Translation of "sufficient criterion" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Criterion - translation : Sufficient - translation : Sufficient criterion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That criterion seemed sufficient to safeguard the integrity of a treaty, given that it applied when reservations were prohibited or declared impermissible.
这项标准似乎可以保护条约的完整性,因为当禁止保留或宣布不允许保留时可以适用这项标准
Criterion
准则
At a time when the mobility of capital and labour was blurring boundaries, residence was no longer a sufficient criterion of loyalty for attribution of a nationality.
在资本和劳动力流动使国界模糊不清的时候 居住再也不足以成为给予国籍所需的忠诚的标准
Criterion 1 Functional Capacity
标准1 履行职能的能力
He acknowledged that the language criterion alone was inadequate and that the criterion of self identification, for example, should be considered a fundamental criterion, in conformity with ILO Convention No. 169.
他承认,单是语言标准是不够的,例如,根据 劳工组织第169号公约 ,自我认同应视为是一项基本标准
And those angels who bring criterion
而使之分散
That must remain a basic criterion.
这必须仍然是一项基本准则
Domestic violence is the main selection criterion.
家庭暴力是主要的选择标准
The main criterion for selection is qualification.
甄选的主要标准是认证资格
The main criterion is merit and qualifications.
主要甄选标准系以个人长处和认证资格为依据
The suggested criterion should therefore be modified.
因此 应修订拟议的标准
A preliminary selection criterion has been established
确定了一项初选标准
Support was further expressed for adding the criterion of the nature of the treaty as an additional criterion under paragraph 2.
还有人表示赞同添加条约的性质准则 作为第2款范围内的附加准则
However, this criterion must be linked with the preceding one, since such control must be sufficient to enable the armed group or dissident forces to conduct sustained and concerted military operations and to implement the Protocol.
然而这种标准必须与前一项标准联系起来 因为这种控制必须足以使武装集团或反对派部队能够展开持续和协调的军事行动并执行议定书
then the criterion (the verses of Koran), separating
而使之分散
For ground based launches, the same criterion is applied.
同样的标准适用于地基发射
He queried, however, the need to include the criterion of citizenship, as he felt that it was sufficient for a minority to be resident in a given territory to be able to benefit from the protection afforded to minorities.
然而 他询问是否有必要将公民资格标准列入在内 因为他认为一少数群体居住在某一国家便可以受益于给予少数群体的保护就足够
Well, in ancient Rome, impenetrability was the criterion of masculinity.
好 在古罗马时期 不可渗透性 是 雄性 男子气概 的标准
The principle of intention appeared to provide the general criterion.
意图原则看来提供了一般性准则
This is an important criterion for some forms of finance.
环境评估是某些融资形式的一条重要标准
If that criterion was adopted, claims procedures would be very simple.
如果采用这个观点 领取赔偿的手续就很简单
10. He agreed with the decision to adopt as the main criterion for identifying subjects to whom successor States must grant nationality the criterion of habitual residence rather than citizenship.
10. 他同意以下的决定 采用惯常住所而非公民的准则,作为主要准则确定哪些人继承国必须给予国籍
It is this criterion which will determine relations between belligerents and neutrals .
正是意图标准决定了 交战国 与 中立国 之间的关系
Efficiency is a fourth criterion that needs to be taken into account.
效率是需要考虑的第四条标准
53. Capacity to pay should remain the chief criterion in determining assessments.
53. 支付能力应该仍然是确定会费的主要标准
It was suggested that while the intention of the parties was the most important criterion, there were other relevant criteria, and that the draft articles should avoid maintaining one exclusive criterion.
45. 有人认为 虽然缔约方的意图是最重要的准则 另外还有一些有关的标准 条款草案应该避免维持一套单一的准则
Elections were a better criterion to examine race consciousness in its proper context.
选举是较客观的一个标准 它可从适当角度审视种族意识
The overall criterion is always that of effective reparation for the wrongful act.
总体标准始终是针对不法行为的有效赔偿标准
The application of the above criterion to a given case may prove difficult.
32. 对某一案件适用以上标准可能证明是困难的
In that area, the object and purpose concept was the criterion for admissibility.
在这方面 quot 目的和宗旨 quot 的概念是可否接受的标准
This is a fundamental criterion which justifies the other elements of the definition.
这是证明定义其他内容的一项基本标准
To assist in allocating scarce resources, a second criterion has recently been added.
为了协助分配稀少的资源 最近补充了第二条标准
The probability of no penetration (PNP) is the main criterion for shield design.
不穿透概率(PNP)是防护装置的主要标准
The criterion established by the International Court of Justice in its advisory opinion on reservations to the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, namely compatibility of the reservation with the object and purpose of the treaty, was sufficient to preserve their integrity.
国际法院在其关于对 防止及惩治灭绝种族罪公约 的保留的咨询意见中确立的标准 即保留与条约 quot 目的和宗旨 quot 的相容性 就足以维护条约的完整性
They're self sufficient.
他们自给自足
(d) Sufficient funds.
(d) 充足的资金
One is sufficient.
一个字就足够了.
Isn't that sufficient?
那还不够
Hugh is sufficient.
修 就够了
The main criterion for United Nations reform must be broad agreement among Member States.
必须把会员国之间的广泛共识作为联合国改革的最主要标准
The requirement to fulfil criterion (b) (iii) of Annex II of the Convention remained.
同时亦需符合 公约 附件二中所列第(b)(三)项标准的要求
The registration of the object could be the criterion for determining the applicable law.
4. 物体注册登记可作为确定适用法律的标准
The fundamental criterion which should guide decisions was improvement of United Nations development activities.
指导决策的基本方针应该有助于完成联合国促进发展的工作
(d) the adoption of projects that meet the central criterion of the IAEA Strategy.
(d) 通过符合原子能机构战略的主要标准的项目
A final selection criterion will be their ability to train facilitate senior level staff.
最重要的遴选标准就是他们培训 协助高级别工作人员的能力

 

Related searches : Decisive Criterion - Criterion For - Criterion Validity - Criterion Value - Criterion Based - Criterion Function - Income Criterion - Criterion Domain - As Criterion - Overriding Criterion - Criterion Sample - External Criterion - Time Criterion