Translation of "take one's lumps" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
When one's heart sings, one's feet take wings. | 当一个人心在歌唱 一个人脚生翅膀 |
Take no one's word for it. | 切勿轻信人言 |
Two lumps. | 请给我加二样 |
Two lumps. | 两块 |
Three lumps. | 真难以置信 |
Is it advisable to take one's own towels? | 许多有关俄国洗衣店的劣差条件 如果我带上自己的毛巾 是不是更加明智 |
Them lumps under the hair? | 头发下面的肿块 |
I'll take it. That one's been knocked around a bit, sir. | 我要这个 这里有磨损了一点点 |
One's run already. It won't take much to stampede the rest. | 杀鸡给猴看 不需要再费力 |
Nothing but lumps of raw flesh. | 都是血肉模糊的疙瘩 |
It used to be two lumps. | 曾经是2块 还是 |
Just a couple of lumps of Benzedrine. | 加几块苯丙胺(振奋精神之用)就行 |
You want lumps growing on me, I suppose. | 我想你是要折磨我 |
Twenty lumps of sugar in a glass No. | 在玻璃杯中的二十个糖块... |
And one's... One's really enough. | 一个证人就够了 |
One's responsible for one's looks. | 一个人要对自己的长相负责 |
No one's listening. No one's trusting. | 没有人在听 没有人信任其他人 |
I'd just like to get your lumps back, sure. | 我就是想... 一定是想找回你的爱人 |
(Rutland) Strong, please. No milk, two lumps of sugar. | 浓茶 不要牛奶 两粒方糖 |
I didn't ask you how many lumps because I remembered. | 我没问你要几块糖 是因为我记得 |
In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple. | 在亚洲文化里 习惯在进一个房子或一座寺庙前先脱鞋子 |
One's a very bad judge of one's own face. | 毕竟自己评价自己的长相总不太客观 |
to bring down upon them showers of marked lumps of clayy. | 我们将因毁灭他们而降下黏土变成的石头 |
to bring down upon them showers of marked lumps of clayy. | 我們將因毀滅他們而降下黏土變成的石頭 |
But I wanted to reach out to you and say, I understand that you disagree with me, and I'm going to take my lumps on this one. | 但是我想让你们知道 我理解你们和我意见不统一 我在这一点不会妥协 |
One's complement | 补码 |
One's mine! | 这条应归我 |
One's name was McGillicuddy and the other one's name was Mclntosh. | 一个人的名字叫麦奇里库迪 另一个人叫麦尔特西 |
Culture is what one gets from one's family, what one learns in one's country and from one's country basically, it is one's history everyone has his or her own. | 一个人从自己的家庭 在自己国家和从自己国家学会文化 这基本上是一个人的历史 每个人都有自己的文化 |
Thanks. A motel mattress full of lumps is good enough for me. | 谢了 一张凹凸不平的汽车旅馆床垫对我就够好了 |
Trusting one's instincts. | 相信自己的直觉 |
No one's fooled. | 没人是傻子 |
This one's yours. | 這個是你的 |
Which one's Patsy? | 谁是帕特 |
This one's gone. | 这个已经滚蛋了. |
Which one's McNeal? | 麦克尼尔是哪位? |
This one's white. | 说! |
This one's nice. | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 這杯還好 |
No, one's enough. | 没有, 一个就足够了. |
Which one's Igor? | 哪個是伊戈 |
Unless one's reach exceeds one's grasp, how is one going to reform anything? | 除非我们的讨论超出现有的范围 否则我们如何能够对任何事情进行改革 |
Irrespective of skill, to lose one's topknot is equivalent to losing one's head. | 不顾技术 失去发结等于失去头颅 |
Even if they saw lumps falling from heaven, they would say, 'A massed cloud!' | 如果他们看见天掉下来一块 他们将说 这是成堆的云彩 |
Even if they saw lumps falling from heaven, they would say, 'A massed cloud!' | 如果他們看見天掉下來一塊 他們將說 這是成堆的雲彩 |
Drop down on us lumps from heaven, if you are one of the truthful' | 你使天一块块地落在我们的头上吧 如果你是诚实的 |
Related searches : Get One's Lumps - Take Lumps - Lumps Sum - Lumps Together - Lumps Of Coal - Free Of Lumps - Iron Ore Lumps - Lumps And Bumps - Lumps Of Rock - Lumps Of Clay - Free From Lumps - Flip One's Lid - Blow One's Stack - Flip One's Wig