Translation of "sworn court interpreter" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Each interview was conducted in the presence of one Syrian and one international lawyer and a sworn international interpreter. | 每一场约谈有一名叙利亚律师和一名国际律师以及一名发过誓的国际翻译在场 |
5. The right to the free assistance of an interpreter if the court language cannot be understood | 5. 在不懂得法庭所用语言情况下免费获得译员援助的权利 |
Interpreter | 解释器 |
Interpreter! | 翻译 |
A court interpreter translated questions from the judge or the prosecutor to the defendants, and the latter s answers. | 一位法院口译翻译了法官和检察官向被告提出的问题以及被告的答复 |
Python Interpreter (v3.3) | Python 解释器 (v3.3) |
Python Interpreter (v3.4) | Python 编译器 (v3.4) |
(iii) Interpreter assignments | ㈢ 口译出勤 |
(b) Interpreter days | (b) 口译工作人 日 |
Where's that interpreter? | 翻译在哪里? |
On 21 April 2003, his wife hand delivered money to the police, through an interpreter of the court, to appoint the attorney. | 2003年4月21日 他的妻子通过法庭的翻译向警方亲手交纳了任命律师的钱 |
Simple Text Adventures Interpreter | 简单的文字冒险游戏 |
start interactive kjs interpreter | 开始与 KJS 解释器交互 |
Just now I was functioning in the role of the interpreter, and there I am, interpreter. | 刚才我只是一个解释者 对,我就是解释者 |
Interpreter for several 3D games | 多个三维游戏的解释器 |
Interpreter for several adventure games | 多个冒险游戏的解释器程序 |
She spoke through an interpreter. | 她透過傳譯員發言 |
1 Translator Interpreter (P 3) | 1 笔译员 口译员(P 3) |
The Higher Regional Court emphasized that it was the defendant's obligation to obtain assistance from an interpreter in order to fully participate in the proceedings. | 高等地方法院强调 为了全面参与仲裁程序 被告有义务寻求翻译人员的协助 |
I could've sworn... | 我可以发誓... |
A fancy interface to the python interpreter! | Python 直译器的花哨界面 |
My uncle made me serve as interpreter. | 我叔叔讓我擔任翻譯 |
My uncle made me serve as interpreter. | 我舅舅讓我擔任翻譯 |
He's an interpreter in an international bank. | 他是个国际银行的翻译 |
Level of safety of the Ruby interpreter | Ruby 解释器的安全级别 |
(c) To serve as a command interpreter | (c) 充当命令的解释工具 |
In the third place, the Court, as the Organization apos s principal judicial organ, has acted as the supreme interpreter of the United Nations Charter and of associated instruments, such as the General Convention on Privileges and Immunities of the United Nations, which is now the focus of an advisory proceeding in progress in the Court. The Court has been the authoritative interpreter of the legal obligations of States under the Charter. | 뗚죽,룃램풺ퟷ캪놾ퟩ횯뗄훷튪쮾램믺릹,돐떣쇋ꆶ솪뫏맺쿜헂ꆷ뫍폐맘컄쫩뗄ퟮ룟뷢쫍헟뗄뷇즫,샽죧ꆶ솪뫏맺쳘좨뫍믭쏢ퟜ릫풼ꆷ,룃컄볾쒿잰쫇룃램풺뗄튻쿮헽퓚뷸탐뗄톯쯟쯏돌탲뗄붹뗣ꆣ룃램풺쫇뛔룷맺룹뻝ꆶ쿜헂ꆷ쯹돐떣램싉틥컱뗄좨췾뷢쫍헟ꆣ룃램풺퓚튻킩톯뫍폐헹틩뗄쯟쯏돌탲훐튻횱뷸탐헢튻릤ퟷꆣ |
I could have sworn! | 我该发誓的! |
I have sworn it. | 记住我 我发了誓 |
Multiplatform basic interpreter for the development of videogames | 用于开发视频游戏的多平台基本解释器程序 |
You've sworn an oath, Rüdiger! | 呂狄格 你們是發過誓的 |
We've sworn, my lord, already. | 我们已经发过誓 |
GCC is a compiler while Python is an interpreter. | Gcc是一个编译器而python是一个解释器 |
She had a job as interpreter where I worked | 她当时在我工作的地方做口译 |
I would've sworn he'd become rich. | 我应该诅咒他发财 |
Our militia company was sworn in... | 我们的国民军已宣誓加入... |
Interactive Fiction multi interpreter that supports all major IF formats | 文字类冒险游戏解释器 支持所有主流文字类冒险游戏格式 |
She has a strong wish to work as an interpreter. | 她非常想当口译 |
Then I'll volunteer as a civilian scout, an interpreter. Anything. | 于是我将自愿作为一名 侦察员 一位译员 任何职位 |
Five soldiers and an interpreter were injured, a Nato statement said. | 北约声明称 有五名士兵和一名口译员被炸伤 |
So, an interpreter of what? Of a piece of music, right? | 解释者解释什么呢? 一段音乐,对吧? |
The interpreter tries to give the most detail and information possible. | 翻译正在试图给尽可能多的细节和消息 |
The right to the assistance of an interpreter or a doctor | 믱뗃랭틫믲튽짺킭훺뗄좨샻 |
The interpreter is Hynkel's personal translator, reading from a prepared manuscript. | 我们电台的同声口译员 是希克勒的个人翻译 他刚才是有稿翻译 |
I could brush up on my English or bring an interpreter. | 我可以复习我的英文或是带个翻译人员 |
Related searches : Sworn Interpreter - Court Interpreter - Certified Court Interpreter - Court-certified Interpreter - Sworn Testimony - Sworn By - Sworn Enemy - An Interpreter - German Interpreter - Interpreter Booth - Interpreter Training - Command Interpreter