Translation of "supporting job creation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Creation - translation : Supporting - translation : Supporting job creation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Job creation and enterprise promotion
创造就业机会和鼓励创业
228. Emergency job creation programme.
228. 应急创造就业方案
Urban and rural emergency job creation programme.
提供城乡紧急就业方案
The UNRWA job creation programme prioritized refugees with large families, supporting livelihoods with a remuneration of 10 to 12 per day per worker (an average of 2 per dependent per day).
44 近东救济工程处的创造就业方案优先帮助家庭人口多的难民维持生计 每个工人每天能得到10 12美元收入 每个家人每天平均2美元
Vocational training and job creation have also been in focus.
职业培训和创造工作机会的活动也是关注的焦点
Emergency urban job creation programme of the Social Support Network.
社会支援网络的紧急创造职业方案
Poverty reduction policies needed to focus on job creation and upgrading skills.
减贫政策的重点需要放在创造就业和提升工作技能方面
Trends in demand for jobs and job creation under the Plans Plan
就业需求趋势和各个计划之下创造的就业机会
For example, industrial design, marketing, and legal services could facilitate investment and development of new manufactured products. The service sector also tends to be more effective in job creation, particularly for women, thus supporting inclusive growth.
充满活力的服务业可以带来广泛的经济效益 服务业和工业的协同效应可以实现整体生产力的提升 比方说 工业设计 市场营销和法律服务可以促进投资和开发新的制成品 服务业往往能更有效地创造就业机会 其中女性尤其会成为受益者 进而实现包容性增长的效果
As indicated in previous reports, this requires setting sectoral priorities to achieve time bound, quantitative development objectives, and supporting sectors that meet certain criteria for survival and show greater potential for job creation to reduce poverty.
恰如以往的报告所指出的那样 这需要确定部门优先任务 以实现有时间限制的量化发展目标 并支持达到某种生存标准且显示出具有创造就业和减贫潜力的部门
This is also true for job creation measures, further training and retraining measures.
创造就业的措施 进一步培训和再培训措施方面 情况也是如此
One idea that has been tried is job creation in the outer islands.
其中一个已经尝试过的想法是在外岛创造就业机会
They are vital for job creation and combating unemployment and for sustained growth.
这对于创造就业 消除失业和持续增长也十分重要
Balance at 1 January 1996 construction Immediate short term job creation programme, Gaza
ꋰ1996쓪뗄샻쾢 쏀풪 12 878 12 878 12 878 0 12 878
In 2004, PEI significantly reduced its budget for the Social Assistance Job Creation Program.
525. 2004年 爱德华王子岛省大幅削减了社会援助创造工作机会方案的预算
Annually, the government spends 200 billion Vietnamese dong of its budget on job creation.
政府每年都要在创造就业机会上花费2 000亿越南盾的预算
Few economies can pride themselves on such a successful rate of net job creation.
很少国家能成功地创造这么多就业机会
All four components revolve around the core theme of job creation and sustainable livelihoods.
所有四个组成部分都围绕着创造就业机会和可持续生计这个核心主题
Models of small credit loans from job creation, poverty reduction and farm economy programs have provided women with both job and higher income.
创造就业机会 减少贫穷和农业经济方案中的小额信贷模型不仅为妇女提供了工作机会 还为她们提供了较高的收入
Job and wealth creation has always been at the centre of our plans and strategies.
创造就业和财富始终处于我们各项计划与战略的核心
In percentage terms, job creation exceeded the performance of the group of major industrial countries.
以百分比算,创造就业机会的情况胜于主要工业化国家集团
In preparation for that huge increase in the number of job seekers, additional job creation mechanisms, especially for university graduates, would need to be devised.
93. 为预备寻找职业者的大幅度增加 必须建立其他的创造就业机制 尤其是为大学毕业生创造这种机制
Strengthening the informal sector can play an important role in job creation for low income groups.
124. 加强非正式部门可在为低收入人群创造就业机会方面发挥重要作用
This harmonizes job security in Bosnia and Herzegovina with the European model and probably does not stand in the way of mobility of workers and job creation.
这就使波斯尼亚和黑塞哥维那的就业安全与欧洲模式接轨 不再妨碍工人的流动和创造就业机会
Each year, the National Target Programme on poverty reduction and job creation helps 300,000 households escape poverty.
旨在减少贫困和增加就业机会的国家目标计划每年都帮助30万家庭脱贫
In the more diversified economies, unemployment rates are expected to remain high because job creation is slow.
