Translation of "take things personally" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Personally - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And I've summarized those things, for me personally, as three As.
我总结了其中的原因 对于我个人而言 那就是这三个A
I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things.
笑声 我个人疯狂对这些事务中的每个螺母 螺帽和垫圈都很着迷
And some of the reason for that is that people take what happens to them extremely personally.
原因是人们把发生在自己身上的事情 全当作自己的责任
I'll personally visit you.
我會親自拜訪您
I hope you invested personally.
我希望你自己投了
It's whatever moves you personally.
它是那些让你感动的东西
I've experienced it personally myself.
我个人亲身曾经历过
Don't take things so seriously.
不要把事情看得這麼嚴重
Personally, I think it's something sexy.
个人觉得 这是一些性感的东西
Personally, I think it's a problem.
我个人以为那是一个问题
I personally thought it was betrayal.
我当时认为那是背叛
But, I personally found it wonderful.
但 就我个人而言 我很欣赏
He liked to take things apart.
他喜欢拆解东西
Take things a little more seriously.
對事情比較正經嚴肅
And I personally am obsessed with morality.
我个人对道德很感兴趣
And, of course, bad for me personally.
而且 在一定程度上 对我不利
Then we like to take things apart.
又喜欢拆东西
I have things to take care of.
我有些事
As the Public Prosecutor failed formally to dismiss his complaint, the complainant concludes that he was denied the right personally to take over the prosecution of the case.
即使申诉人想要采取这项诉讼行动 他也有可能被阻止 因为根据 民事诉讼法 第186和第106条 他必须查明被告者的姓名
The communication was submitted by the author personally.
来文由提交人亲自提交
And then let's remember that we've been taught the exact opposite by the powers that be, that compassion clouds your thinking, that it gets in the way, that vulnerability is weakness, that emotions are not to be trusted, and you're not supposed to take things personally, which is one of my favorites.
此外 让我们不要忘记 我们一直以来被灌输的都恰恰是相反的论调 他们说 同情心会迷惑你的思考 阻碍你的思考 脆弱即劣势 情感不可信赖 对于万事万物 你都不应当凭个人情感去处理 这个恰恰是我最喜欢的一句话
It's going to take longer for some things.
对有些来说需要更长的时间
Be patient and persistent. These things take time.
耐心地坚持下去 这些事急不来
And of course, there are many more than four things you can't say about parenting, but we would like to share with you today four that are particularly relevant for us personally.
当然 做父母的禁忌远远 不止四个 但我们今天跟你分享四个 和我们个人有关的四个禁忌
Personally, I can't afford the luxury of arrogance anymore,
個人嚟講 我承受唔起自大嘅後果
A little bit more recently, I got involved personally.
更近一些时候 我亲自参加了这样的项目
But for me, personally, it was a real change.
但对我个人而言 这是个真正的变化
This event meant a great deal to me personally.
这件事对我个人来说非常重要
I love that I do not take things lightly.
我不会只是看得到事情的表面
Take some time to rest and think about things.
花点时间休息和思考
Why can't you take things just as they are?
你為甚麼不隨遇而安呢
In the report of the 19th NPC, it is clearly stated that China has entered into a new era. Personally, the standard of a powerful nation is to take the lead.
十九大报告中明确提出了中国已经进入新时代 强国的标准我个人的认为就是要领跑
Since the Public Prosecutor's Office has failed formally to dismiss the complainant's criminal complaint, he cannot personally take over the prosecution of the case in the capacity of a private prosecutor .
诺维萨德市法院下令将申诉人姓名列在被通缉人名单之上 按1998年5月5日第I.K, 265 97号判决书拟入狱服刑
I don't personally have enough faith to be an atheist.
我个人并没有足够的信心成为一个无神论者
And that I know, personally, I know, is not true.
其实我知道 亲身体验 不是这样的
The second is a resource I'm personally really proud of.
对于这第二个资源 我很自豪
I personally preferred the Spanish version, which was Tortugas Ninja.
对个人来说 我其实更喜欢西班牙版的名字 叫做 Tortugas Ninja 忍者神龟 的西班牙版名字
What can you do? You can personally get carbon neutral.
你们能做什么 你们排放出的二氧化碳中和
There's nothing quite like being personally inspected by a whale.
没有什么比单独被一头鲸鱼仔细审视的感觉更好的了
Unfortunately, I personally do not believe in the Marshall Plan.
不幸的是 我个人并不相信马歇尔计划
My husband is offended when I say this although I have explained to him that what we do in private usually takes less than four minutes so he shouldn't take it personally.
我的爱人听我这么描述 觉得没有受到尊重 即使我私下跟他解释到我们的事 往往还不到四分钟 所以他不应该觉得我是在针对他
I don't always know why I take photographs of things.
我不知道为什么会拍事物的照片
I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor.
我本人亲身感受过这种文化冲突 我本来是学医的
And one of the tools I like personally is using video.
其中一个我个人非常喜欢的工具就是视频沟通
I should like personally to express my gratitude for those efforts.
我个人对这些努力表示感激

 

Related searches : Take Things - Take Part Personally - Take It Personally - Take Something Personally - Take Things Apart - Things Take Time - Take Things Easy - Take Things Further - Take Things Slowly - Take Things Forward - Take On Things - Take Things Seriously - Take Things Literally