Translation of "deemed as sufficient" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Sufficient - translation :

Keywords : 认定 Deemed 视为判定终结足够充分 Sufficient 足以充足

Examples (External sources, not reviewed)

The Committee may wish to make observations and recommendations, as deemed appropriate.	生态系统和人类福祉荒漠化综合报告千年生态系统评估报告
Allah well knows your enemies Allah is Sufficient as a Guardian, and Allah is Sufficient as a Supporter.	真主是知道你们的敌人的真主足为保佑者真主足为援助者
Allah well knows your enemies Allah is Sufficient as a Guardian, and Allah is Sufficient as a Supporter.	真主是知道你們的敵人的真主足為保祐者真主足為援助者
But God knows your enemies best. God is sufficient as a Protector, and God is sufficient as a Supporter.	真主是知道你们的敌人的真主足为保佑者真主足为援助者
But God knows your enemies best. God is sufficient as a Protector, and God is sufficient as a Supporter.	真主是知道你們的敵人的真主足為保祐者真主足為援助者
Allah knoweth best (who are) your enemies. Allah is sufficient as a Guardian, and Allah is sufficient as a Supporter.	真主是知道你们的敌人的真主足为保佑者真主足为援助者
Allah knoweth best (who are) your enemies. Allah is sufficient as a Guardian, and Allah is sufficient as a Supporter.	真主是知道你們的敵人的真主足為保祐者真主足為援助者
As to one who regards Himself as self sufficient,	至於自满者
As to one who regards Himself as self sufficient,	至於自滿者
(1) Where the information in the notification was deemed sufficient, the secretariat would forward the notifications and accompanying documentation to the experts of the Chemical Review Committee (2) for an initial round of comment.	(1) 如果秘书处认为通知中的资料已经很充分就将通知和随附文件转交化学品审查委员会专家(2) 供其提出初步评论意见
(1) When the information in the notification is deemed sufficient, the secretariat will forward the notifications and accompanying documentation to the experts of the Chemical Review Committee (2) for an initial round of comment.	(1) 如果秘书处认为通知中的资料已经很充分便将通知和随附文件转交化学品审查委员会专家(2) 供其提出初步评论意见
Allah has full knowledge of your enemies, and Allah is Sufficient as a Wali (Protector), and Allah is Sufficient as a Helper.	真主是知道你们的敌人的真主足为保佑者真主足为援助者
Allah has full knowledge of your enemies, and Allah is Sufficient as a Wali (Protector), and Allah is Sufficient as a Helper.	真主是知道你們的敵人的真主足為保祐者真主足為援助者
And Allah is most knowing of your enemies and sufficient is Allah as an ally, and sufficient is Allah as a helper.	真主是知道你们的敌人的真主足为保佑者真主足为援助者
And Allah is most knowing of your enemies and sufficient is Allah as an ally, and sufficient is Allah as a helper.	真主是知道你們的敵人的真主足為保祐者真主足為援助者
The programme will not apply to individuals deemed as international criminals or terrorists, such as members of Al Qaida.	方案将不适用于被认为是国际罪犯和恐怖主义分子的个人例如基地组织成员
The authors regard this as sufficient substantiation.	提交人认为这就是足够的事实证据
NEWPORT BEACH Six internal factors suggest that the United States economy is slowly healing. For some observers, these factors were deemed sufficient to form the critical mass needed to propel the economy into escape velocity.	纽波特海滩六大国内要素表明美国经济正在缓慢康复对某些观察者来说这些因素已足以形成临界质量让经济达到逃逸速度
It was deemed impossible.	当时被认为是不可能的
Most deemed new technology as essential for mobility, analysis and planning capacity, situational awareness and security.	他们大多数都认为新技术对于增强机动能力分析和规划能力处境意识及安全都有至关重要的作用
Trust in God. God is sufficient as guardian.	你应当信托真主真主足为监护者
Trust in God. God is sufficient as guardian.	你應當信托真主真主足為監護者
As for him who regardeth himself self sufficient	至於自满者
As for him who regardeth himself self sufficient	至於自滿者
As for him who thinks himself self sufficient,	至於自满者
As for him who thinks himself self sufficient,	至於自滿者
Notably, the financing of terrorism which remains an offence before the act is committed is deemed to have occurred once a constituent element exists and the mere initiation of action is sufficient to make it an offence.	应特别指出资助恐怖主义行为是恐怖罪行的前罪若存在其构成行为之一即构成犯罪任何开始实施的行为均足以构成犯罪特征
In that he looketh upon himself as self sufficient.	因为他自己是无求的
In that he looketh upon himself as self sufficient.	因為他自己是無求的
Those which are deemed as significant or higher risk are given priority, but lower risks still warrant inquiry as resources are available.	为了提高联合国系统各组织的人员在这种情况下的安全保障以及为任何可能发生的情况做好准备自1980年以来就制定了一套安排确保能就一切与外地工作人员及其家属的保障和安全有关的事项采取协调一致的行动
Furthermore, the Court deemed that the original filing of the applications with the Higher Regional Court in Cologne was sufficient to prevent the one month time limit under 1040 (3) ZPO, based on article 16 (3) MAL, from expiring.	此外法院认为最初向科隆高等法院提交申请足以预防基于仲裁示范法第16 3 条的民事诉讼法典第1040 3 条规定的一个月时限到期
And trust Allah and Allah is Sufficient as a Trustee.	你应当信托真主真主足为监护者
And trust Allah and Allah is Sufficient as a Trustee.	你應當信托真主真主足為監護者
Put your trust in Allah Allah is sufficient as Guardian.	你应当信托真主真主足为监护者
Put your trust in Allah Allah is sufficient as Guardian.	你應當信托真主真主足為監護者
But as for him who is a miser, and self sufficient,	至於吝惜钱财自谓无求
But as for him who is a miser, and self sufficient,	至於吝惜錢財自謂無求
Put your trust in God God is sufficient as a Guardian.	你应当信托真主真主足为监护者
Put your trust in God God is sufficient as a Guardian.	你應當信托真主真主足為監護者
The Open ended Working Group may then wish to make recommendations, as deemed appropriate, to the sSeventeenth Meeting of the Parties.	不限成员名额工作组或愿酌情就此事项向缔约方第十七次会议提出建议
An electronic communication is deemed to be dispatched at the place where the originator has its place of business and is deemed to be received at the place where the addressee has its place of business, as determined in accordance with article 6.	三电子通信将发件人设有营业地的地点视为其发出地点将收件人设有营业地的地点视为其收到地点营业地根据第六条确定
Article 39 stipulates that a personal identity card shall be deemed proof of identity, as well as proof that the information which it contains is genuine.	第39条规定身份证应视为身份的证明以及所载资料正确无误的证明
And put thy trust in Allah, for Allah is sufficient as Trustee.	你应当信托真主真主足为监护者
And put thy trust in Allah, for Allah is sufficient as Trustee.	你應當信托真主真主足為監護者
That is the bounty from Allah, and sufficient is Allah as Knower.	这是从真主发出的恩惠真主足为全知者

用中文显示此页面