Translation of "sum to zero" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Zero - translation :

Keywords : Zero 零分

  Examples (External sources, not reviewed)

It's about zero sum and non zero sum games.
这是有关 和 与 非和 的游戏
Either way, your fortunes add up to zero. That's a zero sum game.
不管怎么看 你们的情况加起来都是 这就是和游戏
That's a non zero sum game.
那个是非和的游戏
Asian Games Are Not Zero Sum
亚洲博弈非
So that is a non zero sum dynamic.
所以这是一种非和机制
And so the mentality has to shift from zero sum to positive sum before you can get a productive politics.
因此 心态必须改变 由 和 变成 正和 这样政治才可能出成果
So control is no longer a zero sum game.
所以控制不再是和游戏.
We are always, constantly playing the zero sum game.
我们总是在不断地玩着和游戏
With zero sum channels you would expect something else.
和的渠道 你只能期待别的了
How do we define our national interests so that it's not just zero sum, but positive sum.
思考如何定义国家利益 这样它就不再是和 而是正和
So this is not a zero sum game in anyway.
这不是合的游戏
And the world is full of non zero sum dynamics.
而且世界上充满了非和的动态
Non zero sum games in which correlations can be positive, OK.
而非和博弈 这种关系可以是双赢的
And in real life, there are lots of non zero sum games.
那么在现实生活中 有很多非和的游戏
In a war, two allies are playing a non zero sum game.
在战争中 两个同盟正在玩非和的游戏
So, there are lots of non zero sum games in real life.
这样 在现实生活中有很多的非和的游戏
So like in tennis, usually it's win lose it always adds up to zero zero sum. But if you're playing doubles, the person on your side of the net, they're in the same boat as you, so you're playing a non zero sum game with them.
就像在网球赛中 通常是有输赢的 比分总是和的 但是在双打赛中 你的搭档 与你站在同一战线 因此你与你的搭档之间 是一种非和游戏
And there are non zero sum relationships that maybe people aren't aware of.
而且还有一些人们可能还没注意到的非和的关系
And also, sometimes people don't recognize the non zero sum dynamics in the world.
而且 你知道 有时候 一次一次地 人们不能识别出 世界上的非和的动态情况
Any form of interdependence, or non zero sum relationship forces you to acknowledge the humanity of people.
任何形式的互相依赖 非和的关系 迫使你了解人们的人性
Peace has come to Northern Ireland because both sides realized that the zero sum game couldn't work.
北爱尔兰可以达至和平 是因为双方知道和游戏不行
The deployment of the golden rule most naturally happens along these non zero sum channels.
黄金法则的调用 最自然的发生在这些非和的遇到中
The sum of all trade balances in the world is equal to zero, which means that not all countries can be net exporters and that currency wars end up being zero sum games. That is why America s entry into the fray was only a matter of time.
全球贸易余额总数等于 这意味着不可能所有国家都成为净出口国 而货币战争终归是一场和博弈 因此 美国加入战团只是时间问题
Basically, a zero sum game is the kind you're used to in sports, where there's a winner and a loser.
基本上 一个和的游戏 是你习惯在运动会中遇到的 其中有优胜者和失败者
You've probably heard the term interdependence applied to the modern world. Well, that's just another term for non zero sum.
你可能已经听说了互相依赖这个词 应用于当今世界 那 这只是非和的另一个说法
And if you ask what kind of situation is conducive to people defining people as enemies, it's a zero sum situation.
如果你问什么样的情况 是有利于人们定义敌人的概念 那是和的情况 好
Because after years of stagnation and decline, the mentality of politics is that it's a zero sum game.
因为经过多年的发展停滞和倒退 政客会持一种 和 心态 即一方有所得 另一方必有所失 得失相加等于
The argument I make is basically that, well, non zero sum games have always been part of life.
我想说的是 非和博弈始终是我们生活的一部分
If your fortunes are interdependent with somebody, then you live in a non zero sum relationship with them.
如果你的命运和另一个人的命运相互依赖 那么你和那些人的关系就是非和的关系
A lot of forms of non zero sum behavior in the realm of economics and so on in everyday life often leads to cooperation.
在经济学领域 非和博弈 往往会带来合作
Certainly, a couple of things are that, first of all, there are a lot of zero sum situations in the world.
但是当然有一些事情是那样 首先 世界上有很多和的情况
So empowering China to deal with its own problems of carbon is good for everybody, and it's not a zero sum, I win, you lose.
