Translation of "suffered a setback" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Setback - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As in this cryptic sentence I found in The Guardian recently The marriage suffered a setback in 1965, when the husband was killed by the wife.
最近我在 卫报 上发现了一个隐晦的句子 1965年这段婚姻经历了挫折 那年妻子杀死了丈夫
Concerns about development, trade, the environment and other issues of fundamental interest to most Members of the Organization have suffered an unforgivable setback.
对发展 贸易 环境和其他联合国组织多数成员非常关心的问题的关切遭受了令人无法原谅的挫折
Public security suffered a significant setback on 19 February 2005 when a group of unidentified armed men entered the National Penitentiary in Port au Prince and enabled 493 detainees to escape.
13. 2005年2月19日 一伙身份不明的武装人员闯入太子港国家监狱 致使493名在押犯逃脱 公共安全受到极大破坏
What a huge setback will make a people suicide.
一个人得遇到多大的挫折才会自杀
Mr. Cumberbatch Miguén (Cuba) said that economic and social development had suffered an outright setback during the previous year and that the United Nations had failed to reaffirm the outcome of its latest summits and conferences.
84. Cumberbatch Miguén先生 古巴 说 古巴去年的经济和社会发展遭受了沉重打击 联合国未能重申近期首脑会议和大会上的成果
On 16 May, multi party negotiations on police restructuring suffered a serious setback when key party leaders of the Republika Srpska failed to accept policing districts that would cross the Inter Entity Boundary Line (IEBL) and thus meet the requirement of European Union for policing areas drawn up on the basis of functionality.
8. 5月16日 关于警察改组的多政党谈判遭受严重挫折 因为塞族共和国的关键政党领袖没有接受跨实体间边界线警区安排 因而不能达到欧洲联盟对根据职能划分警区的要求
But a mere two days after its creation, the embryonic Council suffered its first big setback. France, the United Kingdom, Germany, and Portugal, in collaboration with the United States, presented a draft resolution before the United Nations Security Council seeking to condemn repression in Syria and put an end to the use of force against civilians.
但成立仅仅两天后 尚在雏形中的委员会就遭遇了第一次重大挫折 法国 英国 德国和葡萄牙联合美国一起向联合国安理会递交了一份叙利亚决议草案 谴责叙利亚的镇压行为 要求叙利亚停止对平民动用武力
South Africa views this unilateral conclusion as a major setback and a stumbling block in commencing negotiations on a fissile material treaty.
南非认为这一单方面结论是启动裂变材料条约谈判的一个重大挫折和一块绊脚石
Any such case would be a serious setback for the Treaty and a huge threat to the entire global security system.
任何这种情况都是条约的严重挫折和对全球安全体制的巨大威胁
Wednesday's sudden reversal is the latest legal setback for Pruitt's regulatory rollback agenda.
周三的突然反转是普鲁特监管转返议程上一项最新的法律障碍
I suffered a lot as a mother.
作为一个母亲我也遭受了很多悲痛
This setback forced MINUGUA and others to re examine strategies for promoting accords implementation.
这一挫折迫使联危核查团和其他人重新审查促进和平协定实施的战略
Lebanon has suffered a huge loss.
黎巴嫩遭受了巨大的损失
The events of November 2004 were a serious setback to the prospects for peace and further undermined the level of trust between the parties.
2004年11月事件使和平前景受到严重挫折 进一步损害了各方之间的信任
On 9 June 1956, Argentina suffered a coup d'état.
1956年6月9日 阿根廷遭受一次政变
An already precarious security situation in Ituri experienced a considerable setback during the reporting period, with the civilian population again bearing the brunt of the violence.
11. 在本报告所述期间 伊图里脆弱的安全局势出现严重恶化 平民再次成为暴力的主要牺牲品
Despite the unprecedented setback caused by the tsunami, we are resolute in our quest of the Millennium Development Goals.
虽然海啸造成了空前的挫折 但我们仍然坚定地追求千年发展目标
He wrote on Twitter A month ago today I suffered a stroke.
他在推特上写道 一个月前的今天 我发生了中风
Among you are some who lag behind and if you encounter a setback, they say, God has been gracious to me I was not present with them.
你们中的确有人逗留后方 如果你们遭遇灾难 他就说 真主确已护佑我 因为我没有同他们在前方
Among you are some who lag behind and if you encounter a setback, they say, God has been gracious to me I was not present with them.
你們中的確有人逗留在後方 如果你們遭遇災難 他就說 真主確已祜祐我 因為我沒有同他們在前方
Failure to hold a referendum would be a setback for the entire international community and could have consequences extending even beyond the conflict between the Saharans and the Moroccan authorities.
