Translation of "tackle the future" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stressing the importance of education on disarmament and non proliferation for future generations and of efforts to tackle the current non proliferation and disarmament problems, | 强调对今世后代提供裁军和不扩散教育以及处理目前的不扩散和裁军问题的重要性 |
| 13. Encourages Member States to identify drug control priorities to be set for future concerted action and to consider making voluntary public commitments to tackle present challenges in drug trafficking | 13. 鼓励会员国为今后采取一致行动确定药物管制重点 并考虑自愿作出公开承诺 以应付当前药物贩运方面的挑战 |
| So, how do we tackle the last mile? | 我们如何突破这最后一英里呢? |
| To begin with, we must tackle the problem. | 首先我們必須處理這個問題 |
| How do we tackle things like mobility? | 流动人口的问题又是如何解决的呢 |
| It's a tackle box filled with medical supplies. | 是一个装满了医疗器备的钓具箱 |
| Some initiatives would tackle inequality directly others would defuse some of the forces that drive it. Together, they would go a long way toward mitigating a serious impediment to the economic and social wellbeing of current and future generations. | 对不平等性的全球关注应该转变为集体行动 一些措施可以直接降低不平等性 另一些措施则针对不平等性背后的因素 合在一起 它们可以极大地助益于减轻我们和子孙后代的经济和社会福祉的巨大阻力 |
| But let's see, how do the children tackle the English language? | 我们来看看 这些孩子们是怎么克服不会英语这一难题的 |
| Obama should seize the initiative and make the meeting in Copenhagen next year not about bloated subsidies for inefficient technologies, but about lean investments in future breakthroughs. That is the way to tackle global warming and support a genuinely vibrant economy. | 奥巴马应该采取主动 使明年哥本哈根会议不再是讨论为低效的技术提供越来越高的补贴 而是把投资向未来的技术突破倾斜 这才是解决全球变暖以及支持真正有活力的经济的正确方式 |
| A holistic and concerted effort to tackle the problem was necessary. | 需要一个采取协调一致的通盘努力来解决这个问题 |
| One of the consequences of this approach is that the classic tackle to tackle clause has to refer to the scope of the contract rather than to an exclusion of the carrier's liability. | 这种做法所产生的后果之一是 典型的 钩至钩 条款所指的必须是合同的范围 而不是排除承运人的赔偿责任 |
| Establishing significantly freer trade would help the world combat almost all of its biggest problems. For an astonishingly low cost, we could improve education and health conditions, make the poorest people richer, and help everybody become better able to tackle the future. | 这是愚蠢的 建立更为自由的贸易 体制 可以帮助我们应对世界上几乎所有最大的问题 只用付出极低的成本 我们就能改善教育和医疗条件 让最贫穷的人变得更富裕并帮助所有人更好的应对未来的挑战 |
| And finally came the question of, how do you tackle teacher perception? | 最终的问题是 如何转变教师的思想观念 |
| Climate change is a priority that the whole international community must tackle. | 气候变化是整个国际社会必须着手解决的一个优先问题 |
| The issue of freedom of movement will need more time to tackle. | 妇女自由问题的解决尚有待时日 |
| Again, opportunity to tackle markets to get that higher price. | 再一次 机会在于满足市场需求 |
| The memorandum attempted to identify and give direction to tackle the gender issue. | 咨询备忘录力图确定性别问题并就解决性别问题提供指导意见 |
| they are trying to tackle the smart management of rural sewage this year. | 今年他们正努力攻克农村污水的智慧化管理课题 |
| He helped me tackle the twin challenges of precise shape and gentle movement. | 彼得帮助我解决了这个二重挑战 模拟了精确的外形 和优雅的运动 |
| But our strategies for ending war must also tackle the question of relapse. | 但是 我们结束战争的战略还必须处理战争的复发问题 |
| On the third day, they threw out the ship's tackle with their own hands. | 到 第三 天 他 們 又 親 手把 船上 的 器具 拋棄了 |
| On the third day, they threw out the ship's tackle with their own hands. | 到 第 三 天 他 們 又 親 手 把 船 上 的 器 具 拋 棄 了 |
