Translation of "supplementary costs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Supplementary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seven per cent of all contributions to the supplementary programme budget are transferred to the Annual Programme Fund to cover administrative costs in support of the supplementary programmes.
补充方案预算所有捐款的7 转入年度方案基金 以支付为补充方案提供支助的行政费用
Those incremental costs should be covered by supplementary appropriations, with a UNIDO share amounting to 0.24 million euros.
这些增加的费用应通过追加经费支付 工发组织承担的数额为24万欧元
9 WFP has a relatively simple and transparent system in place that ensures that recovery from supplementary contributions covers all incremental costs plus an appropriate share of administrative costs (called indirect support costs in WFP terminology).
9 粮食计划署现有一个相对较为简单透明的制度 确保补充捐款的回收额足以支付所有边际费用加上适当的行政费用份额 粮食计划署的术语称之为 间接支助费用
Seven per cent of all contributions to the supplementary programme budget, amounting to 11,079,241, was transferred to the Annual Programme Fund to cover administrative costs in support of the supplementary programmes during 2004.
补充方案预算所有捐助款的7 数额为11 079 241美元 转入了年度方案基金 以支付2004年为补充方案提供支助的行政费用
The incremental costs of the special glass should be covered through supplementary appropriations, with a UNIDO share amounting to 0.24 million euros.
这些特殊玻璃所增加的费用应通过追加经费支付 工发组织承担的数额为24万欧元
As in the biennium 2004 2005, the costs associated with the organization of all workshops are included in the supplementary resource requirements.
42. 如2004 2005两年期一样 与安排所有研讨会有关的费用列入了补充资源要求
The supplementary information provided to the Advisory Committee did not present a breakdown of costs or adequate justification for the different activities envisaged.
向咨询委员会提供的补充说明既没有对费用进行细分 也没有适当解释为什么计划举办各种活动
Approves a supplementary budget appropriation of 3 million to cover additional security related costs in the 2004 2005 biennial support budget (E ICEF 2005 AB L.7), thus increasing from 14 million to 17 million the security related costs for the biennium.
核准2004 2005两年期支助预算追加预算批款3百万美元 用于支付增加的安保费用 E ICEF 2005 AB L.7 因此 该两年期的安保费用从14百万美元增加到17百万美元
As organizations become increasingly dependent on supplementary resources to maintain important parts of their basic infrastructure and to maintain programme operations at a minimal level of critical mass, it would seem appropriate that supplementary resources should cover a fair share of the basic administrative costs of the programme.9
43. 各组织日益依靠补充资源来维持基本基础结构的重要部分 维持最低限度的方案业务 看来补充资源也应承担相当一部分方案的基本行政费用
Supplementary Provisions
第八 章 附则
supplementary education
塔吉克斯坦共和国的国家教育管理机构系统包括
The Committee notes from the supplementary information provided to it that the expenditure under operational costs as at 31 August 2005 amounted to 20 million, which, if compared with the budget of 135.3 million, may indicate delays in the implementation of projects funded under operational costs.
委员会从提供给它的补充资料中注意到 到2005年8月31日 业务费用项下的支出为20.0百万美元 如果与135.3百万美元的预算相比 可能表明 在业务费用项下供资的项目的执行出现延迟
(c) Supplementary Feeding
(c) 补充营养餐
Supplementary provisional agenda
临时议程和说明
Supplementary provisional agenda
2. 经与主席磋商之后提议的附属履行机构第二十二届会议临时议程全文如下
Schedule 4.1 (Supplementary)
附表4.1 (补充)
Chapter 8 Supplementary Provisions
第八 章 附 则
Chapter VI Supplementary Rules
第六 章 附则
Chapter X Supplementary Provisions
第十 章 附则
Chapter IV Supplementary Rules
第四 章 附则
CHAPTER VIII SUPPLEMENTARY PROVISIONS
第八 章 附则
Chapter VI Supplementary Provisions
第六 章 附 则
CHAPTER IX SUPPLEMENTARY PROVISIONS
第九 章 附则
Expenditures Supplementary Programme Fund
支出 补充方案基金
Supplementary submissions by counsel
律师提供的补充资料
State party's supplementary submission
缔约国的补充意见
Supplementary data and tables
1 有关前几次五年期报告的回顾 见E CN.15 2001 10和Corr.1 第4 8段
Proposed supplementary support requirements
拟议补充支助经费
No offers were received by the secretariat to host the third session of the CRIC and meet its costs, and core budget Since the secretariat did not receive any offers to host CRIC 3 and meet its additional costs, the core budget and supplementary fund were used to cover the logistics costs of the that session, although the secretariat faced constraints in funding participants
由于秘书处未收到表示愿意主办审评委第三届会议和提供额外费用的提议 因此使用核心预算和补充资金支出该届会议的后勤费用 尽管秘书处在资助与会者方面资金有限
Voluntary contributions Supplementary Programme Fund
自愿捐款 补充方案基金
Supplementary Fund and Special Fund
B. 补充基金和特别基金
Supplementary submissions by the parties
双方的补充陈述
Strategic approach and supplementary funding
4. 战略途径和补充筹资
Supplementary funding and cost recovery
7. 补充筹资和费用回收
Supplementary funding is not allocated.
补充资金不是分配使用的
Revised and supplementary budget requirements
细则103.4 订正预算和追加预算所需经费
Annotations to the supplementary provisional agenda
三 补充临时议程说明
Supplementary submissions by the State party
缔约国的补充陈述
General Fund and Supplementary Fund activities
A. 普通基金和补充基金活动
Article 32 Supplementary means of interpretation
第三十二条 解释之补充资料
Article 32 Supplementary means of interpretation
解释之补充资料
Preparation of revised and supplementary budgets
细则103.5 订正预算和追加预算的编制
115. Recognizes that the growth of non core supplementary extrabudgetary funding and of the number of associated projects increases transaction costs and is an important factor that can hinder efforts to maximize efficiency of the United Nations development system
115. 认识到由于非核心 补充 预算外资金和相关项目数量增加 造成交易费用上升 这是妨碍实现联合国发展系统最高效率之努力的重要因素
C. Supplementary Funds and the Special Fund
C. 补充基金和特别基金
Rules of the Tribunal and supplementary documents
七. 法庭规则和补充文件

 

Related searches : Supplementary Report - Supplementary Services - Supplementary Budget - Supplementary Work - Supplementary Documents - Supplementary Notes - Supplementary Sheet - Supplementary Invoice - Supplementary Food - Supplementary Equipment - Supplementary Charge - Supplementary Examination - Supplementary Products