Translation of "sufficiently" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Sufficiently - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 5.5 Thirdly, the authors argue that they have more than sufficiently supported their allegations, more than sufficiently identified the rights protected under the Covenant, and more than sufficiently described the conduct in violation of those rights. | 5.5 第三 提交人辩称 他们不仅远远充分地佐证了他们的指称 而且充分地阐明了按 公约 规定受保护的权利 远远充足地阐明了违反上述这些权利的行为 |
| It also has to be sufficiently detailed. | 自画像也应该有充分的细节 |
| The Committee observes that its procedures are sufficiently flexible and its powers sufficiently broad to prevent an abuse of process in a particular case. | 应当提供(a)准予引渡和(b)拒绝引渡的案例 |
| The Committee observes that its procedures are sufficiently flexible and its powers sufficiently broad to prevent an abuse of process in a particular case. | 委员会认为 委员会的程序是足够灵活的而且其权利十分广泛 可以防止在提出申请时的滥用权利情况 |
| Management, administrative and personnel practices are not sufficiently robust | A. 管理 行政和人事制度不够健全 |
| You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired. | 不一定要完全失明 或完全听不到 才会有这种幻觉 |
| Unfortunately, Bosnia and Herzegovina's institutional structure is not sufficiently developed. | 可惜 波斯尼亚和黑塞哥维那的体制结构还不够发达 |
| However, their actions are not sufficiently recognized or properly documented. | 然而 他们的行动没有得到足够的确认和适当的记录 |
| The tragedy of that protracted stagnation isn't sufficiently recognized, I think. | 这种长期认知停滞所造成的悲哀 我觉得 并没有被古人足够重视 |
| The Security Council would be retained in a sufficiently expanded form. | 安全理事会将得到保留 并充分扩大 |
| (e) It is manifestly ill founded or not sufficiently substantiated or when | ㈤ 明显没有根据或缺乏充分证据 或 |
| They only follow mere conjecture which can never sufficiently replace the Truth. | 他们对于那种称呼 绝无任何知识 他们只凭猜想 而猜想对于真理 确是毫无裨益的 |
| They only follow mere conjecture which can never sufficiently replace the Truth. | 他們對於那種稱呼 絕無任何知識 他們只憑猜想 而猜想對於真理 確是毫無裨益的 |
| The report accuses Syria of not having sufficiently cooperated with the Commission. | 报告中指责叙利亚没有与委员会进行足够合作 |
| Oftentimes, the reasons for the differences in data are not sufficiently transparent. | 27. 数据存在差异的原因往往不够透明 这种情况须加处理 |
| Therefore, any verification procedures must be sufficiently stringent to ensure full compliance. | 因此 任何核查程序都必须足够严格以确保充分遵守条约 |
| Our capital markets are sufficiently sophisticated and sufficiently deep that most large corporations have plenty of alternative ways to find capital. Smaller companies and private individuals don t have really the option of public markets. | 160 我们的资本市场足够成熟 足够深化 大部分大企业有足够的替代方案寻找资本 小公司和私人个人实际上并没有选择公开市场的权利 他们是最需要银行的群体 我认为他们是被这一目的遗忘的群体 |
| Our capital markets are sufficiently sophisticated and sufficiently deep that most large corporations have plenty of alternative ways to find capital. Smaller companies and private individuals don t have really the option of public markets. | 我们的资本市场足够成熟 足够深化 大部分大企业有足够的替代方案寻找资本 小公司和私人个人实际上并没有选择公开市场的权利 他们是最需要银行的群体 我认为他们是被这一目的遗忘的群体 |
| However, in many national statistical offices, distributive trade statistics are not sufficiently developed. | 但是 许多国家的统计局还没有建立健全的分配贸易统计 |
| The competition law may not provide for sufficiently large fines or other sanctions. | 竞争法可能没有规定足够高的罚款或其他制裁 |
| So deep inside we all know, you go sufficiently far down, you have atoms. | 我们到了内部足够深的地方 你看到了原子 |
| At the same time, we recognize that we have not progressed sufficiently in combating poverty. | 与此同时 我们认识到 我们在消除贫困方面取得的进展不够 |
| Priorities, opportunities, budget allocations and responsibilities were not transparent and not communicated sufficiently in advance. | 优先事项 机会 预算分配和责任不够透明 事前也没有充分交流意见 |
| The inability of Western European governments to enact sufficiently bold liberalizing reforms to create the possibility of full employment, together with the failure of western European monetary policy to be sufficiently stimulative to create the reality of full employment. | n 西欧各国的政府在制定足够大胆的自由化改革方案以创造充分就业的可能性方面的不力 再加上西欧温吞的货币政策在创造充分就业的现实方面的失败 |
