Translation of "deemed as completed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Completed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Committee may wish to make observations and recommendations, as deemed appropriate. | 生态系统和人类福祉 荒漠化综合报告 千年生态系统评估报告 |
| Many of the items, as before, were not completed. | 其中的许多条目还未完成 |
| The programme will not apply to individuals deemed as international criminals or terrorists, such as members of Al Qaida. | 方案将不适用于被认为是国际罪犯和恐怖主义分子的个人 例如基地组织成员 |
| It was deemed impossible. | 当时被认为是不可能的 |
| Most deemed new technology as essential for mobility, analysis and planning capacity, situational awareness and security. | 他们大多数都认为 新技术对于增强机动能力 分析和规划能力 处境意识及安全都有至关重要的作用 |
| Those which are deemed as significant or higher risk are given priority, but lower risks still warrant inquiry as resources are available. | 为了提高联合国系统各组织的人员在这种情况下的安全保障以及为任何可能发生的情况做好准备 自1980年以来就制定了一套安排 确保能就一切与外地工作人员及其家属的保障和安全有关的事项采取协调一致的行动 |
| As of 21 February 2005, 53 of the 69 projects were completed. | 713. 沙特阿拉伯承认 1,397这一数字并不代表可具体认定身份的个人 |
| The revised UNOG delegation of procurement authority was completed as of 9 June 2006. | 82. 日内瓦办事处的采购授权订正办法已经于2006年6月9日完成 |
| The Open ended Working Group may then wish to make recommendations, as deemed appropriate, to the sSeventeenth Meeting of the Parties. | 不限成员名额工作组或愿酌情就此事项向缔约方第十七次会议提出建议 |
| An electronic communication is deemed to be dispatched at the place where the originator has its place of business and is deemed to be received at the place where the addressee has its place of business, as determined in accordance with article 6. | 三 电子通信将发件人设有营业地的地点视为其发出地点 将收件人设有营业地的地点视为其收到地点 营业地根据第六条确定 |
| Article 39 stipulates that a personal identity card shall be deemed proof of identity, as well as proof that the information which it contains is genuine. | 第39条规定 身份证应视为身份的证明以及所载资料正确无误的证明 |
| The accounting function is completed, to a large extent, as an adjunct of those processes. | 会计功能在很大程度上附属于这些活动 |
| During the period under review, the downsizing of the entity armies was completed as planned. | 在报告所审查的期间 按计划完成了实体军队的裁减 |
| The WMO Space Programme completed its first year as a major new cross cutting programme. | 51. 气象组织空间方案完成了其第一年新的主要综合方案 |
| Programmes are either already completed or will be completed in the coming months. | 许多方案已完成或将在最近几个月内完成 |
| A sports federation is deemed to have equal representation if the executive board displays the same male female ratio as the membership. | 如果一家体育联合会的执行委员会中男女成员比例与会员的男女比例相同 则被视为具有平等代表性 |
| 3. An electronic communication is deemed to be dispatched at the place where the originator has its place of business and is deemed to be received at the place where the addressee has its place of business, as determined in accordance with article 6. | 三 电子通信将发件人设有营业地的地点视为其发出地点 将收件人设有营业地的地点视为其收到地点 营业地根据第六条确定 |
| As well, repairs to existing units and new units were completed under the Shelter Enhancement Program. | 此外 还根据庇护所增强方案完成了现有单元和新单元的修缮 |
| Batch queue completed | Comment |
| (To be completed) | (待 补) |
| To be completed | 待定 |
| to be completed | 9. 适应基金 |
| to be completed | 15. 高级别会议 |
| to be completed | 17. 确定白俄罗斯的量化排减承诺 |
| to be completed | 9. 高级别会议 |
| The decision of the meeting of the members could not be deemed thus as a second instance decision either, as it was the outcome of non judicial proceedings. | 因此 会员会议的决定也不能被视为二审判决 因为这是非司法程序的结果 |
| Similarly, UNAMI is ready to continue to assist in the fields of reconstruction, development and humanitarian assistance as long as may be deemed necessary by the Iraqi Government. | 同样 只要伊拉克政府认为有必要 联伊援助团准备继续在重建 发展和人道主义援助方面提供协助 |
| This mechanism would also act as a filter in cases that are deemed unfounded and consequently do not merit consideration in the Committee. | 在认为没有根据而因此不应在委员会审议的情况下 该机制也可起到过滤作用 |
| All investigations in respect of the genocide have now been completed, as requested by Resolution 1503 (2003). | 34. 第1503 2003 号决议提出的对灭绝种族罪的所有调查业已完成 |
| As a consequence, it is estimated that the 2002 2003 reconciliations will be completed in October 2005. | 因此 估计2002 2003两年期的核对工作将在2005年10月完成 |
| All investigations in respect of the genocide have now been completed, as requested by Resolution 1503 (2003). | 37. 第1503 2003 号决议提出的对灭绝种族罪的所有调查业已完成 |
| He verily deemed that he would never return (unto Allah). | 他已猜想他绝不会归於主 |
| He verily deemed that he would never return (unto Allah). | 他已猜想他絕不會歸於主 |
| It was deemed particularly important in terms of fundraising capacity. | 据认为 这对在筹资能力而言方面 这被认尤为有其重要 |
| That document would be crucial in ensuring the cohesion of the security management system and should be completed as soon as possible. | 这份文件对于确保统一安全管理系统十分重要 应该尽快完成 |
| Implementation has been completed. | 执行工作已经完成 |
| As deemed necessary for the operation of this Agreement, the Organization, in cooperation with such organizations, shall compile, collate, analyse and publish such information. | 在认为本协定实施所必要时 本组织应与此类组织合作 汇编 整理 分析并出版这种资料 |
| Let us hope that the pace of recovery will increase as the necessary structural reforms are being completed. | 让我们希望 随着必要的结构改革得到完成 恢复的速度将会加快 |
| Those who are deemed ineligible for relief will be swiftly deported. | 那些被认为不符合救济资格的儿童将被迅速驱逐出境 |
| The report was widely deemed as being tough and incisive , but what it reflected seemed to have become part of the local black people's life. | 报告被普遍评价为 严厉尖锐 但其所反映的事实对当地黑人民众来说 似乎已成为生活的一部分 |
| E 2005 to be completed | E 2005 |
| E 2005 to be completed | E 2005 . |
| The Appeals Chamber is bound to be strained as trials are completed by both the ICTR and the ICTY. | 随着前南问题国际法庭和卢旺达问题国际法庭完成审判工作 上诉分庭会感到压力很大 |
| On 30 September 2005, my predecessor, Judge Dolliver Nelson, completed his three year term as President of the Tribunal. | 2005年9月30日 我的前任多利弗 纳尔逊法官完成了其作为法庭庭长的三年任期 |
| At 30 June 2005 the situation by region of the countries that had completed their NAPs was as follows | 9. 现将截至2005年6月30日 各国完成其国家行动方案的情况按区域说明如下 |
Related searches : Deemed As Such - Deemed As Approved - As Deemed Suitable - Deemed As Not - Deemed As Valid - Deemed As Agreed - As Deemed Fit - As Deemed Appropriate - As Deemed Necessary - Deemed As Accepted - Deemed As Sufficient - Completed As Of - Deemed Profit