Translation of "sympathetic towards" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(George) You're really sympathetic towards Andrea and his ideas. | 你很赞成安德里亚和他的那些点子 |
Be sympathetic towards her. If you capture her heart... | 对她要有同情心 如果你可以赢得她的心... |
But they're very sympathetic. | 但他们非常讨人喜欢 |
Open your meaty, sympathetic arms? | 张开你那肉呼呼的同情的胳膊拥抱我 |
Chemically, we are already quite sympathetic. | 从化学角度上来说 我们都是容易有感受的人 |
They said it was very sympathetic. | 他们说服务让人很满意 They said it was very sympathetic. |
I must say you're wonderfully sympathetic. | 我得說你非常有同情心 |
So there! More sympathetic, more gentle. | 更有同情心 更温和 |
nor do we have any sympathetic friend. | 也没有忠实的朋友 |
nor do we have any sympathetic friend. | 也沒有忠實的朋友 |
He needed to be a very sympathetic character. | 他需要一个非常的意气相投的人物 |
It was a very sympathetic look, I thought. | 我觉得那是一种复杂的表情 |
The justices reportedly seemed sympathetic to the petitioners demands. | 据报法官似乎同情申请者 |
They were sympathetic to me for being a stepmother. | 他们对我很同情 当这样一个继母 |
You couldn't have found anyone more sympathetic to your condition. | 你找不到任何对你的 这种情况更关心的人了 |
Grodek wrote, telling me how charming and sympathetic you were. | 格罗代克写信告诉我 你很有魅力 也很有同情心 |
I'll certainly watch out for him. You're being very sympathetic. | 我当然会小心他 你真的是太好心了 |
He renews his recommendation that sympathetic consideration be given to them. | 他再次提出他建议给予这些要求同情性考虑 |
We're very fortunate the young man is so sympathetic toward music. | 各位 我们实在很幸运 他也热爱因乐 |
We naturally feel sympathetic to any people who struggle for their freedom. | 我们当然会同情 那些为争取自由而努力的人 |
I find a murderer in a detective story much more sympathetic than a real murderer. | 我觉得侦探小说里的杀人犯 比现实中的更能让人同情 |
A guy like your character, who doesn't love anybody, is not very sympathetic you know. | 这个角色很像你自己 一个不会真正去爱的人 是不会轻易坠入爱河的 |
You learn cooking by cooking, having some sympathetic people around you to eat what you cook. | 从做饭中学做饭 找一些有同情心的人 来品尝你做的食物 |
OBJECTIVE A peaceful and stable nation must have as its foundation kind, considerate, and sympathetic citizens. | 目标 和平稳定的国家必须以善良 体谅及富有同情心的公民为基础 |
Germany has also indicated that we are sympathetic to the proposal to establish an International Finance Facility. | 德国还表示 我们同意有关建立国际财政资金的提议 |
Let me say we're shocked that your son was taken from you in Marrakech, and deeply sympathetic. | 我们对汉克 在马拉喀计被绑架的事感到震惊 并深表同情 |
China is very sympathetic to their plight and is concerned about the difficulties facing affected countries and peoples. | 中国对有关国家和人民面临的这种困难深表同情和关注 |
She said that soldier perpetrators succeeded in having their cases transferred to more sympathetic areas of the country. | 她说 犯罪的士兵很容易就将他们的案件转到该国对他们表示同情的地区 |
4. Terrorists could not operate in a vacuum they were dependent on sympathetic States for sponsorship and support. | 4. 恐怖分子不可能在真空中行动 他们要依赖同情他们的国家给予赞助和支持 |
If that Government is not sympathetic, the petition might not be presented to the Committee, regardless of the merits. | 如果该政府不表同情 则请求的理由无论多么充足 也不会提交给委员会 |
You feel this common ground will enable you to present the position of this country... to a sympathetic and influential popular leader? | 你认为这些共同点能 对我们国家的立场有所借鉴 对待这个德高望重 的领袖的立场 |
