Translation of "suffer financial loss" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Financial - translation : Loss - translation : Suffer - translation : Suffer financial loss - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

crying, We have been left to suffer loss.
你们将说 我们是遭损失
the human being is doomed to suffer loss,
一切人确是在亏折之中
crying, We have been left to suffer loss.
你們將說 我們是遭損失的
the human being is doomed to suffer loss,
一切人確是在虧折之中
VIII. Financial loss
八. 财政损失. 27 30 6
No financial loss was incurred.
(单位 千美元)
No financial loss was incurred
附注是财务报表的组成部分
They suffer loss of their childhood and become objects of adult manipulation and exploitation.
他们丧失了童年 成为成人摆布和利用的对象
The most damaging loss a society could suffer was the collapse of its value system.
一个社会可能遇到的最大损失就是其价值系统的崩溃
They often suffer from fear and anxiety associated with loss of work and social role.
由于失去工作和社会作用 他们时常生活在恐怖和忧虑之中
It may also request indemnification for financial and non financial loss.
它还可要求赔偿经济和非经济损失
Both act as a wealth levy inflation means that bondholders suffer a real loss in proportion to their wealth and the size of the devaluation. If taxes on capital are not adjusted, holders of domestic stocks suffer a comparable loss.
财政货币贬值和汇率贬值一样 在这一过程中既会有赢家也会有输家 两者都起着财富杠杆的作用 通胀意味着债券持有人会遭受实际损失 这一损失与他们的财富多少及贬值的幅度相称 如果不调整资本税 国内股票持有人也会蒙受类似的损失
Perhaps the most fundamental loss a society can suffer is the collapse of its own value system.
价值系统的崩溃或许是一个社会可能遭受的最严重的损失
But if you do (it) not, then be apprised of war from Allah and His Apostle and if you repent, then you shall have your capital neither shall you make (the debtor) suffer loss, nor shall you be made to suffer loss.
如果你们不遵从 那末 你们当知道真主和使者将对你们宣战 如果你们悔罪 那末 你们得收回你们的资本 你们不致亏枉别人 你们也不致受亏枉
But if you do (it) not, then be apprised of war from Allah and His Apostle and if you repent, then you shall have your capital neither shall you make (the debtor) suffer loss, nor shall you be made to suffer loss.
如果你們不遵從 那末 你們當知道真主和使者將對你們宣戰 如果你們悔罪 那末 你們得收回你們的資本 你們不致虧枉別人 你們也不致受虧枉
149. Perhaps the most damaging loss a society can suffer is the collapse of its own local value system.
J. 提倡地方价值观念 149. 社会受到最严重的破坏是其本身地方价值观念的崩溃
Noting that as a result of such incidents other States and or their nationals may suffer harm and serious loss,
注意到由于这种事件 其他国家和 或 其国民可能遭受损害和严重损失
If any man's work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire.
人 的 工程 若 被 燒 了 他 就 要 受 虧損 自己 卻 要 得救 雖然 得救 乃 像 從火裡 經過 的 一 樣
If any man's work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire.
人 的 工 程 若 被 燒 了 他 就 要 受 虧 損 自 己 卻 要 得 救 雖 然 得 救 乃 像 從 火 裡 經 過 的 一 樣
Believers, do not let your wealth and children divert you from remembering God. Wwhoever is diverted will suffer a great loss.
信道的人们啊 你们的财产和子女 不要使你们忽略了记念真主 谁那样做 谁是亏折的
Believers, do not let your wealth and children divert you from remembering God. Wwhoever is diverted will suffer a great loss.
信道的人們啊 你們的財產和子女 不要使你們忽略了記念真主 誰那樣做 誰是虧折的
Even the highest income group (with GDP per capita of over 9,000) would suffer a 0.44 per cent loss of GDP.
即使是那些处于最高收入组别的国家 亦即那些人均国内生产总值超过9,000美元的国家 的国内生产总值亦会因此而损失0.44
Or that He may not seize them by causing them to suffer gradual loss, for your Lord is most surely Compassionate, Merciful.
或逐渐惩治他们 因为你们的主确是至爱的 确是至慈的
Or that He may not seize them by causing them to suffer gradual loss, for your Lord is most surely Compassionate, Merciful.
或逐漸懲治他們 因為你們的主確是至愛的 確是至慈的
If any man's work shall be burned, he shall suffer loss but he himself shall be saved yet so as by fire.
人 的 工程 若 被 燒 了 他 就 要 受 虧損 自己 卻 要 得救 雖然 得救 乃 像 從火裡 經過 的 一 樣
If any man's work shall be burned, he shall suffer loss but he himself shall be saved yet so as by fire.
