Translation of "supply services" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Services - translation : Supply - translation : Supply services - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Inadequate supply of care services.
MEPU EC 大学前教育和公民教育部
Movement of natural persons to supply services
自然人流动提供服务
Improving the supply and use of services.
在实施国家保健政策中已经取得的成绩大大地促进了母婴健康的改善 而她们正是人口中最弱势的群体 并且在死亡率中占有相当大的比例
Demand and supply driven business support services
需求为主和供应为主的业务支助服务
(i) Support to water supply and sanitation services
㈠ 向供水和环卫服务提供支助
Those services treat all energy supply options equally.
这些服务对各种能源供应选择一视同仁
Access to adequate water supply and adequate sewerage services
获得充足的供水和充分的排污
access of everyone to drinking water supply and sanitation services
1997 18. 促进实现人人享有饮水供应和卫生服务的权利
c Includes supply and transport services and architectural and engineering services that support all Agency programmes.
c 包括供应和运输服务以及支助所有工程处方案的建筑和工程的服务
Supply of military goods and services by BSVT, Belarus, via Darkwood
白俄罗斯BSVT公司通过Darkwood公司提供军事物资和服务
The right of access to drinking water supply and sanitation services
享有饮水供应和卫生服务的权利
Experts stressed the need for a change in focus from supply driven services to demand driven services.
专家们强调 需要把为供应供应服务变成为需求而供应服务
Distribution systems are essential for matching supply and demand in tourism services.
在旅游服务中 分销系统对于供应和需求的匹配十分重要
Efficient supply of support services redefinition of the role of the state
有效地提供支助服务 重新确定国家的作用
Rapid progress must also be made to improve the development potential of trade in services by liberalizing the temporary supply of labour services (mode 4 of the General Agreement on Trade in Services) and cross border supply of services via outsourcing and offshoring (mode 1).
此外 还须在提高服务业贸易发展潜力方面尽快取得进展 包括开放临时劳务供应 服务贸易总协定的第四类方式 以及通过外包和移到海外的方式跨界提供服务 第一类方式
a Including supply, transport and architectural engineering services that support all Agency programmes.
a 包括支助工程处所有方案的供应 运输 信息系统和工程服务
b Including supply, transport, architectural and engineering services that support all Agency programmes.
b큨包括支助所有工程处方案的供应 运输 建筑和工程服务
Transport services should be seen as part of logistics services, which incorporated transport and production chains into global supply chains.
运输服务应被看作是物流的一部分 而物流服务将运输和生产链纳入了全球供应
One case, US gambling services, is of relevance to the Internet technology enabled, cross border supply of services, including outsourcing.
美国 博彩服务案涉及的是利用信息技术跨国界提供服务 包括外包问题
The staffing for the General Services Section, the Integrated Support Services and the Supply Section includes proposals for new deputy positions.
42. 拟议在总务科 综合支助处和供应科的所需人员中增设副职
The supply of educational services for indigenous children is generally below the recommended minimum.
向土著儿童提供的教育服务一般都低于建议的最低水平
A common problem is the tendency for most support services to be supply driven.
一个共同问题就是多数支助服务都倾向于为供应供应
It was also pointed out that liberalization of trade in services would require market opening for all modes of supply, since trade in services is often based on a combination of different modes of supply.
会上还指出 服务贸易的开放需要对所有供应方式开放市场 因服务贸易往往是结合以各种不同的供应方式为基础的
In the area of services, two recent cases were brought up regarding the cross border supply of services in gambling and telecommunications.
服务业领域 最近提起诉讼的两起案件涉及跨国界提供博彩和电信服务
(i) any commercial contract or transaction for the sale of goods or supply of services
㈡ 任何贷款或其他金融性质之交易的合同 包括涉及任何此类贷款或交易的任何担保义务或补偿义务
It is also here where there is more supply and demand of health care services.
这里对于卫生保健服务的提供和需求都较大
51. Most of the SME support services are supply driven , mainly providing business support services in areas such as advisory services, training, finance, advertising, marketing, export consultancies, etc.
