Translation of "as deemed suitable" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Suitable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If national data as indicated in paragraph 2528 above are not available or are not deemed suitable for the respective adjustment case, expert review teams should select data from the recommended international data sources included in the inventory review resources listed in appendix I. | 30. 如果上文第25 28段所述国家数据不具备或被认为不适合于对应的调整 专家审评组应从附录一所列清单审评资源所包含的的推荐国际数据源中选择数据 |
| The Committee may wish to make observations and recommendations, as deemed appropriate. | 生态系统和人类福祉 荒漠化综合报告 千年生态系统评估报告 |
| for a suitable recompense. | 那是一个很适当的报酬 |
| for a suitable recompense. | 那是一個很適當的報酬 |
| The programme will not apply to individuals deemed as international criminals or terrorists, such as members of Al Qaida. | 方案将不适用于被认为是国际罪犯和恐怖主义分子的个人 例如基地组织成员 |
| It was deemed impossible. | 当时被认为是不可能的 |
| Most deemed new technology as essential for mobility, analysis and planning capacity, situational awareness and security. | 他们大多数都认为 新技术对于增强机动能力 分析和规划能力 处境意识及安全都有至关重要的作用 |
| You are suitable for the job. | 你很適合這份工作 |
| These toys are suitable for girls. | 這些玩具適合女生 |
| Those which are deemed as significant or higher risk are given priority, but lower risks still warrant inquiry as resources are available. | 为了提高联合国系统各组织的人员在这种情况下的安全保障以及为任何可能发生的情况做好准备 自1980年以来就制定了一套安排 确保能就一切与外地工作人员及其家属的保障和安全有关的事项采取协调一致的行动 |
| (a) A party may request such an institution or person to recommend suitable persons to act as conciliator or | (a) 一方当事人可以请求上述机构或个人推荐适合担任调解人的人选 或者 |
| Project managers are required to identify suitable candidates for assignments by using the consultants roster as the primary source. | 60. 项目管理人员必须将顾问名册用作确定外派任务适当候选人的主要来源 |
| Fill in the blanks with suitable words. | 請在空格上填上適當的字詞 |
| It's not a suitable topic for discussion. | 它不是一個適合討論的主題 |
| It's hard to find a suitable translation. | 很难找到合适的翻译 |
| The nuclear industry provides a suitable example. | 核工业就是一个恰当的例子 |
| The job is not suitable for young girls. | 这个岗位不合适小姑娘 |
| I don't think this sponsor is very suitable. | 我覺得這個贊助不太合適 |
| Limited access to finance and cultural differences also hinder OFDI by SMEs, as does difficulty in finding suitable joint venture partners. | 除了难以找到合适的合资经营伙伴 融资机会有限和文化上的差异也妨碍着中小企业的对外直接投资 |
| As you know, we stand ready to continue such a debate in a form that is more suitable to other members. | 大家都知道 我们随时愿意以更适于其它成员国的形式来继续这一辩论 |
| So, the house is no longer suitable for invasion. | 所以房子就不再适合蚁群入侵了 |
| suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x) | 适合于极端的音频拉长需求 例如拉长50倍 |
| The Open ended Working Group may then wish to make recommendations, as deemed appropriate, to the sSeventeenth Meeting of the Parties. | 不限成员名额工作组或愿酌情就此事项向缔约方第十七次会议提出建议 |
| An electronic communication is deemed to be dispatched at the place where the originator has its place of business and is deemed to be received at the place where the addressee has its place of business, as determined in accordance with article 6. | 三 电子通信将发件人设有营业地的地点视为其发出地点 将收件人设有营业地的地点视为其收到地点 营业地根据第六条确定 |
| Article 39 stipulates that a personal identity card shall be deemed proof of identity, as well as proof that the information which it contains is genuine. | 第39条规定 身份证应视为身份的证明以及所载资料正确无误的证明 |
