Translation of "is deemed sufficient" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Sufficient - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Notably, the financing of terrorism which remains an offence before the act is committed is deemed to have occurred once a constituent element exists and the mere initiation of action is sufficient to make it an offence. | 应特别指出 资助恐怖主义行为是恐怖罪行的前罪 若存在其构成行为之一即构成犯罪 任何开始实施的行为均足以构成犯罪特征 |
| (1) When the information in the notification is deemed sufficient, the secretariat will forward the notifications and accompanying documentation to the experts of the Chemical Review Committee (2) for an initial round of comment. | (1) 如果秘书处认为通知中的资料已经很充分 便将通知和随附文件转交化学品审查委员会专家(2) 供其提出初步评论意见 |
| NEWPORT BEACH Six internal factors suggest that the United States economy is slowly healing. For some observers, these factors were deemed sufficient to form the critical mass needed to propel the economy into escape velocity. | 纽波特海滩 六大国内要素表明 美国经济正在缓慢康复 对某些观察者来说 这些因素已足以形成临界质量 让经济达到逃逸速度 |
| (1) Where the information in the notification was deemed sufficient, the secretariat would forward the notifications and accompanying documentation to the experts of the Chemical Review Committee (2) for an initial round of comment. | (1) 如果秘书处认为通知中的资料已经很充分 就将通知和随附文件转交化学品审查委员会专家(2) 供其提出初步评论意见 |
| It was deemed impossible. | 当时被认为是不可能的 |
| If such information is deemed to put that person's physical integrity at risk | 3. 如果这些情报会使所涉人员的生命处于危险 |
| Lebanon is not sufficient to burn, nor its animals sufficient for a burnt offering. | 利巴 嫩的 樹林 不 彀當 柴燒 其中 的 走獸 也 不 彀作 燔祭 |
| Lebanon is not sufficient to burn, nor its animals sufficient for a burnt offering. | 利 巴 嫩 的 樹 林 不 彀 當 柴 燒 其 中 的 走 獸 也 不 彀 作 燔 祭 |
| Allah well knows your enemies Allah is Sufficient as a Guardian, and Allah is Sufficient as a Supporter. | 真主是知道你们的敌人的 真主足为保佑者 真主足为援助者 |
| Allah well knows your enemies Allah is Sufficient as a Guardian, and Allah is Sufficient as a Supporter. | 真主是知道你們的敵人的 真主足為保祐者 真主足為援助者 |
| But God knows your enemies best. God is sufficient as a Protector, and God is sufficient as a Supporter. | 真主是知道你们的敌人的 真主足为保佑者 真主足为援助者 |
| But God knows your enemies best. God is sufficient as a Protector, and God is sufficient as a Supporter. | 真主是知道你們的敵人的 真主足為保祐者 真主足為援助者 |
| So of course, what you don't do properly yourself is never deemed done really. | 当然,你自己没有做好的事情 从来都不能算真正的完成 |
| Then, delivery of the goods is deemed to take place on board the vessel. | 因此 货物的交付被视为在船舶上进行 |
| But Allah knows best your enemies. It is sufficient that Allah is the Guardian, and it is sufficient that Allah is the Helper. | 真主是知道你们的敌人的 真主足为保佑者 真主足为援助者 |
| But Allah knows best your enemies. It is sufficient that Allah is the Guardian, and it is sufficient that Allah is the Helper. | 真主是知道你們的敵人的 真主足為保祐者 真主足為援助者 |
| And Allah is most knowing of your enemies and sufficient is Allah as an ally, and sufficient is Allah as a helper. | 真主是知道你们的敌人的 真主足为保佑者 真主足为援助者 |
| And Allah is most knowing of your enemies and sufficient is Allah as an ally, and sufficient is Allah as a helper. | 真主是知道你們的敵人的 真主足為保祐者 真主足為援助者 |
| But God knows your enemies well and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help. | 真主是知道你们的敌人的 真主足为保佑者 真主足为援助者 |
| But God knows your enemies well and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help. | 真主是知道你們的敵人的 真主足為保祐者 真主足為援助者 |
| Allah knoweth best (who are) your enemies. Allah is sufficient as a Guardian, and Allah is sufficient as a Supporter. | 真主是知道你们的敌人的 真主足为保佑者 真主足为援助者 |
| Allah knoweth best (who are) your enemies. Allah is sufficient as a Guardian, and Allah is sufficient as a Supporter. | 真主是知道你們的敵人的 真主足為保祐者 真主足為援助者 |
