Translation of "surroundings" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Surroundings - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They churn up debris in their surroundings.
搅动周围的碎片
Literature allowed him to transcend his surroundings.
文学作品让他超越了环境的束缚
He soon got used to the new surroundings.
他很快就适应了新的环境
He quickly accustomed himself to his new surroundings.
他很快就适应了新环境
No sign of the enemy in our surroundings.
在我们的周围没有敌人的迹象
So these creatures will be bright against the cold surroundings.
它们会成为黑暗背景下的闪亮元素
And she decides to be a little bit more aware of her surroundings.
笑声 决定看看到底是怎么一回事
The fact that we do it over and over again lets you acclimate to your surroundings.
我们之所以一遍又一遍地实验 是为了让你熟悉新的环境
persons isolated as virus careers, or isolated because of the appearance of disease in their surroundings,
(c) 作为病毒携带者或因出现相关病症而被隔离的人
Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings.
每次迁徙都涉及到学习 学习新的方法来利用环境 新的方法来适应环境
A good book can completely absorb your attention, to the extent that you forget your surroundings and even your existence.
一本好书会令你全神贯注 甚至忘掉周围和自己
Just an amazing animal, it can change color and texture to match the surroundings. Watch him blend right into this algae.
多么神奇的动物 可以改变自己的颜色和质地 来变得和背景一样 看它消失在海藻中
If we can design the invisible ecosystems in our surroundings, this opens a path to influencing our health in unprecedented ways.
如果我们能设计周遭的隐形生态系统 将开启一条途径 以前所未有的方式影响我们的健康
Displaced civilians living in camps continue to report attacks on them by militias or bandits when they leave the camps' surroundings.
生活在营地里的流离失所者报告 他们到营地外面时仍然遭到民兵或匪徒的攻击
Because it is a kind of object with a conscience, able to be modified by its surroundings, and able to modify it as well.
因为它是一种有感知的设计 它能够被周围环境所改变 也能改变周围环境
The intention was to connect the settlement with West Jerusalem, thereby encircling occupied East Jerusalem and cutting it off from its natural Palestinian surroundings.
其意图是将该定居点与西耶路撒冷连接起来 从而将被占领的东耶路撒冷包围起来 切断它与其周边的自然的巴勒斯坦周边自然环境的联系
This would have allowed it to better blend into its surroundings and evade its enemies, experts say, suggesting it was preyed on by larger dinosaurs.
专家表示 通过这种方式 它能够更好地与周围环境融为一体 从而避开敌人 这表明它被更大的恐龙所捕食
Even if she experiences some inconvenience or period of adjustment to new surroundings in Fiji, this does not amount to a breach of Covenant rights.
即使她可能会有一些不方便之处 或对斐济的新环境会有一段适应过程 但这并不构成违反 公约 所规定的权利
In a particularly dangerous environment, the characteristic manifestations of PTSD a hyper awareness of one's surroundings, a quick trigger response to danger could save someone's life.
在一个危险的环境中 PTSD的特征表现 对环境极度敏感 对危险快速反应 能救一个人的命
He was in some sort of catatonic state where he could be aware of his surroundings, but couldn't even blink to indicate that he was alive.
他处于一种强直性昏厥的状态 可以感知身边的环境 却无法通过眨眼这样简单的事情来告诉别人他还活着
(c) Refugees (art. Young children who are refugees are most likely to be disoriented, having lost much that is familiar in their everyday surroundings and relationships.
年幼的难民儿童丧失了他们日常环境和关系中许许多多熟悉的东西 因此极其容易感到混淆
I would imagine that you'd have to be pretty aware of your surroundings and appreciating the small wonders that you're starting to see in your new world.
我可以想象 在这个崭新的世界里 你必须感知周围的事物 欣赏那些给你惊喜的新鲜事物
so that He may know that they have delivered the messages of their Lord. He encompasses in His knowledge their surroundings and keeps a count of all things.
以便他知道使者确已传达了他们的主的使命 并且周知他们所有的言行 而且统计万物的数目
so that He may know that they have delivered the messages of their Lord. He encompasses in His knowledge their surroundings and keeps a count of all things.
以便他知道使者確已傳達了他們的主的使命 並且周知他們所有的言行 而且統計萬物的數目
And our studios, like, I think, many creative workplaces today, are designed to help people feel relaxed familiar with their surroundings, comfortable with the people that they re working with.
