Translation of "take this position" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I would like to take this opportunity to explain China's position on this question. | 我愿借此机会 解释中方的有关立场 |
| You take a position like that. | 就是那种动作 |
| This responsible person shall not take management position of the securities firm in the same time. | 合规 负责人 不得 在 证券 公司 兼任 负责 经营 管理 的 职务 . |
| We would like to take this opportunity to restate our position on the status of Jerusalem. | 我们要借此机会 重申我们对耶路撒冷地位问题的立场 |
| The second position is Actually take positions. | 第二条 坚定立场 并且 |
| Accordingly, the Committee was not in a position to take any context into account. | 因此 委员会无法考虑到任何情况 |
| This process could take time and, in consequence, it is unlikely that Liberia will be in a position to participate in the Kimberley Process for some time. | 参加金伯利进程需要时间 因此 在一段时间里 利比里亚不太可能加入该进程 |
| So I take it into the start position, and then I press the read button. | 好 现在我从头开始 然后 我按下阅读键 嘀嘀声 |
| But then you take the toilet and you position it as a modern, trendy convenience. | 但是你接着就要研究怎么把厕所 建成时下流行的便利设施 |
| And again, that's not all. I can adjust its position like this, and rotate, and it freely moves in this new position. | 掌声 这还不是全部哦 我可以像这样调整它的位置 翻转 它在新的位置上做自由运动 |
| Just coming into this race tonight, I kind of tried to take the weight of the black community off my shoulders, which is something I carry with me just being in this position. | 就在今晚进入本场比赛时 我有点想摆脱自己肩负的黑人群体的重担 我肩负着它来到这个位置 |
| Recruitment for this position is being prepared. | 正在为这一职位的征聘工作做准备 |
| And especially when you take a tracking position, you have the feeling that you are flying. | 特别是采取跟随姿势时 就有一种 飞翔的感觉 |
| In turn, this risks weakening both the government s fiscal position and the economy s external account. Without the ability to take timely countercyclical measures, such countries fare poorly when crises hit. | 相反的 若一国试图违反其比较优势 如采取进口替代战略 在一个资本稀缺的经济体中 发展资本密集型产业或高科技产业 该国政府可能要借助扭曲性补贴与保护措施 而这些措施将会抑制经济表现 反过来 此举又将可能恶化该国政府的财政地状况及其外部帐户 由于没有能力及时采取反周期措施 在危机到来之时 这类国家的表现将会很糟 |
| Now, during the Cold War, that may have been a defensible position for the United States to take. | 那么 在冷战期间 也许可以说是美国 采取一种防御的态度 |
| And yet, I had an unusual position toward this. | 对此 我还有一个异常的角色 |
| In this mode, he's trying to maintain his position. | 这个模式下 它会尝试 回归原位 |
| My delegation would like to take this opportunity to endorse the Secretary General's position concerning the need to complete the Doha round and the compelling need to discharge that development promise. | 我国代表团要借此机会赞同秘书长关于需要完成多哈一轮谈判以及紧迫需要履行这一发展承诺的立场 |
| And you, at this conference, are in a unique position. | 在场的各位 你们占有很特别的位置 |
| No matter how you try to rotate this thing, if you try to get the bromine all the way over there, all the way to that position, then the hydrogen would be in this position and the chlorine would be in that position. | 不管你怎么试着旋转这个分子 如果你把溴挪到这边 挪到这个位置 那么氢原子就会到这个位置 |
| We take that position because we understand that development, international security, democracy and human rights are interdependent and mutually reinforcing. | 我们之所以采取这个立场 是因为我们认识到 发展 国际安全 民主和人权是相互依赖和相辅相成的 |
| Upon further review of the responsibilities of this position, and in accordance with the recommendation of the Advisory Committee, UNOCI proposes to downgrade this position to the P 5 level. | 在对这一员额职责进行进一步研究后 根据咨询委员会的建议 联合国科特迪瓦行动提议将这一员额降至P 5职等 |