| And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering. | 利巴 嫩的 樹林 不 彀當 柴燒 其中 的 走獸 也 不 彀作 燔祭 |
| And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering. | 利 巴 嫩 的 樹 林 不 彀 當 柴 燒 其 中 的 走 獸 也 不 彀 作 燔 祭 |
| Furthermore, the Court deemed that the original filing of the applications with the Higher Regional Court in Cologne was sufficient to prevent the one month time limit under 1040 (3) ZPO, based on article 16 (3) MAL, from expiring. | 此外 法院认为 最初向科隆高等法院提交申请足以预防基于 仲裁示范法 第16 3 条的 民事诉讼法典 第1040 3 条规定的一个月时限到期 |
| Any prejudicial decision adopted on the basis of such distinction is deemed null and void. | 根据这种区分作出的任何不公正决定都被认为是无效的 |
| When an organization deemed to be terrorist in nature is closed down, property belonging to it is confiscated. | 当一组织被视为恐怖主义组织而被取缔 其财产将被没收 |
| Allah has full knowledge of your enemies, and Allah is Sufficient as a Wali (Protector), and Allah is Sufficient as a Helper. | 真主是知道你们的敌人的 真主足为保佑者 真主足为援助者 |
| Allah has full knowledge of your enemies, and Allah is Sufficient as a Wali (Protector), and Allah is Sufficient as a Helper. | 真主是知道你們的敵人的 真主足為保祐者 真主足為援助者 |
| That is God's favour. Sufficient is God's infinite knowledge. | 这是从真主发出的恩惠 真主足为全知者 |
| That is God's favour. Sufficient is God's infinite knowledge. | 這是從真主發出的恩惠 真主足為全知者 |
| But condemnation is not enough, and legislation is never sufficient. | 但光靠口头谴责还不够 立法也永远是不充分的 |
| An electronic communication is deemed to be dispatched at the place where the originator has its place of business and is deemed to be received at the place where the addressee has its place of business, as determined in accordance with article 6. | 三 电子通信将发件人设有营业地的地点视为其发出地点 将收件人设有营业地的地点视为其收到地点 营业地根据第六条确定 |
| A programme is deemed specific, if it is granted selectively, in law or in fact, to a group of enterprises. | 一项补贴计划被视为特殊 是因为在法律或事实上有选择地给予一组企业 |
| Trust in God. God is sufficient as guardian. | 你应当信托真主 真主足为监护者 |
| For he thinks he is sufficient in himself. | 因为他自己是无求的 |
| Trust in God. God is sufficient as guardian. | 你應當信托真主 真主足為監護者 |
| For he thinks he is sufficient in himself. | 因為他自己是無求的 |
| (1) When the information in the proposal is deemed sufficient, the secretariat will collect the information in part 2 of Annex IV from designated national authorities and non governmental organizations and forward the proposal and accompanying documentation to the experts of the Chemical Review Committee (2) for an initial round of comment. | (1) 如果秘书处认为提案中的资料已经很充分 则它将从指定的国家主管部门和非政府组织收集附件四第二部分中的资料 并将该提案和所附文件转交化学品审查委员会专家(2) 供其提出初步评论 |
| This is Allah s munificence and Allah is Sufficient, the All Knowing. | 这是从真主发出的恩惠 真主足为全知者 |
| This is Allah s munificence and Allah is Sufficient, the All Knowing. | 這是從真主發出的恩惠 真主足為全知者 |
| 3. An electronic communication is deemed to be dispatched at the place where the originator has its place of business and is deemed to be received at the place where the addressee has its place of business, as determined in accordance with article 6. | 三 电子通信将发件人设有营业地的地点视为其发出地点 将收件人设有营业地的地点视为其收到地点 营业地根据第六条确定 |
| This arrangement is deemed to cover all other entitlements relating to the specific travel, including any surface travel. | 这种安排应被视为涵盖了与具体旅行包括任何地面旅行有关的所有其他应享待遇 |
| This Qur an is sufficient for people who are devout. | 对于崇拜主的民众 此经中确有充足的裨益 |
| This Qur an is sufficient for people who are devout. | 對於崇拜主的民眾 此經中確有充足的裨益 |
Related searches : Deemed Sufficient - Deemed As Sufficient - Is Deemed - Is Sufficient - Is Is Sufficient - This Is Deemed - Is Deemed Approved - Is Deemed Important - Is Deemed Terminated - Is Not Deemed - Is Deemed Necessary - Which Is Deemed - Is Deemed Appropriate - It Is Deemed
