Translation of "suitable manner" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Data a reinterpretable representation of information in a formalized manner suitable for communication, interpretation, or processing | 01.01.02 |
| Requests the Secretary General to consider ways and means of presenting the budgets of large missions in a manner that is more suitable for their size and complexity | 3. 请秘书长考虑以何种方式和手段以更适合大型任务的规模和复杂程度的方式列报这类任务的预算 |
| for a suitable recompense. | 那是一个很适当的报酬 |
| for a suitable recompense. | 那是一個很適當的報酬 |
| Decides that representatives from the World Bank, the International Monetary Fund and other institutional donors shall be invited to participate in all meetings of the Commission in a manner suitable to their governing arrangements | 9. 决定应邀请世界银行 国际货币基金组织和其他捐助机构以符合其管治安排的方式参加委员会的所有会议 |
| Decides that representatives from the World Bank, the International Monetary Fund and other institutional donors shall be invited to participate in all meetings of the Commission in a manner suitable to their governing arrangements | 9. 决定应邀请世界银行 国际货币基金组织和其他捐助机构以符合其管治安排的方式参加建和委员会的所有会议 |
| 9. Decides that representatives from the World Bank, the International Monetary Fund and other institutional donors shall be invited to participate in all meetings of the Commission in a manner suitable to their governing arrangements | 9. 决定应邀请世界银行 国际货币基金组织和其他捐助机构以符合其管治安排的方式参加委员会的所有会议 |
| Representatives from the World Bank and IMF should be invited to participate in all meetings of the Peacebuilding Commission in a manner suitable to their governing arrangements, in addition to a representative of the Secretary General. | 66. 应邀请世界银行和国际货币基金组织的代表以适合其管理安排的方式以及秘书长的代表参加建设和平委员会所有会议 |
| You are suitable for the job. | 你很適合這份工作 |
| These toys are suitable for girls. | 這些玩具適合女生 |
| Fill in the blanks with suitable words. | 請在空格上填上適當的字詞 |
| It's not a suitable topic for discussion. | 它不是一個適合討論的主題 |
| It's hard to find a suitable translation. | 很难找到合适的翻译 |
| The nuclear industry provides a suitable example. | 核工业就是一个恰当的例子 |
| It is also important for international financial institutions, including the International Monetary Fund (IMF), to have a suitable array of financial facilities and resources with which to respond in a timely and appropriate manner so as to help prevent financial crisis. | 包括国际货币基金组织 货币基金组织 在内的各国际金融机构还必须有一套适当的融资机制和资源 用以及时和适当地做出反应 来帮助防止金融危机 |
| The job is not suitable for young girls. | 这个岗位不合适小姑娘 |
| I don't think this sponsor is very suitable. | 我覺得這個贊助不太合適 |
| 102. Representatives from the World Bank, the International Monetary Fund and other institutional donors should be invited to participate in all meetings of the Peacebuilding Commission in a manner suitable to their governing arrangements, in addition to a representative of the Secretary General. | 102. 除邀请秘书长一名代表外 应邀请世界银行 国际货币基金组织和其他捐助机构的代表 以符合其治理安排的方式参加建设和平委员会所有会议 |
| Representatives from the World Bank, the International Monetary Fund and other institutional donors should be invited to participate in all meetings of the Peacebuilding Commission in a manner suitable to their governing arrangements, in addition to a representative of the Secretary General. | 85. 应邀请世界银行和国际货币基金组织和其他捐助机构的代表以适合其管理安排的方式以及秘书长的代表参加建设和平委员会所有会议 |
| So, the house is no longer suitable for invasion. | 所以房子就不再适合蚁群入侵了 |
| suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x) | 适合于极端的音频拉长需求 例如拉长50倍 |
| In a second initiative, the Ministry of Education works with NGOs among students, teachers and parents to provide, in a planned and positive manner suitable for persons in education, instruction in personal hygiene, sexual development at puberty, the dangers of illicit drugs, and AIDS. | 4. 本报告根据中国与儿童工作有关的各部门提供的材料撰写 中国的非政府组织 相关领域的专家为本次报告的撰写作出了贡献 |
| Her acute observation skills make her a very suitable photographer. | 她因为敏锐的观察力 很适合当一名摄影师 |