| Now, how did I come to this particular position of advocacy? | 那我是怎么成为这样一个为昆虫辩护的斗士呢 |
| I know I don't know how we got into this position. | 钢琴声 我不知道我的姿势怎么突然成了这样 |
| On 25 April this year, the EU updated its common position. | 今年4月25日 欧盟更新了其共同立场 |
| This position is upheld by France in the context of CCW. | 在 特定常规武器公约 的框架内 法国也坚持了这一立场 |
| Since then, one woman has been appointed to this position (8.33 ). | 此后 一位妇女受命担任这一职务 8.33 |
| Now logic, logically, you have got to this position from this, without moving the wrist. | 现在 笑声 逻辑 按逻辑说, 按逻辑说来 你没转手腕手就已这样了. |
| I take this opportunity to reaffirm the position of the Syrian Arab Republic set out in its letter dated 9 February 1998 (S 1998 111, annex) addressed to the President of the Security Council. | 谨借此机会重申阿拉伯叙利亚共和国在1998年2月9日给安全理事会主席的信(S 1998 111 附件)中所述立场 |
| Therefore, to render an opinion in this case, the Working Group is not called upon to take a position on whether Falun Gong is a religion, a religious denomination, a sect, or a belief. | 因此 就对本案件提出意见而言 工作组不必判断法轮功是否是宗教 宗教派别 邪教抑或信仰 |
| Therefore, our delegation, reaffirming its long standing position on the Convention, will abstain in the voting that will take place shortly. | 因此 我国代表团在重申对 公约 的长期立场的同时 将在即将进行的表决中弃权 |
| This august Council, by adopting this resolution, has once again ridden roughshod over the African position. | 本庄严安理会通过这项决议 再次粗暴对待非洲立场 |
| And so we redefined this marginalized position as the place of architecture. | 所以我们得将这块边缘地带重新设定成建筑的存在空间 |
| Nigeria's position on this issue remains very clear human life is sacrosanct. | 尼日利亚对这一问题的立场仍然非常明确 人的生命是神圣不可侵犯的 |
| This puts them into a disadvantaged position in relation to other workers. | 这就使他们与其他工人相比处于不利地位 |
| However, none of this changes Cuba's definitive position as regards the Treaty. | 29 不过 上述因素并未改变古巴对该条约的坚定立场 |
| They were kept in this position during the entire flight to Egypt. | 在押回埃及的整个航行途中被驱逐者都被迫保持这种状况 |
| There is no reason which does not take a position in the ethical sphere, in the philosophical mystery of what we are. | 没理由它不能出现在我们的伦理观 或用以哲学地解释我们是谁 |
| we used to take up a position to listen, but whoever listens now finds a flaming fire lying in wait for him | 过去 我们为窃听而常常坐在天上可坐的地方 现在谁去窃听 谁就发现一颗灿烂的星宿在等著他 |
| we used to take up a position to listen, but whoever listens now finds a flaming fire lying in wait for him | 過去 我們為竊聽而常常坐在天上可坐的地方 現在誰去竊聽 誰就發現一顆燦爛的星宿在等著他 |
| While the conference did not take place, it will be important for SLM A to adopt a unified position for the negotiations. | 尽管该次会议未能召开 但是 苏丹解放运动 解放军为谈判采取统一立场将是至关重要的 |
| We are the first generation which is in a position to do this. | 而我们这一代是有实力做到这一切的第一代 |
| So now I always ask, why do I put myself in this position? | 這 我总是问 我幹嗎要自作自受? |
| At this moment, my delegation cannot adopt a final position on that matter. | 目前 我国代表团不能确定关于该事项的最后立场 |
| I wish also to express my sincere gratitude to Judge Fausto Pocar, President of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY) and to take this opportunity to congratulate him on his appointment to his important position. | 我还要向前南斯拉夫问题国际刑事法庭 前南问题国际法庭 庭长福斯托 波卡尔法官表示由衷的感谢 并借此机会祝贺他被任命担任这一重要职位 |
Related searches : Take Position - This Position - Take Our Position - Take Your Position - Take His Position - To Take Position - Take A Position - Take Position Towards - Take No Position - Take Clear Position - Assume This Position - Under This Position - At This Position - For This Position