51. 大多数中小企业支助服务是 quot 由供应驱动 quot 的 主要出现在咨询服务 培训 金融 广告 市场开拓 出口咨询等领域
Mr. Lenton underlined the importance of pricing policies in the supply of water and sanitation services.
18. Lenton先生强调定价政策在供水和卫生服务方面的重要性
The strategic areas of concentration include supply of near real time operational services for maritime applications.
具战略性的重点领域包括在海洋应用上提供几乎现时的服务
For example, the Supply and Property Management Services had obtained 542,700 pairs of food handling gloves.
例如,供应和财产管理处收到542 700双用于002食品的手套
Distribution services and interests of developing countries in the GATS Distribution services are traded through the four GATS modes of services supply, commercial establishment abroad being the most important one.
57. 分销服务贸易主要通过 服务贸易总协定 中关于提供服务的四种方式进行 其中建立海外商业机构是最重要的一种方式
285. The authorities of the counties are responsible for the supply of hospital services to their citizens.
285. 各州当局负责向公民提供医院服务
UNICEF procurement services and expertise in international commodity purchasing and supply will increasingly enhance its country programme support.
20. 儿童基金会的采购服务和在国际商品的购买和供应方面的专门知识 会越来越有力地加强它对国家方案的支助
In addition, it attempted to provide other services that UNRWA could not supply owing to its financial crisis.
此外 约旦还将提供一些近东救济工程处由于财政危机而无法提供的服务
Promotion of the realization of the right of access of all to drinking water supply and sanitation services
促进实现人人享有饮水供应和卫生服务的权利
These networks discuss problems hampering effective delivery of services with government representatives and then produce joint workable solutions in areas such as water supply, sanitation, schools, power supply and urban transport.
这些网络与政府代表讨论阻碍有效提供服务的问题 随后在供水 卫生 学校 供电和城市交通等领域提出共同的可行解决办法
), a framework agreement concluded with five ERA service providers, designed to supply the ERA services to the public sector.
default.asp.上查阅逆向拍卖框架的具体内容 与五个电子逆向拍卖服务供应商订立的这一框架协定的目的是向公众提供电子逆向拍卖服务
In short, the MDGs were based on a supply of services that do not exist in the poor countries.
简言之 千年发展目标赖以建立的基础是贫穷国家并不具备的服务供应
4. In the field of electric power generation, distribution and supply, as well as in communications and health services.
4. 电 分配和供应,以及通信和卫生保健领域
In some cases water supply, sanitation and electricity services were not provided or provided only to a limited extent.
在许多情况下没有提供与供水 排水和供电有关的服务 或者提供服务的数量有限
This could then lead to the determination of the optimal mix of different modes of supply of these services.
然后再确定这些服务的不同供应方式的最佳组合
The movement of natural persons is of particular importance as a quot mode of supply quot of health services.
3. 自然人的流动作为保健服务的 quot 供应模式 quot 特别重要
The supply of services on a cost recovery basis was also suggested as one method of gauging SME demands.
他们还建议将以回收成本为主要目标的服务供应作为衡量中小企业需求的一种方法
(e) Strengthening its information and training services, and strengthening technical cooperation to expand export supply capabilities of developing countries
(e) 加强其信息和培训服务,和加强技术合作以扩展发展中国家出口的供应能力
21. Experts pointed out that liberalization of foreign direct investment and supply of services by the private sector called for considerable regulatory capability to ensure that the supply of services would mesh with national health policy, and would be a vehicle for the transfer of technology.
21. 专家们指出 开放外国直接投资和开放私人部门提供医疗卫生服务都要求具有较强的管制能力 以便确保这些服务的提供与国家的保健政策相符合 并且成为技术转让的工具

 

Related searches : Water Supply Services - Supply And Services - Supply Legal Services - Supply Chain Services - Supply Of Services - Services Supply Chain - Emergency Supply - Stable Supply - Supply Logistics - Supply Growth - Supply Shortfall - Supply Frequency