Translation of "take fright" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fright - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Or, that he will not take hold of them by giving them a fright? verily thy Lord is Kind, Merciful.
或逐渐惩治他们 因为你们的主确是至爱的 确是至慈的
Or, that he will not take hold of them by giving them a fright? verily thy Lord is Kind, Merciful.
或逐漸懲治他們 因為你們的主確是至愛的 確是至慈的
He turned pale with fright.
他嚇得臉色發白
As if they were asses taking fright
他们好像一群惊慌的驴子
As if they were asses taking fright
他們好像一群驚慌的驢子
On that Day some hearts shall tremble (with fright),
在那日 许多心将忐忑不安
On that Day some hearts shall tremble (with fright),
在那日 許多心將忐忑不安
The boy fell of fright when he saw a ghost.
那个男孩子见到鬼的时候吓了一跳
They will hurry on in fright, their heads lifted up, their gaze directed forward, their minds utterly void.
在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚的
They will hurry on in fright, their heads lifted up, their gaze directed forward, their minds utterly void.
在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的
Or that He will not punish them by giving them a fright? Indeed, your Lord is kind and merciful.
或逐渐惩治他们 因为你们的主确是至爱的 确是至慈的
Or that He will not punish them by giving them a fright? Indeed, your Lord is kind and merciful.
或逐漸懲治他們 因為你們的主確是至愛的 確是至慈的
And when the fright had left Abraham and the good tidings had reached him, he began to argue with Us concerning the people of Lot.
当畏惧离开易卜拉欣 而喜讯降临他的时候 他为鲁特的宗族而与我的众使者争论
And when the fright had left Abraham and the good tidings had reached him, he began to argue with Us concerning the people of Lot.
當畏懼離開易卜拉欣 而喜訊降臨他的時候 他為魯特的宗族而與我的眾使者爭論
During Rio 2016 Olympic Games, security issue has been what people care about all the time, and people underwent another bomb fright before a men's basketball game this morning.
拆弹人员在赛场外里约奥运会的安保问题一直是人们关心的 而在今天上午的男篮比赛前又经历了一次炸弹惊魂
when people will hurry in fright, their heads raised, their eyes unable to look around, and their hearts stunned due to the confusion (which will prevail on that Day).
在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚的
when people will hurry in fright, their heads raised, their eyes unable to look around, and their hearts stunned due to the confusion (which will prevail on that Day).
在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的
When they reached David, he took fright, but they said, Do not be afraid. We are two disputants, one of whom has wronged the other judge between us fairly, do not be unjust, and guide us to the right path.
当时 他们去见达五德 他为他们而恐怖 他们说 你不要恐怖 我们是两造 被告曾欺凌了原告 请你为我们秉公裁判 请你不要偏袒 请你指引我们正路
When they reached David, he took fright, but they said, Do not be afraid. We are two disputants, one of whom has wronged the other judge between us fairly, do not be unjust, and guide us to the right path.
當時 他們去見達五德 他為他們而恐怖 他們說 你不要恐怖 我們是兩造 被告曾欺凌了原告 請你為我們秉公裁判 請你不要偏袒 請你指引我們正路
when they entered upon David, and he took fright at them and they said, 'Fear not two disputants we are one of us has injured the other so judge between us justly, and transgress not, and guide us to the right path.'
当时 他们去见达五德 他为他们而恐怖 他们说 你不要恐怖 我们是两造 被告曾欺凌了原告 请你为我们秉公裁判 请你不要偏袒 请你指引我们正路
when they entered upon David, and he took fright at them and they said, 'Fear not two disputants we are one of us has injured the other so judge between us justly, and transgress not, and guide us to the right path.'
當時 他們去見達五德 他為他們而恐怖 他們說 你不要恐怖 我們是兩造 被告曾欺凌了原告 請你為我們秉公裁判 請你不要偏袒 請你指引我們正路
No intercession can avail with Allah except for him whom Allah permits (to intercede). When their hearts are relieved of fright they will ask the intercessors What did your Lord say? They will reply (He said) what is right, and He is the High, the Great.
除真主所许可者外 在真主那里 说情将无裨益 直到他们心中的恐惧被排除的时候 他们才说 你们的主说了什么 他们说 真理 他确是至尊的 确是至大的
No intercession can avail with Allah except for him whom Allah permits (to intercede). When their hearts are relieved of fright they will ask the intercessors What did your Lord say? They will reply (He said) what is right, and He is the High, the Great.