而我们的工作室 像今天的许多创意工作区一样 其设计是要帮助人们觉得放松 熟悉他们的周遭 自在地与同事一起工作
Young children are acutely sensitive to their surroundings and very rapidly acquire understanding of the people, places and routines in their lives, along with awareness of their own unique identity.
幼儿对其周围环境十分敏感 而且会非常迅速地了解其生活中人 地点和日常事务 同时清楚地意识到他们自己的特性
Besides mother's care, there are other factors, such as social surroundings and the physical environment that also influence the health of children, especially under current economic conditions, which are detrimental for children.
除了母亲的照看以外 还有其他一些因素 例如社会环境和物质环境也会影响到儿童的健康 尤其是在目前的经济状况下 这些不利因素会对儿童造成损害
There's a good reason why the shallow water's full of predators here's a barracuda and if you're an octopus or a cephalopod, you need to really understand how to use your surroundings to hide.
这有个原因来解释 在浅海里 到处都是捕猎者 这是条梭鱼 如果你是条章鱼或是头足类动物的话 你确实需要知道怎么利用周围环境来隐藏自己
And, as you can imagine, if you can picture this I was born in a very small village in Mexico, in, unfortunately, very poor surroundings, and my parents did not have a college education.
大笑 如你们所想象的 如果你们可以描绘这样的景况 我出生在墨西哥的一小村庄里 不幸的是 那里的环境非常糟糕 而且我的父母没有接受过高等教育
Moscow and its surroundings, with a population of more than 15 million inhabitants, were covered by smoke for many weeks. People with cardiovascular and respiratory diseases, the elderly, and the very young were particularly affected.
莫斯科以及其周围地区拥有超过1500万的居民人口 但被浓烟覆盖数周 这尤其对患心血管疾病和呼吸系统疾病的病人 老人以及年龄很小的儿童产生了严重的影响 在野火蔓延和被扑灭后的一段时间里 俄罗斯的死亡率上涨了18
Yesterday, 11 year old Luo Shiyu and her mother arrived at Sanxia Square, and distributed promotional brochures to passersby while picking up rubbish in the surroundings, hoping to create awareness among more people about protecting the environment.
昨日 11岁的罗诗雨和妈妈一起来到三峡广场 一边捡起周围的垃圾 一边向过往行人派发宣传单 希望唤起更多人保护环境的意识
This is an octopus this is the work of Dr. Roger Hanlon at the Marine Biological Lab and it's just fascinating how cephalopods can, with their incredible eyes, sense their surroundings, look at light, look at patterns.
这是一条章鱼 这是来自Roger Hanlon博士 海洋生物实验室的成果 这些头足类动物真令人着迷 它用它们的眼睛 它们那难以置信的眼睛来观察周围环境 看光 看图案
Being able to afford a vacation home in beautiful surroundings may mean a lot to some people. Indeed, sometimes the talk that I hear about these properties seems to integrate them into the true meaning of life.
能够在优美环境中购置度假宅邸可能对有些人来讲有着重要的意义 实际上 有时我所听到的观点似乎把它们当成了人生的真正意义 归根结底 我们想象中哲学家 诗人和教士住在哪儿 当然是在其中某个引人入胜的迷人所在 而不会像游客一样入住酒店的客房
Exalted is He who took His Servant by night from al Masjid al Haram to al Masjid al Aqsa, whose surroundings We have blessed, to show him of Our signs. Indeed, He is the Hearing, the Seeing.
赞美真主 超绝万物 他在一夜之间 使他的仆人 从禁寺行到远寺 我在远寺的四周降福 以便我昭示他我的一部分迹象 真主确是全聪的 确是全明的
Exalted is He who took His Servant by night from al Masjid al Haram to al Masjid al Aqsa, whose surroundings We have blessed, to show him of Our signs. Indeed, He is the Hearing, the Seeing.
讚美真主 超絕萬物 他在一夜之間 使他的僕人 從禁寺行到遠寺 我在遠寺的四周降福 以便我昭示他我的一部分蹟象 真主確是全聰的 確是全明的
To be sure, many of these inner city residents simply lacked the resources to evacuate easily. But it is beginning to emerge that many also preferred to stay in a social environment that they trusted rather than fleeing to safer, but foreign, surroundings.
人们都看到新奥尔良受灾最严重的是那些生活在城市低地的贫困的非洲裔美国人 有一点可以肯定 生活在贫民区的居民根本没有撤离所需要的资源 但人们也开始意识到另外一种因素 那就是很多人宁愿选择留在自己所信任的社会环境 也不愿逃到安全但却陌生的地方
Holy is He Who carried His servant by night from the Holy Mosque (in Makkah) to the farther Mosque (in Jerusalem) whose surroundings We have blessed that We might show him some of Our Signs. Indeed He alone is All Hearing, All Seeing.