| And, according to to the official, there are ways and means to tackle it. | 据官方表示 解决这一问题有多种方法和手段 |
| So we're seeing financial reward being used to tackle the great issue of obesity. | 所以我们在谈论财政激励被用于 解决肥胖症的巨大问题 |
| A silver lining It has kicked off globally, the quest to tackle food waste. | 有一线希望 它在全球已经拉开序幕 就是寻求解决粮食的浪费的方法 |
| Those are regarded as basic prerequisites to tackle the road safety problem in Fiji. | 我们将这些工作视为处理斐济道路安全问题的基本必要条件 |
| We wanted to go tackle this problem in a very different direction. | 我们想到一个非常不同的方法去解决这个问题 |
| The Secretary General's incisive and comprehensive report is indeed the culmination of a vital initial phase of preparing the groundwork for heads of State to address the key issues of world poverty and security, and of how the multilateral system can best help tackle those challenges in future. | 秘书长敏锐和全面的报告实际上是一个重要的初级阶段的高潮 以便为国家元首们解决世界贫困与安全关键问题和多边制度如何能够最好地帮助解决今后这些挑战而奠定基础 |
| The goal of these events was to plan how to tackle the issue of road safety. | 活动的目的是规划应如何解决道路安全问题 |
| The issue of hudood laws is difficult to tackle without evolving a consensus in the society. | 社会若不达成一致 有关Hudood法律的问题就难以处理 |
| We must not be complacent in our efforts to collectively tackle those challenges. | 我们决不能对我们共同处理这些挑战的各项努力沾沾自喜 |
| The European Union welcomes African resolve to tackle the problems of insecurity and instability on the continent. | 欧洲联盟欢迎非洲决心解决非洲大陆的不安全和不稳定问题 |
| So I quit my job and decided that that's the subject that I wanted to tackle. | 所以我辞掉工作 从事我真正想做的事 |
| Thus, the policies and actions currently being implemented to tackle development challenges directly affect young people. | 因此 目前为对付发展挑战而正在执行的政策和采取的行动 都会对青年人产生直接影响 |
| Once we understand this, we have no choice but to tackle the whole range of threats. | 一旦认清这一点 我们就了解 必须应对各种威胁 我们别无选择 |
| Initiatives to tackle the causes of forced displacement and promote reconciliation were therefore to be supported. | 因此应当支持那些解决被迫流离失所状况的原因 促进重新和解的举措 |
| With great enthusiasm and hope, we then resolved to tackle the key challenges facing our world. | 我们当时抱着极大的热情和希望 决心处理世界面临的各种主要挑战 |
| Their case is an important milestone in the ongoing effort to tackle sexual harassment in Pakistan. | 这个案件在当前巴基斯坦正在进行的应对性骚扰的努力中具有里程碑意义 |
| Efforts to strengthen the various arms of the United Nations system are needed to tackle institutional imbalances. | 必须做出努力 加强联合国系统各机构 以处理机构不平衡问题 |
| Please provide information on the strategies planned to tackle the causes of girls dropping out of school. | 20. 请提供资料 说明计划执行的解决女童辍学问题根源的战略 |
| The Council is determined to tackle impunity and to bring the perpetrators of those crimes to justice. | 安理会决心解决有罪不罚问题 将这些犯下这些罪行的人绳之以法 |
| What kinds of questions do we think design thinking could be used to tackle? | 我们认为设计思维 可以用来解决哪些问题 |
| Moreover, corruption is reportedly still prevalent in some police units, despite the ongoing efforts to tackle it. | 此外 尽管反腐败工作在不断开展 但据报告 在一些警察部队腐败现象仍然十分普遍 |
| But governments must also balance the need to tackle cybercrime with the protection of individual rights and liberties. | 但政府还必须兼顾打击网络犯罪的需要和保护个人权利和自由的必要 |
| That effort must go hand in hand with work to tackle inequality, poverty and injustice. | 这项努力必须与对付不平等 贫穷和不公正的工作携手共进 |
Related searches : Tackle The Cause - Tackle The Project - Tackle The Threat - Tackle The Question - Tackle The Root - Tackle The Market - Tackle The Crisis - Tackle The Problem - Tackle The Issue - Tackle The Subject - Tackle The Lack - Foresee The Future - Affect The Future