Translation of "take over command" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Take control of the command post. | 掌管指揮所 |
| Nor would he command you to take the angels and the prophets as lords. Would he command you to infidelity after you have submitted? | 他也不致教你们以众天神和众先知为主宰 你们既归顺之后 他怎能教你们不信道呢 |
| Nor would he command you to take the angels and the prophets as lords. Would he command you to infidelity after you have submitted? | 他也不致教你們以眾天神和眾先知為主宰 你們既歸順之後 他怎能教你們不信道呢 |
| They said We have great strength, and great ability for war, but it is for you to command so think over what you will command. | 他们说 我们既有武力 又有勇气 我们对你唯命是从 请你想一想 你要我们做什么 |
| They said We have great strength, and great ability for war, but it is for you to command so think over what you will command. | 他們說 我們既有武力 又有勇氣 我們對你唯命是從 請你想一想 你要我們做甚麼 |
| During the reporting period, Turkey handed over ISAF command to Italy on 4 August 2005. | 72. 在本报告所涉期间 土耳其于2005年8月4日将安援部队的指挥权移交给了意大利 |
| And he would not command you that ye should take the angels and the prophets for lords. Would he command you to infidelity after ye are become Muslims? | 他也不致教你们以众天神和众先知为主宰 你们既归顺之后 他怎能教你们不信道呢 |
| And he would not command you that ye should take the angels and the prophets for lords. Would he command you to infidelity after ye are become Muslims? | 他也不致教你們以眾天神和眾先知為主宰 你們既歸順之後 他怎能教你們不信道呢 |
| Why don't you, Canada, take over? | 你为什么不接手呢 |
| Thus it was until Our command came to pass and the oven boiled over. We said 'Take into the Ark a pair of every species and take your own family except those who have already been declared (as unworthy) and also take everyone who believes. But those who, along with him, had believed were indeed just a few. | 等到我的命令来临而洪水从地面涌出的时候 我说 你把每种动物各拿一对放在船里 并使你的家属 除已被判决者外 和信道的人们一起上船去 只有少数人同他一起信道 |
| Thus it was until Our command came to pass and the oven boiled over. We said 'Take into the Ark a pair of every species and take your own family except those who have already been declared (as unworthy) and also take everyone who believes. But those who, along with him, had believed were indeed just a few. | 等到我的命令來臨而洪水從地面湧出的時候 我說 你把每種動物各拿一對放在船裡 並使你的家屬 除已被判決者外 和信道的人們一起上船去 只有少數人同他一起信道 |
| Following the emergency Loya Jirga, the United Kingdom handed over the lead to Turkey for six months, whose command was followed by a joint command of Germany and the Netherlands. | 在紧急支尔格大会之后 联合王国将牵头任务移交给土耳其 为期六个月 其后这支多国部队由德国和荷兰联合指挥 |
| Transition is on schedule another six police stations were transferred to KPS command over the reporting period. | 过渡工作按计划进行 在报告所述期间 又有六个警局移交给科索沃警察部队指挥 |
| I only said to them what Thou didst command me Serve God, my Lord and your Lord. And I was a witness over them, while I remained among them but when Thou didst take me to Thyself, Thou wast Thyself the watcher over them Thou Thyself art witness of everything. | 我只对他们说过你所命我说的话 即 你们当崇拜真主 我的主 和你们 的主 我同他们相处期间 我是他们的见证 你使我死去之后 盟护他们的是你 你是万物的见证 |
| I only said to them what Thou didst command me Serve God, my Lord and your Lord. And I was a witness over them, while I remained among them but when Thou didst take me to Thyself, Thou wast Thyself the watcher over them Thou Thyself art witness of everything. | 我只對他們說過你所命我說的話 即 你們當崇拜真主 我的主 和你們的主 我同他們相處期間 我是他們的見証 你使我死去之後 盟護他們的是你 你是萬物的見証 |
| They want to take over from us. | 他们希望从我们手中接管世界 |
| Or (if) We show you that wherewith We threaten them, then verily, We have perfect command over them. | 设或我要昭示你我所用以警告他们的刑罚 那末 我对他们确是全能的 |
| Or (if) We show you that wherewith We threaten them, then verily, We have perfect command over them. | 設或我要昭示你我所用以警告他們的刑罰 那末 我對他們 確是全能的 |
| The priest shall command them to kill one of the birds in an earthen vessel over running water. | 祭司 要 吩咐 用 瓦器 盛 活水 把 一 隻 鳥宰 在 上面 |
| The priest shall command them to kill one of the birds in an earthen vessel over running water. | 祭 司 要 吩 咐 用 瓦 器 盛 活 水 把 一 隻 鳥 宰 在 上 面 |
| Well you have to take control over it. | 你得控制它 |
| And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water | 祭司 要 吩咐 用 瓦器 盛 活水 把 一 隻 鳥宰 在 上面 |
| And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water | 祭 司 要 吩 咐 用 瓦 器 盛 活 水 把 一 隻 鳥 宰 在 上 面 |
| Command and control instruments Enabling Governments to exert strict formal control over certain aspects of tourism development and operation | 指挥和控制工具 确保政府对旅游业开发和运营的某些方面实行严格的正轨控制 |
