Translation of "deemed suitable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Suitable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

for a suitable recompense.
那是一个很适当的报酬
for a suitable recompense.
那是一個很適當的報酬
If national data as indicated in paragraph 2528 above are not available or are not deemed suitable for the respective adjustment case, expert review teams should select data from the recommended international data sources included in the inventory review resources listed in appendix I.
30. 如果上文第25 28段所述国家数据不具备或被认为不适合于对应的调整 专家审评组应从附录一所列清单审评资源所包含的的推荐国际数据源中选择数据
It was deemed impossible.
当时被认为是不可能的
You are suitable for the job.
你很適合這份工作
These toys are suitable for girls.
這些玩具適合女生
Fill in the blanks with suitable words.
請在空格上填上適當的字詞
It's not a suitable topic for discussion.
它不是一個適合討論的主題
It's hard to find a suitable translation.
很难找到合适的翻译
The nuclear industry provides a suitable example.
核工业就是一个恰当的例子
The job is not suitable for young girls.
这个岗位不合适小姑娘
I don't think this sponsor is very suitable.
我覺得這個贊助不太合適
So, the house is no longer suitable for invasion.
所以房子就不再适合蚁群入侵了
suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x)
适合于极端的音频拉长需求 例如拉长50倍
Her acute observation skills make her a very suitable photographer.
她因为敏锐的观察力 很适合当一名摄影师
He verily deemed that he would never return (unto Allah).
他已猜想他绝不会归於主
He verily deemed that he would never return (unto Allah).
他已猜想他絕不會歸於主
It was deemed particularly important in terms of fundraising capacity.
据认为 这对在筹资能力而言方面 这被认尤为有其重要
Does the applicant have suitable abilities to carry out the job?
那位求職者能勝任工作嗎
I like using these goods they are very suitable for me.
我喜欢用这些产品 非常适合
Those who are deemed ineligible for relief will be swiftly deported.
那些被认为不符合救济资格的儿童将被迅速驱逐出境
After searching and asking around, they still couldn't find a suitable place.
他們四處找來找去 但就是找不到合適的地方
The Special Rapporteur recommends that the relevant technical bodies adopt suitable measures.
特别报告员建议有关的技术组织采取适当的措施
Where candidates prove to be equally suitable, preference is given to women.
如果证明候选人同样合格 则以女性优先
Sometimes the distance and availability of suitable accommodation also become important considerations.
有时候上学的路途远近和有无适当的住宿条件也会成为重要的考虑问题
Neither unidentified claimants who obtained compensation for lost securities nor claimants who obtained restitution for the confiscation of Jewish property could be deemed suitable groups of comparison, in the absence of any indication of the criteria on which the differential treatment was allegedly based, and since Jewish compensation claims for war induced losses concerned an entirely different situation subject to distinct legislation.
无论哪些未经指明的求偿人就其失掉的证券获得了赔偿 或者哪些被没收了财产的犹太人得以物归原主 都不能视为可以比较的恰当群体 因为提交人没有指明所谓实行差别待遇的标准 还因为犹太人就战争引起的损失要求赔偿的案件涉及不同的法律一种完全不同的情况
An ad hoc special chamber is a suitable alternative for parties considering arbitration.
专案特别分庭是考虑仲裁的当事方的合适选择
72 of men believe that their present job is only suitable for men.
72 的男子认为他们目前的工作只适合于男子
The Committee may wish to make observations and recommendations, as deemed appropriate.
生态系统和人类福祉 荒漠化综合报告 千年生态系统评估报告
In Canada, most households can afford adequate and suitable housing through the private market.
在加拿大 大多数家庭可以通过私人市场负担适当适合的住房
Another problem is the lack of teaching materials suitable for intercultural education and pedagogy.
53. 另一个问题是缺乏适合多元文化教育和教学的适当教材
More fields of vocational training were opened, many of which are suitable for women.
职业培训工作又开放了更多的领域 而且其中大多数都适合妇女
For a viable verification regime, suitable and sufficient verification evidence needs to be available.
对于可行的核查制度 需要提供适当而足够的核查证据
Developing finance institutions and financial products suitable to the needs of the urban poor
发展适合城市贫民财政需要的金融机构和金融产品
Consequently, the Human Rights Committee's monitoring cannot in this respect be deemed comprehensive.
因此 人权事务委员会在这方面的监督不能被视为全面
When abstaining, a member shall be deemed not to have cast its votes.
3. 弃权的成员应被视为没有参加投票
Individuals were not deemed qualified to determine the need for such a test.
个人没有资格决定需要进行此种检查
If such information is deemed to put that person's physical integrity at risk
3. 如果这些情报会使所涉人员的生命处于危险
(b) There will be no unforeseen situations originating from events deemed force majeur
(b) 不发生被视为不可抗力事件造成的任何未料及情况
Allows to create video CDs and DVDs, suitable to be reproduced in home DVD players
允许创建视频CD和DVD, 可用于家用DVD播放机播放
Europe's four clear seasons, is most suitable environment for the human race to live in.
歐洲的四季分明 是最適合人類居住的環境
However, leasing also has its limitations and may not be suitable for all enterprises.9
但是 租赁也有其限制 可能并不适合于所有企业
So of course, what you don't do properly yourself is never deemed done really.
当然,你自己没有做好的事情 从来都不能算真正的完成
Counsel requested the Board to consider another medical investigation this was not deemed necessary.
律师要求该委员会开展有关医疗情况的调查 但是该委员会认为没有必要
The report shall be deemed an official document of the Conference of the Parties.
(b) 缔约方大会对财务机制的活动是否符合向它提供的指导的定期审查2

 

Related searches : As Deemed Suitable - Is Deemed Suitable - Deemed Profit - Deemed Receipt - Deemed Acceptance - Deemed Distribution - Deemed Relevant - Deemed Sufficient - Deemed Waived - Deemed Consent - Were Deemed - Deemed Severable - Deemed Valid