Both can serve as means of presenting the extent and nature of the problem to the public, which in turn might lead to a sympathetic or accepting attitude towards the spending of funds for the prevention of primary abuse and the provision of services to those with a drug abuse problem. | 这两种作用都有助于向公众说明问题的范围和性质 从而使人们对预防初次吸毒和向吸毒者提供服务的经费开支采取赞同或接受的态度 |
At the May session, his delegation had reiterated that it was mindful of and sympathetic to the concerns of the non aligned countries. | 25. 在五月会议上 俄罗斯再次提到 它对不结盟国家的担忧表示关注和同情 |
Otherwise, there was a risk that individuals who should be subjected to the jurisdiction of the court would be protected by sympathetic national systems. | 不然,应接受法院管辖权的个人可能得到表示同情的国家系统的保护 |
I mean, I know I'm with a sympathetic audience here, but, as we know, a lot of people are not entirely persuaded by this logic. | 我的意思是 虽然我知道富有同情心的观众应该大多数都反对打猎狐狸 但我们知道 很多人并不是完全被这个逻辑说服 |
And (made him) sympathetic to men as a mercy (or a grant) from Us, and pure from sins i.e. Yahya (John) and he was righteous, | 与从我发出的恩惠和纯洁 他是敬畏的 |
And (made him) sympathetic to men as a mercy (or a grant) from Us, and pure from sins i.e. Yahya (John) and he was righteous, | 與從我發出的恩惠和純潔 他是敬畏的 |
However, despite these sympathetic sentiments from some leaders, some influential church leaders, and traditional and political leaders remain totally opposed to the decriminalisation of prostitution. | 不过 尽管一些领导人对此表示赞同 但部分有影响的宗教领袖 传统领袖和政治领袖依然坚决反对卖淫合法化 |
Lawyers take cases on contingency with the hope of a big share of a big settlement by a sympathetic jury, because this patient really ended up badly. | 律师们在接下了医疗意外产生的事故案件后 希望得到 陪审团的同情并得到更好的解决方法 因为这些病人没有得到很好的赔偿 |
Young children who misbehave or violate laws require sympathetic help and understanding, with the goal of increasing their capacities for personal control, social empathy and conflict resolution. | 行为不当或违法的幼儿需要有同情心的帮助和理解 以提高他们的个人控制 社会同理心和解决冲突的能力 |
And that is a slide taken from a TV set and it was pre processed to be very sympathetic to the TV medium, and it absolutely looks beautiful. | 这是一个电视的幻灯片 并且它是预处理成为交互式的电视媒体 看起来绝对棒 |
While the Special Rapporteur is sympathetic to this position, he is of the view that the precautionary principle has not yet developed as a rule of general international law. | 虽然特别报告员支持这一立场 但他认为审慎原则尚未发展成一般国际法规则 |
Corrections from the elitist mainstream media are dismissed as enemy propaganda. As a blogger sympathetic to Santorum put it The Washington Post, as one would expect, attempted to discredit Santorum. | 但这对那些桑托勒姆的追随者们来说重要吗? 答案或许是否定的 来自主流 精英 媒体的纠正被视为敌对宣传 一个同情桑托勒姆的博主写道 不出意料 华盛顿邮报 想抹黑桑托勒姆 |
Corrections from the elitist mainstream media are dismissed as enemy propaganda. As a blogger sympathetic to Santorum put it The Washington Post, as one would expect, attempted to discredit Santorum. | 答案或许是否定的 来自主流 精英 媒体的纠正被视为敌对宣传 一个同情桑托勒姆的博主写道 不出意料 华盛顿邮报 想抹黑桑托勒姆 |
Many enforcement cooperation agreements provide for commitments to give careful consideration or full and sympathetic consideration to the other party's significant or important interests throughout all phases of enforcement activities. | 10. 许多执法合作协定规定在执法活动的所有阶段对 认真考虑 或 充分而富有同情心 地考虑另一方的显著或重要利益作出承诺 |
Related searches : Feel Sympathetic Towards - Sympathetic Ear - Sympathetic Strike - Sympathetic System - Sympathetic Activation - Sympathetic Branch - Sympathetic Understanding - Sympathetic Arousal - Sympathetic Outflow - Sympathetic Words - Sympathetic Chain - Sympathetic Response - Sympathetic Nerve