人 的 工 程 若 被 燒 了 他 就 要 受 虧 損 自 己 卻 要 得 救 雖 然 得 救 乃 像 從 火 裡 經 過 的 一 樣
And the one who does some good deeds, and is a Muslim he shall have no fear of injustice, nor suffer any loss.
信道而行善者 不怕亏枉和克扣
And the one who does some good deeds, and is a Muslim he shall have no fear of injustice, nor suffer any loss.
信道而行善者 不怕虧枉和克扣
Loss of and defaults on investments, which will have longer term financial consequences
损失的投资和投资违约将导致长久的财务损失
C6 Support claims are for the loss of financial support to the claimant.
52. C6 赡养索赔所指的是索赔人遭受经济支助损失
Participants also stressed that developing countries could suffer significant output losses during periods of financial distress.
33. 与会者还强调发展中国家在金融混乱时期可遭受重大产出损失
In particular, sub Saharan Africa did not suffer a deterioration in net financial transfers in 1997.
特别是, 1997年撒哈拉以南的非洲地区的资金净转移没有恶化
(a) Compensable types of injury or loss shall be limited to economic loss, such as medical and rehabilitation expenses, loss of earnings, loss of financial support, transportation expenses associated with the injury, illness or medical care, legal and burial expenses
(a) 对受伤或损失的赔偿种类应限于经济损失,如医疗照顾和康复费用 收入损失 财务支助损失 与受伤 疾病或医疗相关的交通费 法律以及安葬费
The petitioner could have claimed damages under general rules of Danish law, both for the financial loss allegedly suffered by him and for non pecuniary loss.
9.4 因此 委员会的结论是 拒绝缔约国重新考虑请愿可受理性的请求 并开始审议案情实质
No, you'll suffer. Those who suffer for others, suffer for ever
不要 你這是受苦啊 你在為別人受苦 不值得
Those who choose the worldly life and its pleasures will be given proper recompense for their deeds in this life and will not suffer any loss.
凡欲享受今世生活及其装饰的人 在今世我要使他们享受自己行为的完全的报酬 在今世 他们不受亏待
Those who choose the worldly life and its pleasures will be given proper recompense for their deeds in this life and will not suffer any loss.
凡欲享受今世生活及其裝飾的人 在今世我要使他們享受自己行為的完全的報酬 在今世 他們不受虧待
For not only did he suffer the shock... of losing both his parents... but, and in circumstances no less tragic... the loss of his only brother.
因为他不仅承受着... 失去双亲的痛苦... 还承受着不亚于此的悲情...
Suffer the Children, Suffer the Country
少年难则国家难
The value of the food items totalled 1,530, which was recovered, resulting in no financial loss.
维持和平行动支助账户
19. Financial outflows from a country may reflect a loss of confidence in the local economy.
19. 资金从一个国家流出可能反映人们对当地经济缺乏信心
And as for him whose measure (of good deeds) is light those are they who have made their souls suffer loss because they disbelieved in Our communications.
善功的分量较轻的人 将因生前不信我的迹象而亏折自身
And as for him whose measure (of good deeds) is light those are they who have made their souls suffer loss because they disbelieved in Our communications.
善功的分量較輕的人 將因生前不信我的蹟象而虧折自身
The health and education sectors continue to suffer from inadequate infrastructure and a shortage of financial and human resources.
15. 保健部门和教育部门仍苦于基础设施不足以及财务和人力资源短缺
(h) Rule 112.3, Financial responsibility, is amended to clarify that staff members are to be held responsible for financial loss resulting from their gross negligence and to ensure consistency with the wording of the other amendments necessary to establish the existence and the extent of the financial responsibility of staff members for financial loss suffered by the Organization.
(h) 细则112.3 财务责任 业经修正 以阐明工作人员要对其重大过失造成的财务损失负责 并确保 为确定工作人员是否以及在何种程度上要对联合国遭受财务损失承担财务责任而需要作出的其他修正的有关措辞 相互统一

 

Related searches : Financial Loss - Suffer Any Loss - Suffer A Loss - Suffer Financial Damage - Net Financial Loss - Material Financial Loss - Huge Financial Loss - Pure Financial Loss - Financial Loss Insurance - Miscellaneous Financial Loss - Other Financial Loss - Consequential Financial Loss - Will Suffer