在较多样化经济体中 失业率预期居高不下 这主要是因为创造就业机会的速度依然缓慢
GDP growth of 4.6 per cent remained modest, particularly since it had not fed into job creation.
4.6 的GDP增长率仍然不高 特别是这并没有带动就业的增长
Understanding the problems and diligence in finding solutions is the job both of governments and NGOs supporting girls' rights.
了解问题所在 同时积极寻求解决办法是各国政府和非政府组织为支持女童权利应做的工作
Addressing the needs of children and youth and promoting employment and job creation opportunities are given high priority.
它优先注意处理儿童和青年的需要 以及促进就业和创造工作机会
The generic job profiles project contributes to a streamlined vacancy announcement system through the creation of a global database containing preclassified generic job profiles, vacancy announcements and evaluation criteria.
40. 通用职务说明通过建立一种包含预先分类的通用职务说明 空缺通知和评价标准等的全球性数据库 帮助提高空缺通知制度的效率
For its part, UNIDO had an essential role to play in promoting industrial development, job creation and greater productivity.
就其自身而言 工发组织在促进工业发展 创造就业和提高生产力方面可发挥基本作用
Experience shows that support to small scale providers encourages entrepreneurship and job creation, which are important pillars of development.
经验表明 支助小规模提供者有助于企业家精神和创造就业机会 这些是发展的重要支柱
Labour absorption and job creation can also be facilitated through the establishment of on site housing materials production activities.
吸收劳动力和创造就业机会也可以通过建立就地的住房材料生产活动来促进
Combating the root causes of illegal migration, in particular through development assistance and job creation in countries of origin.
消除非正常移徙的根源 特别是以来源国发展援助和创造就业的方式消除这些根源
The job creation potential of ICTs is explicitly addressed through employment measures linked closely with education and training policies.
通过与教育和培训政策密切挂钩的就业政策明确发挥信息和通信技术在创造就业机会方面的潜力
(g) That a secure environment is unlikely to be created without disarmament efforts that are linked to job creation
(g) 没有与创造就业机会挂钩的解除武装行动,就不可能建立一个安全的环境
In order to bolster economic growth and innovation amid conflict and volatility, policymakers and investors should focus on building the creative industries. The resilience and adaptability that they provide are crucial to supporting long term economic growth and job creation no matter what the future brings.
为了在冲突和动荡中提振经济增长和创新 决策者和投资者应该注意打造创新型产业 创新型产业的韧性和适应力对支持长期经济增长和就业创造至关重要 不管未来形势如何
The legal basis for this is GPR No. 11 of 16 December 1988 on job provision and HRO No. 42 of 28 September 1994 concerning grants for municipal job creation programmes.
这种工作的法律依据是1988年12月16日关于提供工作的第11号格陵兰议会法规和1994年9月28日关于城市就业方案补助金的第42号自治法令
In 2002, we began negotiations on the establishment of a Croatian Youth Bank, focused on job creation for young people.
2002年 我们开始就创办克罗地亚青年银行进行谈判 该银行的目的是为青年人创造就业机会
Employment policies should promote decent work under conditions of equity, security and dignity, and incorporate job creation into macroeconomic policy.
61. 就业政策应推动公平 安全和尊严条件下的体面工作 并且应当在宏观经济政策中纳入创造就业的内容
The more immediate benefit is job creation for the local people through food for work programmes with support from WFP.
更直接的好处是在粮食计划署的帮助下 通过以工换粮方案给当地人民创造就业
57. The revival of economic growth and the expansion of investment boosted job creation during the Eighth Plan (1992 1996).
57. 经济增长的恢复和投资的扩大在第8个计划期间(1992 1996年)促进了创造就业机会
It examined their results in relation to the expected benefits, such as job creation, technology transfer and creation of linkages with the rest of the economy, as well as fiscal revenue generation.
报告还针对预期的效益 例如 创造就业 技术转让和创造与经济其他部门的联系以及财政收入的增长等方面分析了这些政策的结果
Indonesia fully recognizes that information and communication technology represents a key driving force for growth and job creation in other sectors.
印度尼西亚充分认识到 信息和通信技术代表着推动其他部门增长和创造就业的一个非常重要的动力
A dynamic domestic private sector is an important force for development, constituting a significant source of job creation, exports and investment.
34. 本国富有活力的私营部门是促进发展的一股重要力量 也是创造就业 出口与投资的主要来源

 

Related searches : Job Creation - Job Creation Program - New Job Creation - Strong Job Creation - Job Creation Company - Job Creation Policies - Net Job Creation - Job Creation Potential - Job Creation Scheme - Direct Job Creation - Boost Job Creation - Promote Job Creation