training personnel, which is already being directed by OPCW through its International Cooperation and Assistance Division.
为使此举措富有成效 除体制努力外 还需要在设备和人员培训方面的国际援助和合作 禁化武组织的国际援助和合作司正从事协调管理工作
Recognizing that the successful implementation of the Programme of Action requires political will, international cooperation and adequate funding at the national, regional and international levels,
认识到要成功实施 行动纲领 就必须具备政治意愿 在国家 区域和国际各级开展国际合作并充分供资
10. Notes with appreciation the successful implementation of the ongoing project of the Economic Cooperation Organization and the International Trade Centre on expanding intraregional trade
10. 赞赏地注意到经济合作组织和国际贸易中心正在进行的关于扩大区域内贸易的项目的成功执行
The participants noted the lack of inter ministerial and intersectoral cooperation, and insufficient legislation basis and governmental support for successful implementation of the Rio conventions.
52. 参加者注意到 成功执行里约各公约缺乏部际和部门间合作 没有充分的立法基础和政府的支持
The responses indicate that further action is required to ensure successful implementation of the measures to promote judicial cooperation adopted at the twentieth special session.
各国的答复表明 需要采取进一步行动 以确保成功执行各项措施 促进第二十届特别会议所通过的司法合作
The responses indicate that further action is required to ensure successful implementation of the measures to promote judicial cooperation adopted at the twentieth special session.
答复表明 需要采取进一步行动确保成功落实促进第二十届特别会议通过的司法合作的措施
The successful negotiation of the United Nations Convention Against Corruption in 2003 (see General Assembly resolution 58 4) portends a new era of international cooperation.
40. 2003年 联合国反腐败公约 的成功谈判 见大会第58 4号决议 使国际合作进入一个新的阶段
Recognizing that the successful implementation of the Durban Programme of Action requires political will, international cooperation and adequate funding at the national, regional and international levels,
认识到要成功实施 德班行动纲领 就必须在国家 区域和国际各级展现政治意愿开展国际合作和提供充足经费
Enhanced cooperation with regional organizations and Member States, as well as civil society and women's national machineries, is also essential, we believe, to its successful implementation.
加强与区域组织和会员国以及民间社会和国家妇女机构的合作 对于决议的成功实施来说 也是必不可少的
The issue of public health is not limited by national borders our efforts in that regard can never be successful without close regional and international cooperation.
公共卫生没有国界 公共卫生离不开紧密的国际和地区合作
The Middle East s individual states won t be able to manage this without regional cooperation. The European Union s successful track record could therefore provide an almost perfect model.
没有区域合作 中东的各分散的国家将无法做到上述这一点 因此 欧盟的成功可以提供一个近乎完美的榜样
Underlining that political will, international cooperation and adequate funding at all levels are indispensable prerequisites for the successful implementation of the Durban Declaration and Programme of Action,
强调各级政治意愿 国际合作和充分的资金是成功地落实 德班宣言和行动纲领 不可或缺的先决条件
Finally, Mr. Chairman, let me conclude by assuring you of our full support and cooperation in bringing your work and the Committee's deliberations to a successful conclusion.
最后 主席先生 我要向你保证 我们将给予全力支持与合作 促使你的工作和本委员会的审议取得圆满结果
In view of the financial resources required for successful implementation of those programmes, the Malawian delegation called upon all development partners to assist UNIDO with resources that would contribute to the successful implementation of the Organization's activities, particularly in the areas of technical cooperation and integrated programmes.
62. 鉴于成功执行这些方案所需财政资源 马拉维代表团吁请所有发展合作伙伴向工发组织提供资金 从而协助成功的开展本组织的活动 尤其是在技术合作与综合方案领域的活动
Underlining the primacy of political will, international cooperation and adequate funding at the national, regional and international levels for the successful implementation of the Durban Programme of Action,
强调在国家 区域和国际各级展现政治意愿 开展国际合作和提供充足经费是成功实施 德班行动纲领 的首要条件
A large number of partners have already confirmed their willingness to extend their cooperation and partnership for the successful celebration of the International Year of Deserts and Desertification.
33. 许多伙伴已经确认愿意扩大它们之间的合作和伙伴关系 以便成功纪念国际荒漠年
With the end of the year, the successful role of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) in defence reform ended, and NATO has taken over.
随着这一年的结束 欧洲安全与合作组织(欧安组织)在国防改革方面的成功作用已结束 由北约取而代之
Despite a lack of resources and capacity, however, the Community remained committed to successful implementation of the Plan of Action on Ageing, in cooperation with the United Nations.
尽管缺乏资源和能力 但是南共体仍然致力于与联合国合作 成功地执行 老龄问题行动计划
Successful trade reform was essential for successful reform of development policies.
成功的贸易改革是成功的发展政策改革所不可或缺的
The tracking of and periodic reports on successful investigations, prosecutions and crime prevention resulting from law enforcement cooperation would assist in identifying gaps and suggesting ways to remedy them.
跟踪关于通过执法合作成功进行调查 起诉和预防犯罪的情况并编拟定期报告将有助于查明差距和提出补救方法
Consequently, technical cooperation programmes, based on the successful business partnership programme in India and focusing on productivity enhancement, are being enlarged towards the integration of environmental and social issues.
因此 以印度成功的企业伙伴关系为基础的 侧重于提高生产力的各种技术合作方案正在得到扩大 以便将环境和社会问题结合起来
Hugely successful.
取得巨大的成功
Noting also that, as a case study pointing to successful cooperation for decolonization, Tokelau has wider significance for the United Nations as it seeks to complete its work in decolonization,
又注意到托克劳作为合作进行非殖民化成功的案例研究对于联合国努力完成其非殖民化工作具有较广泛的意义
Noting also that, as a case study pointing to successful cooperation for decolonization, Tokelau has wider significance for the United Nations as it seeks to complete its work in decolonization,
又注意到托克劳作为成功合作促进非殖民化的案例研究 对于联合国努力完成其非殖民化工作具有广泛意义
Designated as a natural reserve, devoted to peace and science, Antarctica is the scene of successful international cooperation in research, in particular in connection with the study of global changes.
南极洲被指定为专用于和平与科学目的的自然保护区,成为在科研领域 特别是全球性变化研究方面进行成功国际合作的场所
We welcome the attention devoted by the IAEA to the issue of technical assistance, which highlights three elements that are essential for the successful implementation of the Technical Cooperation Programme, namely strong Government commitment, the high quality of technical cooperation projects and adequate funding.
我们欣见原子能机构专门注意技术援助的问题 凸显了成功执行技术合作方案的三个关键方面 政府的坚定承诺 高质量的技术合作项目以及充足的资金
Poland s Successful Losers
波兰成功的失败者
And like all of these successful and responsible CEOs say, you can't have just one of these things be successful if you want a meaningful and successful job.
这些成功并且富有社会责任的总裁也说到 单单有其中一样是不足以令你成功的 假如你要的是有意义的工作 成功的工作
It was incredibly successful.
毋庸置疑 非常的成功
We were very successful.
我们对此非常成功
The experiment was successful.
這實驗是成功

 

Related searches : If Successful - Become Successful - Successful Candidate - Successful Meeting - Was Successful - Successful Execution - Successful Time - Successful Day - Successful Case - Successful With - Successful Bidder - Successful Experience