赞美真主 超绝万物 他在一夜之间 使他的仆人 从禁寺行到远寺 我在远寺的四周降福 以便我昭示他我的一部分迹象 真主确是全聪的 确是全明的
Holy is He Who carried His servant by night from the Holy Mosque (in Makkah) to the farther Mosque (in Jerusalem) whose surroundings We have blessed that We might show him some of Our Signs. Indeed He alone is All Hearing, All Seeing.
讚美真主 超絕萬物 他在一夜之間 使他的僕人 從禁寺行到遠寺 我在遠寺的四周降福 以便我昭示他我的一部分蹟象 真主確是全聰的 確是全明的
The lightning almost takes away their vision. When the lightning brightens their surroundings, they walk and when it is dark, they stand still. Had God wanted, He could have taken away their hearing and their vision. God has power over all things.
. 电光几乎夺了他们的视觉 每逢电光为他们而照耀的时候 他们在电光中前进 黑暗的时候 他们就站住 假如真主意欲 他必褫夺他们的听觉和视觉 真主对於万事确是全能的
The lightning almost takes away their vision. When the lightning brightens their surroundings, they walk and when it is dark, they stand still. Had God wanted, He could have taken away their hearing and their vision. God has power over all things.
電光幾乎奪了他們的視覺 每逢電光為他們而照耀的時候 他們在電光中前進 黑暗的時候 他們就站住 假如真主意欲 他必褫奪他們的聽覺和視覺 真主對於萬事確是全能的
Its siege and encirclement by the separation wall, its isolation from its surroundings, the destruction of its livelihoods and the deprivation of its Palestinian citizens Muslim and Christian alike from access to their holy places can only destroy the foundations of peace.
用隔离墙将它包围 将它与周边隔离开来 毁其生机 剥夺巴勒斯坦公民 穆斯林和基督徒 进入其圣地的权利 只会破坏和平的基础
The way it does this is it comes out at night, crawls to the top of a sand dune, and because it's got a matte black shell, is able to radiate heat out to the night sky and become slightly cooler than its surroundings.
它的方式是它在夜间出来活动 爬到沙丘上头 因为他的粗糙黑色外壳 能够在夜晚散发热能 又能比其周围环境低温
In London, the air around the River Thames is cooler than it is a few blocks away in built up areas. If we plant trees and build water features, we won t just beautify our surroundings, but we ll also cool things down by upwards of 8 C, according to climate models.
城市比它们周围的地方热的原因在于它们更干燥 它们缺少潮湿的绿地 并且排水系统会大量地排出水分 在伦敦 泰晤士河周围的空气比几个街区外的建成区要凉快得多 如果我们种更多的树和建造更多的水景 那我们就不仅仅能美化我们的环境 并且还可以降低温度 根据气候模型 最高可降低8
Often, researchers are unwilling to include such items in their animals cages because other researchers do not. However, rigorous standardization of the environment, particularly if it leads to barren surroundings, increases the risk of obtaining results that, being specific to a narrow set of conditions, cannot be compared with other researchers results.
研究者们通常不愿意在他们的动物笼子里放置这些东西 因为其他研究者也没有这样做 然而 对环境严格的标准化 尤其是如果它导致了周围物品的贫乏 会增加取得的结果只是特定于一组狭窄的条件范围而无法与其他研究者所的研究结果进行对比的风险
God is the Exalted One who took His servant one night for a visit from the Sacred Mosque (in Mecca) to the Aqsa Mosque (in Jerusalem). God has blessed the surroundings of the Aqsa Mosque. He took His servant on this visit to show him (miraculous) evidence of His (existence). It is He who is All hearing and All aware.
赞美真主 超绝万物 他在一夜之间 使他的仆人 从禁寺行到远寺 我在远寺的四周降福 以便我昭示他我的一部分迹象 真主确是全聪的 确是全明的

 

Related searches : Natural Surroundings - Physical Surroundings - Immediate Surroundings - Familiar Surroundings - Beautiful Surroundings - Business Surroundings - Direct Surroundings - Tranquil Surroundings - My Surroundings - Luxurious Surroundings - Unfamiliar Surroundings - Leafy Surroundings - Ambient Surroundings - New Surroundings