除真主所許可者外 在真主那裡 說情將無裨益 直到他們心中的恐懼被排除的時候 他們才說 你們的主說了甚麼 他們說 真理 他確是至尊的 確是至大的
lntercession with Him profiteth not save the intercession of him whom He giveth leave. They hold their peace until when fright is taken off from their hearts, they say What is it that your Lord hath said? They say the very truth. And He is the Exalted, the Great.
除真主所许可者外 在真主那里 说情将无裨益 直到他们心中的恐惧被排除的时候 他们才说 你们的主说了什么 他们说 真理 他确是至尊的 确是至大的
lntercession with Him profiteth not save the intercession of him whom He giveth leave. They hold their peace until when fright is taken off from their hearts, they say What is it that your Lord hath said? They say the very truth. And He is the Exalted, the Great.
除真主所許可者外 在真主那裡 說情將無裨益 直到他們心中的恐懼被排除的時候 他們才說 你們的主說了甚麼 他們說 真理 他確是至尊的 確是至大的
People s weak appetite for economic risk may not be the result of pure fear, at least not in the sense of an anxiety like stage fright. It may stem from a perception that others are afraid, or that something is inexplicably wrong with the business environment, or a lack of inspiration (which can help overcome background fears).
人们对经济风险胃口全无 这也许不是完全是恐慌一个因素的结果 至少不是类似于怯场这样的焦虑感 这也许来自一种感觉 即其他人在害怕 或营商环境存在不可名状的大问题 或缺少鼓舞作用 这有助于克服隐藏的恐慌
Take the bread. Take it home.
然后将面包带回家
Take a bow. Take a bow.
掌声 鞠躬 鞠躬
Man Take the shoes. Take the shoes.
旁 把鞋拿上 把鞋拿上
Take the goggles off. Take the goggles off!
把游泳镜取下来 把游泳镜取下来
Chinese have long since used the deaths of defrocked leaders as occasions to let out sentiments that can find no expression through the normal political process. During the winter of 1976, when Premier Zhou Enlai (viewed as a relative liberal in the Maoist hierarchy) died, tens of thousands of people spontaneously flooded Tiananmen Square, giving the Party a tremendous fright.
很长时间以来 中国人都借被免职领导之死来发泄平时通过正当的政治渠道发泄不了的情绪 1976年冬周恩来总理 毛体制下相对的自由主义者 去世时 成千上万人自发地涌向天安门广场 令当时的领导人感到巨大的恐惧
And thou wouldst have deemed them awakes whereas they were asleep and We turned them over on the right side and on the left side, while their dog stretched forth his two forelegs on the threshold. If thou hadst observed them, thou wouldst have surely turned away from them in fright, and wouldst have surely been filled with awe of them.
你以为他们是觉醒的 其实他们是酣睡的 我使他们左右翻转 他们的狗伸著两条腿卧在洞口 如果你看见他们 你必吓得转脸而逃 满怀恐怖
And thou wouldst have deemed them awakes whereas they were asleep and We turned them over on the right side and on the left side, while their dog stretched forth his two forelegs on the threshold. If thou hadst observed them, thou wouldst have surely turned away from them in fright, and wouldst have surely been filled with awe of them.
你以為他們是覺醒的 其實他們是酣睡的 我使他們左右翻轉 他們的狗伸著兩條腿臥在洞口 如果你看見他們 你必嚇得轉臉而逃 滿懷恐怖
It doesn't take much time, doesn't take much straw.
不需要花费太多时间 也不需要太多麦秆
If we take away the streets, and if we take away the buildings, and if we take away the open spaces, then we could take this map.
如果我们拿走这些街道 如果我们拿走这些楼房 如果我们拿走这些绿色空地 然后我们可以得到这张地图
Mothers take care of the children, take care of the home.
她们照顾孩子,照顾家.
Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them,
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them,
如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們
Who, when they take a measure from people, take in full.
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
Who, when they take a measure from people, take in full.
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足
You take Kate, I'll take Sal we'll both have a Johnson gal.
你拉上凯特 我叫上山姆 我们都将有个约翰逊女孩相伴
You take Kate, I'll take Sal we'll both have a Johnson gal.
拉上凯特 我叫上山姆 我们都将有个约翰逊女孩相伴
We will indeed take vengeance on them, whether We take you away
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
We will indeed take vengeance on them, whether We take you away
如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們
Even if We take you away, We shall take vengeance upon them,
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们

 

Related searches : Sea Fright - Dead Fright - Fright Charges - Fright Forwarder - Fright Forwarding - Fright Wig - Took Fright - Fright Costs - Air Fright - Stage Fright - Bad Fright - Got A Fright - Give A Fright