| Both of those reports are comprehensive and can serve as suitable starting points for further discussions on the situation of youth today. | 这两份报告都很全面 可作为进一步讨论当今青年状况的适当起点 |
| A sports federation is deemed to have equal representation if the executive board displays the same male female ratio as the membership. | 如果一家体育联合会的执行委员会中男女成员比例与会员的男女比例相同 则被视为具有平等代表性 |
| 3. An electronic communication is deemed to be dispatched at the place where the originator has its place of business and is deemed to be received at the place where the addressee has its place of business, as determined in accordance with article 6. | 三 电子通信将发件人设有营业地的地点视为其发出地点 将收件人设有营业地的地点视为其收到地点 营业地根据第六条确定 |
| Her acute observation skills make her a very suitable photographer. | 她因为敏锐的观察力 很适合当一名摄影师 |
| The system will be fed by multiple data sources and will allow the application of suitable risk and performance models for all asset classes, as well as stressing scenarios. | 该系统将接收多种数据来源的资料 并能对所有资产级别以及承受的风险压力运用适当的风险和业绩模式 |
| The decision of the meeting of the members could not be deemed thus as a second instance decision either, as it was the outcome of non judicial proceedings. | 因此 会员会议的决定也不能被视为二审判决 因为这是非司法程序的结果 |
| Similarly, UNAMI is ready to continue to assist in the fields of reconstruction, development and humanitarian assistance as long as may be deemed necessary by the Iraqi Government. | 同样 只要伊拉克政府认为有必要 联伊援助团准备继续在重建 发展和人道主义援助方面提供协助 |
| This mechanism would also act as a filter in cases that are deemed unfounded and consequently do not merit consideration in the Committee. | 在认为没有根据而因此不应在委员会审议的情况下 该机制也可起到过滤作用 |
| He verily deemed that he would never return (unto Allah). | 他已猜想他绝不会归於主 |
| He verily deemed that he would never return (unto Allah). | 他已猜想他絕不會歸於主 |
| It was deemed particularly important in terms of fundraising capacity. | 据认为 这对在筹资能力而言方面 这被认尤为有其重要 |
| Does the applicant have suitable abilities to carry out the job? | 那位求職者能勝任工作嗎 |
| I like using these goods they are very suitable for me. | 我喜欢用这些产品 非常适合我 |
| As deemed necessary for the operation of this Agreement, the Organization, in cooperation with such organizations, shall compile, collate, analyse and publish such information. | 在认为本协定实施所必要时 本组织应与此类组织合作 汇编 整理 分析并出版这种资料 |
| And it's something so astounding and so astonishing that I think maybe as I remove this cloth a suitable gasp of amazement might be appropriate. | 它是如此惊天动地 我想我还是先揭开它的面纱 并好好喘口气 然后再告诉大家比较合适 |
| We believe that the most suitable mechanism for addressing such challenges is one based on global consensus and collective security, as enshrined in the Charter. | 我们认为 迎接这些挑战的最适当机制必须以 宪章 所载明的全球共识与集体安全思想为基础 |
| Those who are deemed ineligible for relief will be swiftly deported. | 那些被认为不符合救济资格的儿童将被迅速驱逐出境 |
| After searching and asking around, they still couldn't find a suitable place. | 他們四處找來找去 但就是找不到合適的地方 |
| The Special Rapporteur recommends that the relevant technical bodies adopt suitable measures. | 特别报告员建议有关的技术组织采取适当的措施 |
| Where candidates prove to be equally suitable, preference is given to women. | 如果证明候选人同样合格 则以女性优先 |
Related searches : Deemed Suitable - Is Deemed Suitable - As Suitable - Deemed As Such - Deemed As Approved - Deemed As Completed - Deemed As Not - Deemed As Valid - Deemed As Agreed - As Deemed Fit - As Deemed Appropriate - As Deemed Necessary - Deemed As Accepted - Deemed As Sufficient