Translation of "table summarizes" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The table below summarizes the authorized staffing for UNFICYP. | 下表1简列核准的联塞部队员额 |
The following table summarizes these increases with the respective explanations | 下表列出增加情况和相应的说明 |
Table 4 summarizes the preliminary findings of the recruitment campaign. | 25. 表4列出征聘运动初步调查结果的概要 |
Table 3 in appendix I below summarizes the responses received. | 6 以下附录一表3概述了所收到的答复 |
Table 1 summarizes the distinctive features and shared requirements of the two options. | 9. 表1简要列出这两种备选方案不同的特点和共同的要求 |
Table I.5 summarizes cash available and total liabilities for all closed missions. | 20. 表一.5 汇总了所有已结束特派团的可用现金和负债总额 |
The following table summarizes the actions recommended by the Committee on an aggregate party by party basis. | 下表概要列出了委员会针对在逐个缔约方的分列基础上建议采取的行动 |
13. The table below summarizes the currently authorized and proposed staffing for MONUA at its maintenance level. | 13. 下表汇总了目前维持联安观察团业务的核定和拟议员额 |
10. Table 1 summarizes total losses by cause. 11. Table 2 provides a breakdown of losses, categorized by type of property, due to all means. | 10. 表1按照造成损失的原因列出损失总额 |
35. The table summarizes responses by countries that provided statistics on the number of people undergoing maintenance treatment. | 35. 下表概括了那些提供接受保持疗法治疗人数的国家所作出的反应 |
Table I.3 summarizes the cash available for each of the active peacekeeping missions and provides a comparison against its total liabilities. | 17. 表一.3汇总了每个在役维和行动特派团的可用现金 并同其负债总额进行了对比 |
Table 6 summarizes the main parameters and shows how China has emerged as the major force on both the production and consumption side of the industry. | 表6概括了主要参数 显示中国已成为钢工业生产和消费的主要力量 |
The following summarizes the main findings. | 下表概述主要的调查结论 |
Chapter II summarizes his activities during 1996. | 第二章总结了特别报告员在1996年期间的活动 |
Chapter II summarizes his activities during 1997. | 第二章概述了特别报告员1997年的活动 |
The following summarizes five key weaknesses identified. | 下表概述鉴定的五个主要弱点 |
Table 28F.1 summarizes the support services provided at the Vienna International Centre by the three original occupant organizations for themselves and at least one of the other organizations. | 表28F.1摘要列述在维也纳国际中心提供的各项支助事务,这些事务由三个原占用组织为其本身和其他组织中至少一个组织提供 |
Annex II summarizes the results of that discussion. | 附件二总结了那次讨论的结果 |
21. Table 2 summarizes the previous staffing proposal (A 52 799) and the current proposed staffing for MONUA at maintenance level for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999. | 21. 表2内摘要列出先前拟议的(A 52 799)和目前拟议的1998年7月1日至1999年6月30日期间维持联安观察团业务所需的员额 |
Figure VII summarizes that information for the three cycles. | 图七概要介绍这三个周期的情况 |
The table below summarizes the valuation results as at 31 December 1997, both as a percentage of pensionable remuneration and in dollar terms, under the five combinations of economic and participant growth assumptions | 26. 下表扼要开列1997年12月31日根据五种组合的经济假设和参与人数增长假设的估值结果,分别开列占应计养恤金薪酬的百分比和按美元计算的数值 |
And I think it really summarizes where we are here. | 我想它能够很好的概括我今天的演讲 |
The figure summarizes measurements in LEO near 500 km altitude. | 本图总括了接近500公里高度的低地球轨道的测量情况 |
The study briefly summarizes potential advantages and disadvantages of each option. | 研究概要总结了每一种备选办法的潜在的利弊 |
The study briefly summarizes potential advantages and disadvantages of each option. | 研究概括地归纳了每种备选办法的利弊 |
The present report summarizes the expert presentations and the subsequent discussion. | 5. 本报告是专家发言和其后进行的讨论内容摘要 |
The present report summarizes the discussions at the above mentioned meetings. | 本报告摘要介绍上述各次会议的讨论情况 |
The table in annex II summarizes the status of the Millennium Development Goals in Haiti, although some of the data relate to most significant targets for the country rather than to the Millennium Development Goals themselves. | 附件三内的表格总结了海地境内的千年发展目标现状 尽管有些数据涉及该国的最重要指标 而不是涉及实际的千年发展目标 |
The foregoing summarizes the redeployments carried out to date during the biennium. | 6. 以上总结了本两年期迄今为止员额调动的情况 |
Paragraph 25 of the report of the Secretary General summarizes this aspect. | 秘书长的报告第25段摘要叙述了这一情况 |
The following section summarizes issues presented to the Executive Board and their actions. | 15. 下一节概述了提交执行局的问题及其所采取的行动 |
Statement III summarizes the Organization s peacekeeping activities net cash flows for the period. | 报表三概括开列了该时期内联合国维持和平活动的现金流动净额 |
Statement III summarizes the Organization apos s net cash flows for the period. | 表三概述了该时期内本组织的现金流动净额 |
The present report summarizes the discussion at the seventh session of the working group. | 本报告概述了工作组第七届会议的讨论情况 |
Part 3 summarizes the current state of technical assistance financing under the Rotterdam Convention. | 第三部分总结了当前鹿特丹公约内技术援助资金的提供的情况 |
. The present report summarizes the replies to the questionnaire that were received from States. | 3. 本报告概述了从各国收到的对调查表的答复 |
The present chapter summarizes the analysis of the responses received in the third reporting period. | 本章概述对在第三个报告期中收到的答复的分析 |
2 This section summarizes the various presentations made, which were limited to 10 minutes each. | 2 该部分总结了会议发言的内容 每个发言的时限为十分钟 |
These case studies form the basis for the present synthesis report which summarizes the findings. | 这些个案研究构成了本综合报告的基础 其中对各项调查结果进行了总结归纳 |
36. The Government of Jordan summarizes the principal achievements of the biological revolution as follows | 36. 约旦政府将生物学革命方面的主要成就归纳如下 |
V. PRINCIPAL RECOMMENDATIONS 110. This section summarizes some of the recommendations made in the report. | 110. 这一章概述了本报告中所提出的一些建议 |
The present report summarizes the discussions and the proposals put forward by participants on each theme. | 本报告概述了与会者就各个专题所做的讨论情况和提出的建议 |
This report summarizes the financial situation of UNFPA in 2004 for the information of the Executive Board. | 这一报告概述了人口基金2004年财务状况 供执行局参考 |
The present report summarizes the various actions taken by the United Nations system to address this matter. | 本报告综述联合国系统为解决这一问题所采取的各种行动 |
The first part of the table covers increases and decreases that are being proposed against the 2004 2005 approved base, while the second part summarizes changes in the overall grade structure as a result of confirmed reclassifications of the grade level of existing posts and functions. | 该表第一部分涉及根据2004 2005年核准基数提出的增加或减少数目 第二部分摘要说明对现有员额和职能的职等作出确定改叙后总的职等结构发生的变化 |
Related searches : It Summarizes - This Summarizes - Chapter Summarizes - Table-tennis Table - Table Tennis Table - Table Soccer - Table Shows - Control Table - Vanity Table - Meeting Table - Routing Table - Occasional Table - Reference Table