举行不了公民投票是整个国际社会的失败 其影响有可能超出撒哈拉人与摩洛哥当局之间的冲突范围
A large number of these children under 4 suffered from anaemia.
在这些4岁以下的儿童中 许多罹患贫血症
Reparation for harm suffered
九 对损害的赔偿
Reparation for harm suffered
九. 对损害的赔偿
Discussions during the Conference indicated that there appears to be a risk of a major setback to the achievements of the last two decades in reaching international consensus on global concerns.
会上的讨论表明 过去20年 在就全球所关心的问题达成国际共识方面取得了成就 现在这些成就似乎有遭受重大挫折的危险
While engaged in that employment he suffered injuries as a result of a fall.
他在受雇期间 因摔受伤
The European Union continues to believe that the action taken by the King is a serious setback to the prospects for a negotiated and democratically based solution to the conflict in Nepal.
欧洲联盟仍然认为 国王采取的行动对于通过谈判民主地解决尼泊尔冲突的前景是一项严重的打击
IX. Reparation for harm suffered
九. 对损害的赔偿
The company suffered big losses.
公司遭受了巨大的损失
Indeed we have suffered loss!
你们将说 我们是遭损失的
Indeed we have suffered loss!
你們將說 我們是遭損失的
However, it was gratifying that the parties' reaction to the loss of Mr. Garang revealed a remarkable capacity to recover from such a setback and a determination to stay the course of the peace process.
不过 各方对加朗先生之死作出的反应 显示出从这样一种挫折中恢复过来的非凡能力以及沿着和平进程的道路走下去的决心 令人欣慰
In fact, Paniai suffered a nadir just two months after Jokowi's October inauguration.
事实上 在佐科维 10 月份就任仅仅两个月后 帕尼艾就遭遇了最可怕的噩梦
Perhaps our parents suffered from depression.
也许我们的父母正在受到抑郁症的困扰
5. Further expresses its concern about the adverse consequences that the setback of the Fifth Ministerial Conference may have for the multilateral trading system, including a possible surge in protectionist measures
5. 还表示关切第五次部长级会议失败可能对多边贸易体制产生不利影响 包括可能涌现保护主义措施
My delegation regards this as a temporary setback from which we hope to rebound with renewed determination, because we are all too well aware of the relationship between disarmament and development.
我国代表团认为这只是暂时的挫折 我们认为只要重新拿出决心 就能战胜挫折 因为我们都非常清楚裁军和发展的关系
Who of you grew up in a family business, suffered the torture? Yes, yes.
在座的有谁是在家庭作坊中长大的? 吃了不少苦? 是的, 是的.
though he was a Son, yet learned obedience by the things which he suffered.
他 雖然為兒子 還是 因所 受 的 苦難學 了 順從
though he was a Son, yet learned obedience by the things which he suffered.
他 雖 然 為 兒 子 還 是 因 所 受 的 苦 難 學 了 順 從
Women and children suffered more than men as a consequence of the economic crisis.
由于这场经济危机 妇女和儿童遭受的苦难比男子更深
In July, the European Union again suffered the horror of a major terrorist atrocity.
7月 欧洲联盟再次遭到重大恐怖暴行的攻击
And I believe that the Islamic modernism which began in the 19th century, but which had a setback in the 20th century because of the political troubles of the Muslim world, is having a rebirth.
我相信起源于19世纪 在20世纪 因为穆斯林世界政治原因结束的 伊斯兰现代主义 正在复兴
Unfortunately, the past ten years have witnessed a painful setback in many areas. Individuals and peoples are capable of enduring difficulties if there is a sense that the future will be better and conflicts resolved.
不幸的是 过去的十年见证了这一进程在许多方面的严重挫折 如果对更美好的未来和冲突的解决还有希望 那么个人和民族就都能够承受艰难困苦 但一种突然的倒退可能导致绝望 而这就是我们现今所感受到的
Crises occur. What if the bargain struck between the Chinese middle classes and the one party state were to fall apart, owing to a pause, or even a setback, in the race for material wealth?
然而 还是有美中不足的地方 没有哪个经济会永远以同一种速度保持增长 危机会发生 如果在中国的中产阶级和一党制国家之间的交易因为物质财富增长的停顿或者甚至是倒退而分崩离析 情况会怎样呢
They had all suffered the same tragedy.
他们都经历了 同样的悲剧

 

Related searches : Suffer A Setback - Suffered A Concussion - Suffered A Bereavement - Suffered A Drop - Suffered A Decline - Suffered A Blow - Suffered A Fracture - Suffered A Seizure - Suffered A Stroke - Suffered A Loss - Major Setback - Financial Setback