| Does the applicant have suitable abilities to carry out the job? | 那位求職者能勝任工作嗎 |
| I like using these goods they are very suitable for me. | 我喜欢用这些产品 非常适合我 |
| After searching and asking around, they still couldn't find a suitable place. | 他們四處找來找去 但就是找不到合適的地方 |
| The Special Rapporteur recommends that the relevant technical bodies adopt suitable measures. | 特别报告员建议有关的技术组织采取适当的措施 |
| Where candidates prove to be equally suitable, preference is given to women. | 如果证明候选人同样合格 则以女性优先 |
| Sometimes the distance and availability of suitable accommodation also become important considerations. | 有时候上学的路途远近和有无适当的住宿条件也会成为重要的考虑问题 |
| An ad hoc special chamber is a suitable alternative for parties considering arbitration. | 专案特别分庭是考虑仲裁的当事方的合适选择 |
| 72 of men believe that their present job is only suitable for men. | 72 的男子认为他们目前的工作只适合于男子 |
| In Canada, most households can afford adequate and suitable housing through the private market. | 在加拿大 大多数家庭可以通过私人市场负担适当和适合的住房 |
| Another problem is the lack of teaching materials suitable for intercultural education and pedagogy. | 53. 另一个问题是缺乏适合多元文化教育和教学的适当教材 |
| More fields of vocational training were opened, many of which are suitable for women. | 职业培训工作又开放了更多的领域 而且其中大多数都适合妇女 |
| For a viable verification regime, suitable and sufficient verification evidence needs to be available. | 对于可行的核查制度 需要提供适当而足够的核查证据 |
| Developing finance institutions and financial products suitable to the needs of the urban poor | 发展适合城市贫民财政需要的金融机构和金融产品 |
| 11. Requests the Secretary General to explore and recommend suitable arrangements and mechanisms through which Member States could more effectively support Africa's efforts to address the multiple causes of conflict in Africa, including their regional dimensions, and to strengthen, in a coordinated and sustained manner, preventive action as well as post conflict peacebuilding | 11. 请秘书长探索和建议适当的安排和机制 使会员国能更有效地支援非洲努力处理非洲境内冲突的多方面起因 包括其区域性问题 并以协调和持续的方式 加强预防性行动以及冲突后的建设和平工作 |
| Stating that the present developments and rapid changes in the field of information and communication technology have a tremendous impact on the functioning of the United Nations and the Department of Public Information in particular, which may necessitate suitable adjustments in the manner in which the mandate of the Department is implemented, | 指出信息和通信技术领域目前的发展和迅速变化会对联合国尤其是对新闻部的运作产生巨大影响 新闻部可能需要在执行该部任务的方式方面作出适当调整 |
| 5. Encourages African countries to continue their efforts to develop African capacity to undertake peace support operations at the regional and subregional levels and the United Nations and donor countries to establish suitable mechanisms to assist African States in developing their capacity to undertake peace support operations in a coherent and coordinated manner | 5. 鼓励非洲国家继续努力 发展非洲在区域一级和分区域一级进行和平支援行动的能力 并鼓励联合国和捐助国建立适当的机制 协助非洲国家协调一致地发展其进行和平支援行动的能力 |
| Allows to create video CDs and DVDs, suitable to be reproduced in home DVD players | 允许创建视频CD和DVD, 可用于家用DVD播放机播放 |
| Europe's four clear seasons, is most suitable environment for the human race to live in. | 歐洲的四季分明 是最適合人類居住的環境 |
| However, leasing also has its limitations and may not be suitable for all enterprises.9 | 但是 租赁也有其限制 可能并不适合于所有企业 |
| (c) To review the international standards and recommendations regarding industrial statistics, including ISIC, at suitable intervals. | (c) 每隔适当时间对有关工业统计的各项国际标准和建议进行审查 |
| It aimed to make education not only attractive and suitable but also accessible to indigenous peoples. | 它的目的不仅是要使教育变得有吸引力和适当 并且能够向土著人民提供 |
| The Agency must strike a suitable balance between its three pillars technical cooperation, security and verification. | 12. 原子能机构应在其三个支柱 技术合作 安全和核查之间维持适当平衡 |
Related searches : Suitable Position - Suitable Person - Suitable Measures - Very Suitable - Suitable Alternative - Ideally Suitable - Suitable Location - Suitable Offer - Suitable Option - Less Suitable - Deemed Suitable - Where Suitable