Translation of "take a balance" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) In proposing candidates, the applicant NGO should take gender balance into consideration | (d) 申请的非政府组织在提出候选人时应顾及性别平衡 |
| There was a balance, a five sided balance. | 它存在一个五方的平衡 |
| In this context, it shall take fully into account the consideration of regional balance. | 在这方面 应充分考虑区域平衡的因素 |
| Set this option to display the camera white balance settings used to take the image. | 设定此选项以显示图像拍摄时所用的相机白平衡设置 |
| It will take elders' voices from the far corners of the world to call the world into balance. | 从世界遥远的角落 传来的长者的声音 将让这世界回归平衡 |
| And before we have the debate, I'd like to actually take a show of hands on balance, right now, are you for or against this? | 在我们进行辩论之前 让我们先进行一轮举手投票 总的看看现在有多少人赞成或者反对这个观点 |
| The establishment of such a force should take into consideration the need for linguistic balance in accordance with short term and medium term deployment needs. | 建立该部队应根据短期和中期部署需要而顾及语言平衡的需要 |
| She notes, however, that achieving an appropriate geographical balance of staff in the Professional and above categories will take time. | 这项建议表明高级专员决心使人权高专办的招聘政策与联合国秘书处的招聘政策相一致 这项政策符合大会关于人力资源问题的第59 266号决议第十四节(人权事务高级专员办事处)的规定 |
| Nature always keeps a perfect balance. | 大自然总是会保持完美的平衡 |
| And weigh with a proper balance. | 你们应当以公平的秤称货物 |
| And weigh with a proper balance. | 你們應當以公平的秤稱貨物 |
| And weigh with a balance straight. | 你们应当以公平的秤称货物 |
| And weigh with a balance straight. | 你們應當以公平的秤稱貨物 |
| So, it can balance on a point. | 这样在某种程度上就达成一种平衡 |
| A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy | 财政政策的资产负债表方法 |
| China and a New Balance of Power | 中国和新的权力平衡 |
| And weigh (things) with a right balance, | 你们应当以公平的秤称货物 |
| And weigh (things) with a right balance, | 你們應當以公平的秤稱貨物 |
| In free, prior and informed consent processes, indigenous peoples, United Nations organizations and Governments should ensure a gender balance and take into account the views of children and youth, as relevant. | 在自由 事先和知情的同意过程中 土著民族 联合国各组织和各国政府应该确保性别平衡 并考虑到有关儿童和青年人的看法 |
| I think there's a balance to be had. | 我认为要保持平衡 |
| This effort is part of a gradual reduction in missiles and arsenals and reflects our determination to take specific steps in Central America, seeking a reasonable balance of forces among the countries in the subregion. | 这一努力是逐步削减导弹和武库工作的一部分 表明我们决心在中美洲采取具体步骤 寻求在本次区域各国之间达成军力的合理平衡 |
| UNDP should monitor its gender balance targets, using, for example, the gender and diversity scorecard analyze impediments and take further actions in recruitment and the promotion of a culture of gender equality. | 105. 开发计划署应利用两性平等和多样性记分卡等方法监测性别均衡指标 分析障碍 在征聘和促进两性平等文化方面采取进一步行动 |
| If a homeowner defaults, creditors can take the house, but they cannot take other property or income to make up any unpaid balance. Even in those states where mortgages are not no recourse loans, creditors generally do not pursue the assets or income of individuals who default. | 负资产事关重大是因为美国的房贷通常是 无追索权 贷款 如果房屋业主断供 债权人可以收走房产 但他们却不能用其他的资产或收入来弥补欠款 即便在那些房贷不是 无追索权 贷款的州 债权人通常也不会追索断供人的资产或收入 |
| This is due to the fact that it is recognized that a woman employee generally has to balance her professional life with her domestic life where she has to take care of the family. | 这是因为 事实上普遍公认 一般来说女雇员不得不平衡她们的职业生活和家庭生活 她们还负有照料家庭的责任 |
| (i) If the applicant is a newly organized entity and a certified balance sheet is not available, a pro forma balance sheet certified by an appropriate official of the applicant | ㈠ 如果申请者是新组成的实体 尚未有经核证的资产负债表 则应提交经申请者的适当职务人员认证的模拟资产负债表 |
| White balance | 白平衡 |
| White Balance | 白平衡 |
| White Balance... | 白平衡... |
| White Balance | 白平衡 |
| Gender balance | I. 性别平衡 |
| Gender balance | I. 性别平衡 |
| A fourth observation We need to approach balance in a balanced way. | 第四点心得 要实现平衡 我们得采取 平衡 的办法 |
| With a projected 2004 year end fund balance at 9.21 million, the year end fund balance for 2005 is projected to reach 12.12 million. | 由于预测的2004年年底资金结余为921万美元 根据预测 2005年年底资金结余将达到1 212万美元 |
| On balance a very fine balance we share the Secretary General's view that we could move on to the launch of the comprehensive review. | 全面而言 非常笼统地说 我们赞同秘书长提出的我们能够着手进行一次全面审查的看法 |
| In subparagraph (a) (ii), after gender balance, add , geographical representation, . | 在(a)㈡分段中 在 性别均衡情况 后增加 地域代表性 |
| Normal science is a nice balance between theory and experimentalists. | 一般的科学是平衡于理论和实验的 |
| We hear a lot of talk about work life balance. | 我们常听到有关工作和休闲的平衡 |
| Due to a lack of balance the ship turned over. | 那艘船失去平衡 翻了過來 |
| A balance had to be maintained between transparency and productivity. | 要在透明度和成效之间求得平衡 |
| The major challenge facing the country was how to take advantage of FDI while maintaining social and political balance, especially with the rapid spread of convenience stores. | 该国面临的重大挑战是如何利用外国直接投资 同时维持社会和政治的平衡 尤其是在便利店迅速扩展的情况下 |
| A balance would be struck between quick wins' and a more systematic approach. | 将兼顾 速见成效 和更系统的方式 |
| D. Gender balance | D. 性别均衡 |
| Water balance model. | 水平衡模型 |
| What the Nigerian writer Chinua Achebe calls a balance of stories. | 播报尼日利亚作家奇努阿 阿契贝所谓的 平衡的故事 |
| We need a sharp focus on conventional balance and arms control. | 我们需要集中审议常规武器平衡和军备控制问题 |
Related searches : Take A - A Take - A Fine Balance - A Perfect Balance - Balance A Risk - A Balance Sheet - A Nice Balance - Reach A Balance - As A Balance - Establish A Balance - Provide A Balance - Keep A Balance - Pay A Balance - Maintain A Balance