| Never said I to them aught except what Thou didst command me to say, to wit, 'worship Allah, my Lord and your Lord' and I was a witness over them whilst I dwelt amongst them when Thou didst take me up Thou wast the Watcher over them, and Thou art a witness to all things. | 我只对他们说过你所命我说的话 即 你们当崇拜真主 我的主 和你们 的主 我同他们相处期间 我是他们的见证 你使我死去之后 盟护他们的是你 你是万物的见证 |
| Never said I to them aught except what Thou didst command me to say, to wit, 'worship Allah, my Lord and your Lord' and I was a witness over them whilst I dwelt amongst them when Thou didst take me up Thou wast the Watcher over them, and Thou art a witness to all things. | 我只對他們說過你所命我說的話 即 你們當崇拜真主 我的主 和你們的主 我同他們相處期間 我是他們的見証 你使我死去之後 盟護他們的是你 你是萬物的見証 |
| Article 114 The composition of the take over task force and the take over procedures shall be determined and publicized by the financial supervision and regulation department. | 第一百一十四 条 接管 组织 的 组成 和 接管 的 实施 办法 由 金融 监督 管理 部门 决定 并 予 公告 |
| The Bosnia and Herzegovina Presidency will thus exercise supreme command over a unified, downsized and fully professional Bosnia and Herzegovina army. | 因此 波斯尼亚和黑塞哥维那总统将对一个统一的 缩编的和完全职业化的波斯尼亚和黑塞哥维那军队行使最高指挥权 |
| and command them, saying, 'Take from out of the middle of the Jordan, out of the place where the priests' feet stood firm, twelve stones, and carry them over with you, and lay them down in the lodging place, where you will lodge tonight.' | 吩咐 他 們說 你 們從這裡 從約 但 河中 祭司 腳 站定 的 地方 取 十二 塊 石頭帶過 去 放在 你 們今夜 要 住宿 的 地方 |
| and command them, saying, 'Take from out of the middle of the Jordan, out of the place where the priests' feet stood firm, twelve stones, and carry them over with you, and lay them down in the lodging place, where you will lodge tonight.' | 吩 咐 他 們 說 你 們 從 這 裡 從 約 但 河 中 祭 司 腳 站 定 的 地 方 取 十 二 塊 石 頭 帶 過 去 放 在 你 們 今 夜 要 住 宿 的 地 方 |
| The self that I attempted to take out into the world was rejected over and over again. | 那个我尝试着向周围的世界展示的自我 被一次又一次拒绝 |
| And that's a backdoor which will take over your computer. | 这是个后门程序 它将接管你的电脑 |
| You just take a seat over here for a second. | 你在这边坐一会, |
| You, son of man, take up a lamentation over Tyre | 人子 阿 要為 推羅 作起 哀歌 |
| You, son of man, take up a lamentation over Tyre | 人 子 阿 要 為 推 羅 作 起 哀 歌 |
| Wait patiently for the command of your Lord. We are watching over you. Glorify your Lord when you rise during the night | 你应当忍受你的主的判决 因为你确是在我的眷顾之下的 你起来的时候 应当赞颂你的主 |
| Wait patiently for the command of your Lord. We are watching over you. Glorify your Lord when you rise during the night | 你應當忍受你的主的判決 因為你確是在我的眷顧之下的 你起來的時候 應當讚頌你的主 |
| And command ye them, saying, Take you hence out of the midst of Jordan, out of the place where the priests' feet stood firm, twelve stones, and ye shall carry them over with you, and leave them in the lodging place, where ye shall lodge this night. | 吩咐 他 們說 你 們從這裡 從約 但 河中 祭司 腳 站定 的 地方 取 十二 塊 石頭帶過 去 放在 你 們今夜 要 住宿 的 地方 |
| And command ye them, saying, Take you hence out of the midst of Jordan, out of the place where the priests' feet stood firm, twelve stones, and ye shall carry them over with you, and leave them in the lodging place, where ye shall lodge this night. | 吩 咐 他 們 說 你 們 從 這 裡 從 約 但 河 中 祭 司 腳 站 定 的 地 方 取 十 二 塊 石 頭 帶 過 去 放 在 你 們 今 夜 要 住 宿 的 地 方 |
| Transition between Headquarters ISAF VI and Headquarters ISAF VII is to take place in February at a change of command ceremony in Kabul. | 5. 从安援部队总部六到安援部队总部七的过渡将于2月在喀布尔指挥权交接仪式上进行 |
| (To his son came the command) O Yahya! take hold of the Book with might and We gave him Wisdom even as a youth, | 叶哈雅啊 你应当坚持经典 他在童年时代我已赏赐他智慧 |
| (To his son came the command) O Yahya! take hold of the Book with might and We gave him Wisdom even as a youth, | 葉哈雅啊 你應當堅持經典 他在童年時代我已賞賜他智慧 |
| And those who take Patrons beside Him, Allah is Warden over them, and thou art not over them a trustee. | 舍真主而择取保护者的人 真主是监视他们的 你绝不是他们的监护者 |
| And those who take Patrons beside Him, Allah is Warden over them, and thou art not over them a trustee. | 捨真主而擇取保護者的人 真主是監視他們的 你絕不是他們的監護者 |
| And (as for) those who take guardians besides Him, Allah watches over them, and you have not charge over them. | 舍真主而择取保护者的人 真主是监视他们的 你绝不是他们的监护者 |
Related searches : Take Command - Command Over - Take Over - Good Command Over - Command Over Resources - Have Command Over - You Take Over - Take Sth Over - Take Over Support - Take Charge Over - Take Over Maintenance - Final Take Over - Legal Take Over - Take Possession Over