| Now, that is sufficiently zany that we would, obviously, jump to the bait, and we did. | 现在 那足够了 你知道 搞笑的是我们明显的会上当 然后我们还是做了 |
| They were sufficiently flexible to leave a wide margin for manoeuvre in their implementation by States. | 它们是有足够灵活性的 给各国在执行过程中的操作留有充分的余地 |
| That, you know, we're not sufficiently surgical in our retaliation leads to more hatred abroad, more terrorism. | 我们对于恐怖主义的复仇 并不是那么理智 这只会让外族更憎恨我们 导致更猖狂的恐怖主义 |
| The Committee expresses its concern that persons with disabilities are not sufficiently integrated in the labour market. | 111. 委员会对残疾人不能充分进入劳动市场表示关注 |
| Most inhabitants lived self sufficiently, sold produce where possible, and some did seasonal work on the fields. | 大多数居民过着自给自足的生活 还尽可能出售农产品 一些人在田里干些季节性的活计 |
| We the Members of the United Nations are not sufficiently in concert to achieve an early breakthrough. | 我们联合国会员国没有达成足以实现早日突破的一致 |
| However, some of the concerns it expressed and the recommendations made have not been sufficiently addressed. For instance | 但委员会表示关注的问题和提出的建议中有些尚未得到充分处理 |
| But are we sufficiently smart and determined to save the lives of innocent children on our own planet? | 但是 我们是否具有足够的智慧和决心挽救我们自己星球上无辜儿童的生命 |
| UNDP has continued to provide funding for PAPP on an informal basis that is no longer sufficiently predictable. | 开发计划署继续非正式地向援助巴勒斯坦人民方案提供经费 但可预测性已经不够 |
| The facts averred manifestly show that the author has sufficiently substantiated his claim for the purposes of admissibility. | 这些明确指出的事实肯定地表明 就可受理性而言 提交人已足够地证明了他的申诉 |
| Mr. Maiyegun (Nigeria) said that in his view the words the law were sufficiently clear and caused no confusion. | 39. Maiyegun先生 尼日利亚 说 他认为 法律 一词已足够清楚 没有引起任何混淆 |
| It might even be wondered whether the underlying notion of a legal act was sufficiently universal and well recognized. | 有的委员甚至怀疑法律行为的概念是否具有充分的普遍性并得到广泛接受 |
| Nevertheless, the Committee must satisfy itself that all the facts invoked by the complainant are sufficiently substantiated and reliable . | b 然而 委员会本身必须确定 申诉人援引的事实是 充分确凿和可信的' |
| The responsibilities of other actors, including Palestinians, are often not sufficiently emphasized, nor are references to Israeli security needs. | 对其他方面包括巴勒斯坦人的责任 往往强调不够 而且避而不提以色列的安全需要 |
| The Committee is accordingly of the view that the author has sufficiently substantiated this claim, for purposes of admissibility. | 因此 委员会认为 提交人为了受理的目的充分地证实了他的申诉 |
| Concerned that, in the absence of such an instrument, persons who are vulnerable to trafficking will not be sufficiently protected, | 关注如果没有这样一项文书 易遭受贩运的人将不可能得到充分的保护 |
| Current legislation guided the regular programme sufficiently well, but the Secretariat looked forward to further guidance from the General Assembly. | 目前的立法已足够良好地指导经常方案 但是秘书处期望大会提出进一步指导 |
| However, we are concerned at reports that that announced readiness to coordinate has not yet been sufficiently translated into practice. | 然而 我们感到关切的是 据报告说 此种公开宣布的协调意愿尚未充分转变为实际行动 |
| Notwithstanding those indications of good faith, my Government does not believe that any of the standards has been sufficiently fulfilled. | 尽管存在着这些善意的表示 但我国政府并不认为有任何标准已经得到了充分的落实 |
| The independent expert body must be sufficiently large in number to represent not only different regions but differences within regions. | 7. 独立专家机构从数量上必须大到能够不仅代表不同区域 而且代表区域内的不同情况 |
| It was also concluded that the mediation process sufficiently safeguards the interests of the weaker party in particular, underage children. | 65报告还得出结论 调解程序充分保护了弱势一方 尤其是未成年子女的利益 |
Related searches : Sufficiently Detailed - Sufficiently Clear - Sufficiently High - Sufficiently Enough - Sufficiently Early - Sufficiently Low - Sufficiently Strong - Sufficiently Funded - Sufficiently Distinct - Sufficiently Severe - Sufficiently Informed - Sufficiently Cover - Sufficiently Complex - Sufficiently Established