Translation of "suffer prejudice" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Prejudice - translation : Suffer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No one may suffer prejudice at work or in employment on account of his or her origins, sex, opinions or beliefs.
不得以出身 性别 意见或信仰为由 在工作或就业方面对任何人进行歧视
Despite child protection groups' advocacy and officials' verbal promises, few concrete measures have been taken to protect the children, who continue to suffer prejudice and discrimination.
尽管儿童保护团体一再呼吁 官员们口头上也一再保证 但儿童保护方面的具体措施还是寥寥无几 儿童继续遭受偏见和歧视
Without prejudice to article 5,
在不影响第五条的情况下
Suffer the Children, Suffer the Country
少年难则国家难
Without prejudice to article 2 bis,
在不影响第2条之二的情况下
The Committee encourages the State party to continue to combat prejudice and xenophobic stereotyping, especially in the media, and fight prejudice and discriminatory attitudes.
委员会鼓励缔约国继续消除 尤其消除传媒中的偏见和仇外心理成见 并打击偏见和歧视性态度
The Committee encourages the State party to continue to combat prejudice and xenophobic stereotypes, in the media especially, and fight prejudice and discriminatory attitudes.
委员会鼓励缔约国继续作出努力 消除源自仇外心理的偏见和陈旧观念 尤其是媒体的这种态度 并消除偏见和歧视态度
I don't have a prejudice against foreign workers.
我对外籍员工没有偏见
Case dismissed without prejudice or refiling in small claims court.
案例在小法庭上没有偏倚被取消
So, I hope to pierce that prejudice forever with this group.
所以我希望和大家一起永远刺破这个偏见
These articles are without prejudice to the Charter of the United Nations.
本条款不妨碍 联合国宪章 的规定
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
欺侮是病 偏见是病 暴力是病
Our support is without prejudice to our historical position on the veto.
我国的支持并不妨碍我国关于否决权问题的历史性立场
The draft principles were complementary and without prejudice to existing international regimes.
原则草案是对现有国际制度的补充 并且没有对其造成妨碍
SEPPIR also established educational and cultural campaigns to combat prejudice and discrimination.
促进种族平等政策特别秘书处还发起了消除偏见和歧视的教育和文化运动
4.8 million suffer cardiac failure.
480万人 患有心力衰竭
Women suffer from that disease.
女性常受此病痛折磨
This text does not prejudice in any way the proposals made by delegations.
本案文不会以任何方式妨碍各代表团的提案
When women suffer, so do children.
如果妇女受苦 儿童也跟着受苦
(b) Is without prejudice to any right of recourse against the other responsible States.
(b) 不妨碍对其他责任国的任何追索权利
It seems, I suppose, a harmless prejudice and that you're not really hurting anybody.
这好象是 我认为 一种无伤大雅的偏见 人们也不会因此受伤
These procedures and mechanisms shall be without prejudice to article 20 of the Convention.
30. 上述各项程序和机制的实施均应以不妨碍 公约 第20条的规定为限
The non appearance of a party will not prejudice the consideration of the case.
一方不出席不得妨碍对案件的审议
And whether one member suffer, all the members suffer with it or one member be honoured, all the members rejoice with it.
若 一 個 肢 體 受苦 所有 的 肢體 就 一同 受苦 若 一 個 肢體 得 榮耀 所有 的 肢體 就 一同 快樂
And whether one member suffer, all the members suffer with it or one member be honoured, all the members rejoice with it.
若 一 個 肢 體 受 苦 所 有 的 肢 體 就 一 同 受 苦 若 一 個 肢 體 得 榮 耀 所 有 的 肢 體 就 一 同 快 樂
(f) Education can be one of the most important tools for combating prejudice and discrimination.
(f) 教育可作为消除偏见和歧视的最重要的工具
As such, it was suggested that article 13 be reformulated as a without prejudice clause.
所以 有人建议 第13条应当改为 不妨碍 条款
Article 257 of the Code states, immediately enforceable decisions shall not prejudice the principal action .
民事诉讼法 第257条阐明 立即执行的决定不应有损于主要诉讼
1.1 million Americans suffer heart attacks yearly.
每年有110万美国人 心脏病发作
Do you really want Tom to suffer?
你真想讓湯姆受苦嗎
It hurts to see Mary suffer so.
看到玛丽那样痛苦我很难过
They will suffer the heat of fire
然後 他们必堕入烈火之中
in which no one will suffer forever
唯薄命者坠入其中
He will suffer in a blazing fire
他的担柴的妻子, 也将入烈火,
They will suffer the heat of fire
然後 他們必墮入烈火之中
in which no one will suffer forever
唯薄命者墜入其中
He will suffer in a blazing fire
他的擔柴的妻子, 也將入烈火,
Nay! we are made to suffer privation.
不然 我们是被剥夺的
Nay! we are made to suffer privation.
不然 我們是被剝奪的
driven away, and will suffer eternal punishment.
被驱逐 他们将受永久的刑罚
driven away, and will suffer eternal punishment.
被驅逐 他們將受永久的刑罰
The internally displaced persons continue to suffer.
国内流离失所者继续在遭受痛苦
And be not weak hearted in pursuit of the enemy if you suffer pain, then surely they (too) suffer pain as you suffer pain, and you hope from Allah what they do not hope and Allah is Knowing, Wise.
你们对于追逐敌人 不要懈怠 如果你们感到痛苦 那末 他们确是象你们一样感到痛苦的 你们希望从真主那里获得他们所不能希望的报酬 真主是全知的 是至睿的
And be not weak hearted in pursuit of the enemy if you suffer pain, then surely they (too) suffer pain as you suffer pain, and you hope from Allah what they do not hope and Allah is Knowing, Wise.
你們對於追逐敵人 不要懈怠 如果你們感到痛苦 那末 他們確是像你們一樣感到痛苦的 你們希望從真主那裡獲得他們所不能希望的報酬 真主是全知的 是至睿的
2. Paragraph 1 is without prejudice to article 18 and article 19, subparagraphs (a) and (b).
2. 第1款不妨碍第18条和第19条(a)项和(b)项

 

Related searches : Racial Prejudice - Prejudice About - Shall Prejudice - Social Prejudice - Face Prejudice - Much Prejudice - Not Prejudice - Financial Prejudice - Cultural Prejudice - Prejudice Basis - Prejudice Towards - Cause Prejudice