因此赋予中国 应对温室效应的能力 对谁都有好处 而且这不是一个和游戏 我赢你就输了
If you ask what kind of a situation is conducive to people becoming friends and allies, the technical answer is a non zero sum situation.
如果你问什么样的情况 有利于人们成为朋友和盟友 技术的回答是非总和的情况
And, you know, I'm happy to say, I think there's really evidence that this non zero sum kind of connection can expand the moral compass.
而且 你知道 我很高兴可以说 我想确实有证据 证明这种非和的联系 可以扩大道德的范畴
Because, you know, historically, if you're not being respected, you're probably not going to wind up in a non zero sum, mutually profitable relationship with people.
因为 他人不尊重你 从历史上来看 那双方很那逃出和的结局 或者建立其他互惠的关系
I think politicians can help foster non zero sum relationships, Economic engagement is generally better than blockades and so on, in this regard.
我认为政治家可以帮助建立非和的关系 订立经济合约比经济封锁好 我认为至少就这反面来说是这样
The world has long run a substantial deficit in investment income, even though the correct numbers should sum to zero. The missing income must be going somewhere.
长久以来 世界一直存在巨大的投资所得赤字 尽管正确的数字总和应该为 丢失的所得一定有去向
The Spanish Government favoured the creation of virtuous circles of cooperation, enabling all the parties concerned to collaborate, making concessions and reaping positive benefits on a non zero sum basis.
西班牙政府支持建立 有效 合作的 环境 各当事方得以相互协作和让步 取得重大利益 不计较在和博弈中的胜败
And I would say the non zero sum dynamic is only going to grow more intense over time because of technological trends, but more intense in a kind of negative way.
这种机制 会因为科技的发展趋势 这种非和机制 会向负面方向进行的越来越激烈
So I'm not really worried about it. So I mean, we're going to have to work on a lot of fronts, but if we succeed if we succeed then once again, non zero sumness and the recognition of non zero sum dynamics will have forced us to a higher moral level.
我并不真在乎这个问题 所以 笑声 我是说 我们必须再采取些更直接更勇敢的措施 一旦我们成功了 那么 非和效应将再一次被认可 非和机制将再一次被接受 我们的道德水准无疑将进入新的水平
A major shortcoming in today s world is the persistence of a zero sum sense of geopolitics. The world expected something different in the post Cold War era to promote peace and stability.
当今世界的一大弊端是地缘政治挥之不去的 和 感 世界期望能有一些不同的东西在后冷战时代推动和平与稳定 然而 自从2001年9月11日的恐怖袭击之后 局面的发展转向了一场 全球的反恐战争 实际上 它成为了维持冷战思维和支持先发制人的战争和政权变更战略的根本原因 从而进一步加深了不安全 不稳定和国际恐怖主义
One line of thinking blames a leadership vacuum a common diagnosis in Europe. Elsewhere especially in the US polarization and ugly zero sum politics are thought to discourage potentially capable political leadership.
一种思路将矛头指向 领导真空 这是对欧洲的普遍看法 在其他地区 特别是美国 分化和丑陋的和政治被认为是阻止拥有潜在能力政治领袖上台的原因
And politicians can be aware, and should be aware that, when people around the world are looking at them, are looking at their nation and picking up their cues for whether they are in a zero sum or a non zero sum relationship with a nation like, say, America, or any other nation human psychology is such that they use cues like Do we feel we're being respected?
政治家需要注意 当世界各地的人们都注视着他们时 他们其实是在注视他们所代表的国家 人们在他们身上寻找线索 他们与其他国家是和或者非和的关系 例如 与美国 或者其他什么国家 人们通常的心理就是利用线索 我们是否得到了应有的尊重
And you have to read your ancient history to realize what a revolution that has been, OK. This was not a prevalent view, few thousand years ago, and I attribute it to this non zero sum dynamic.
你应该去读读古代史 然后才能明白这是怎样一个革命 这个观点并未被广泛接受 我认为正式因为非和效应 几千年前的人类
Too many people think of economics as a zero sum game, and that China s success is coming at the expense of the rest of the world. Yes, China s rapid growth poses challenges to the West.
太多的人认为经济学是一种和游戏 中国的成功是以世界其他地方为代价的 是的 中国快速的经济增长对西方构成挑战 竞争将会迫使某些人更为努力工作 更为具有效率 要么接受更低的利润

 

Related searches : Zero-sum Game - Zero Sum Competition - Zero Sum Game - Zero-sum Outcome - Sum - Sum To Cover - Sum Amounting To - To Sum U - To Sum Up - Zero To Peak - Converge To Zero - Next To Zero - Drop To Zero - Work To Zero